flashing Meaning

verb

Clignoter, scintiller

To cause to shine briefly or intermittently.

Examples :

"He flashed the light at the water, trying to see what made the noise."

Il a fait clignoter la lumière sur l'eau, essayant de voir ce qui avait fait le bruit.

verb

Clignoter, scintiller

To blink; to shine or illuminate intermittently.

Examples :

"The light flashed on and off."

La lumière clignotait.

appearance energy electronics signal action

verb

Clignoter, scintiller

To be visible briefly.

Examples :

"The scenery flashed by quickly."

Le paysage a clignoté rapidement.

appearance action time

verb

Clignoter, scintiller

To make visible briefly.

Examples :

"A number will be flashed on the screen."

Un chiffre va clignoter sur l'écran.

appearance action sign technology

verb

S'exhiber, se montrer

To briefly, and often unintentionally, expose one's naked body or underwear, or part of it, in public. (Contrast streak.)

Examples :

"Her skirt was so short that she flashed her underpants as she was getting out of her car."

Sa jupe était si courte qu'elle a exhibé sa culotte en sortant de sa voiture.

body sex human appearance action moral

verb

Se dénuder, se montrer

To show or expose an "inappropriate" part of the body to someone for humorous reasons or as an act of contempt.

Examples :

"He got in trouble at the park for flashing people. "

Il a eu des ennuis au parc pour s'être montré aux gens.

body action sex moral society

verb

Scintiller, briller

To break forth like a sudden flood of light; to show a momentary brilliance.

Examples :

"The lightning was flashing brightly in the night sky during the storm. "

L'éclair brillait vivement dans le ciel nocturne pendant l'orage.

appearance action energy phenomena

verb

Exhiber, montrer ostensiblement

To flaunt; to display in a showy manner.

Examples :

"He flashed a wad of hundred-dollar bills."

Il a exhibé une liasse de billets de cent dollars.

appearance action

verb

Clignoter, signaler

To communicate quickly.

Examples :

"The news services flashed the news about the end of the war to all corners of the globe."

Les services de presse ont signalé la nouvelle de la fin de la guerre aux quatre coins du globe.

communication technology signal

verb

Clignoter, scintiller

To move, or cause to move, suddenly.

Examples :

"Flash forward to the present day."

Passons au présent.

action physics

verb

Faire un appel manqué

To telephone a person, only allowing the phone to ring once, in order to request a call back.

Examples :

"I was out of data, so I ended up flashing my mom to let her know to call me back. "

Je n'avais plus de données, alors j'ai fait un appel manqué à ma mère pour lui dire de me rappeler.

communication technology signal service

verb

S'évaporer soudainement

(of liquid) To evaporate suddenly. (See flash evaporation.)

Examples :

"The spilled water was flashing in the hot sun, quickly disappearing. "

L'eau renversée s'est évaporée soudainement sous le soleil brûlant, disparaissant rapidement.

physics chemistry process energy

verb

Réussir (une voie) au premier essai

To climb (a route) successfully on the first attempt.

Examples :

"She was so proud of flashing that difficult climb at the gym yesterday. "

Elle était si fière d'avoir réussi cette difficile ascension à la salle de sport hier, dès le premier essai.

sport action achievement

verb

Flasher, écrire dans la mémoire

To write to the memory of (an updatable component such as a BIOS chip or games cartridge).

Examples :

"The technician is flashing the new firmware onto the motherboard to improve its performance. "

Le technicien est en train de flasher le nouveau firmware sur la carte mère pour améliorer ses performances.

computing electronics technology internet technical machine device system

verb

Recouvrir d'une fine couche

(glassmaking) To cover with a thin layer, as objects of glass with glass of a different colour.

Examples :

"The glassblower is flashing the vase with a thin layer of red glass to create a beautiful ruby finish. "

Le souffleur de verre recouvre le vase d'une fine couche de verre rouge pour créer une belle finition rubis.

material technical industry

verb

Étendre

(glassmaking) To expand (blown glass) into a disc.

Examples :

"The glassblower was flashing the molten glass to create a wide, flat base for the vase. "

Le souffleur de verre étendait le verre en fusion pour créer une base large et plate pour le vase.

material technical industry

verb

Éclairer, flasher

To send by some startling or sudden means.

Examples :

"The lifeguard was flashing a signal mirror towards the boat to get their attention. "

Le sauveteur envoyait des signaux avec un miroir vers le bateau pour attirer leur attention.

communication technology signal

verb

éclater, surgir

To burst out into violence.

Examples :

"After being provoked for hours, his anger was flashing. "

Après avoir été provoqué pendant des heures, sa colère a éclaté.

action war

verb

Clignoter, flasher

To perform a flash.

Examples :

"The photographer was flashing the camera's light to get a clear picture in the dim room. "

Le photographe faisait clignoter le flash de l'appareil photo pour obtenir une image claire dans la pièce sombre.

action technology electronics communication signal

verb

Dégazer, relâcher la pression

To release the pressure from a pressurized vessel.

Examples :

"To quickly reduce the pressure, the factory worker was flashing the excess steam from the boiler. "

Pour réduire rapidement la pression, l'ouvrier de l'usine dégazait la vapeur en excès de la chaudière.

technical industry physics chemistry energy process machine

verb

Éclater, flasher

To trick up in a showy manner.

Examples :

"She was flashing her new diamond ring, hoping to make her friends jealous. "

Elle exhibait sa nouvelle bague en diamant, espérant rendre ses amies jalouses.

appearance style entertainment

verb

Jaillir, éclabousser

To strike and throw up large bodies of water from the surface; to splash.

Examples :

"The whale was flashing water high into the air as it surfaced. "

La baleine faisait jaillir de l'eau en l'air en remontant à la surface.

weather action nature

noun

Éclat, jaillissement

A sudden blazing or bursting, as of fire or water.

Examples :

"The sudden flashing of the camera bulbs momentarily blinded the actors on stage. "

L'éclat soudain des flashs de l'appareil photo a momentanément aveuglé les acteurs sur scène.

phenomena nature disaster event

noun

Rebords, solins

Examples :

"The flashing around the skylight prevented water from leaking into the attic. "

Les solins autour du puits de lumière ont empêché l'eau de fuir dans le grenier.

architecture material building property

noun

Réapprovisionnement, remplissage

The process of getting rid of gaps on shelves by bringing products from the back of the shelf to the front to create a 'fuller' shelf.

Examples :

"The store manager used a flashing technique to fill the empty spaces on the bookshelf with the remaining books. "

Le gérant du magasin a utilisé une technique de réapprovisionnement pour remplir les espaces vides de la bibliothèque avec les livres restants.

business job work process organization commerce economy service

noun

Le clignotement, le scintillement

The blinking of a light source, such as a light bulb or computer's cursor.

Examples :

"The incessant flashing of the neon sign kept the neighborhood awake."

Le clignotement incessant de l'enseigne au néon empêchait le quartier de dormir.

electronics computing signal device

noun

Exhibitionnisme, exhibition

The exposing of one's naked body, or part of it, in public briefly (the action of the verb to flash).

Examples :

"The news report detailed the man's arrest for flashing in the park. "

Le reportage a détaillé l'arrestation de l'homme pour exhibitionnisme dans le parc.

body action sex society human

noun

Placage au rhodium

(jewellery) The use of rhodium plating to temporarily enhance a ring's durability and shine.

Examples :

"The jeweler recommended a flashing to protect my new engagement ring and keep it sparkling for a few months. "

Le bijoutier a recommandé un placage au rhodium pour protéger ma nouvelle bague de fiançailles et la faire briller pendant quelques mois.

material appearance style

Meanings

Clignoter, scintiller

Examples :

"He flashed the light at the water, trying to see what made the noise."

Il a fait clignoter la lumière sur l'eau, essayant de voir ce qui avait fait le bruit.

Clignoter, scintiller

Examples :

"The light flashed on and off."

La lumière clignotait.

Clignoter, scintiller

Examples :

"The scenery flashed by quickly."

Le paysage a clignoté rapidement.

Clignoter, scintiller

Examples :

"A number will be flashed on the screen."

Un chiffre va clignoter sur l'écran.

S'exhiber, se montrer

Examples :

"Her skirt was so short that she flashed her underpants as she was getting out of her car."

Sa jupe était si courte qu'elle a exhibé sa culotte en sortant de sa voiture.

Se dénuder, se montrer

Examples :

"He got in trouble at the park for flashing people. "

Il a eu des ennuis au parc pour s'être montré aux gens.

Scintiller, briller

Examples :

"The lightning was flashing brightly in the night sky during the storm. "

L'éclair brillait vivement dans le ciel nocturne pendant l'orage.

Exhiber, montrer ostensiblement

Examples :

"He flashed a wad of hundred-dollar bills."

Il a exhibé une liasse de billets de cent dollars.

Clignoter, signaler

Examples :

"The news services flashed the news about the end of the war to all corners of the globe."

Les services de presse ont signalé la nouvelle de la fin de la guerre aux quatre coins du globe.

Clignoter, scintiller

Examples :

"Flash forward to the present day."

Passons au présent.

Faire un appel manqué

Examples :

"I was out of data, so I ended up flashing my mom to let her know to call me back. "

Je n'avais plus de données, alors j'ai fait un appel manqué à ma mère pour lui dire de me rappeler.

S'évaporer soudainement

Examples :

"The spilled water was flashing in the hot sun, quickly disappearing. "

L'eau renversée s'est évaporée soudainement sous le soleil brûlant, disparaissant rapidement.

Réussir (une voie) au premier essai

Examples :

"She was so proud of flashing that difficult climb at the gym yesterday. "

Elle était si fière d'avoir réussi cette difficile ascension à la salle de sport hier, dès le premier essai.

Flasher, écrire dans la mémoire

Examples :

"The technician is flashing the new firmware onto the motherboard to improve its performance. "

Le technicien est en train de flasher le nouveau firmware sur la carte mère pour améliorer ses performances.

Recouvrir d'une fine couche

Examples :

"The glassblower is flashing the vase with a thin layer of red glass to create a beautiful ruby finish. "

Le souffleur de verre recouvre le vase d'une fine couche de verre rouge pour créer une belle finition rubis.

Étendre

Examples :

"The glassblower was flashing the molten glass to create a wide, flat base for the vase. "

Le souffleur de verre étendait le verre en fusion pour créer une base large et plate pour le vase.

Éclairer, flasher

Examples :

"The lifeguard was flashing a signal mirror towards the boat to get their attention. "

Le sauveteur envoyait des signaux avec un miroir vers le bateau pour attirer leur attention.

éclater, surgir

Examples :

"After being provoked for hours, his anger was flashing. "

Après avoir été provoqué pendant des heures, sa colère a éclaté.

Clignoter, flasher

Examples :

"The photographer was flashing the camera's light to get a clear picture in the dim room. "

Le photographe faisait clignoter le flash de l'appareil photo pour obtenir une image claire dans la pièce sombre.

Dégazer, relâcher la pression

Examples :

"To quickly reduce the pressure, the factory worker was flashing the excess steam from the boiler. "