tambours Meaning

noun

Tambour

A percussive musical instrument spanned with a thin covering on at least one end for striking, forming an acoustic chamber, affecting what materials are used to make it; a membranophone.

Examples :

"The music teacher showed the students how to play the tambours, explaining that the stretched animal skin created the resonating sound when struck. "

Le professeur de musique a montré aux élèves comment jouer du tambour, expliquant que la peau d'animal tendue créait le son résonnant lorsqu'elle était frappée.

noun

Tambour, corps cylindrique creux

Any similar hollow, cylindrical object.

Examples :

"Replace the drum unit of your printer."

Remplacez le tambour de votre imprimante.

part architecture item structure

noun

Baril, tonneau

A barrel or large cylindrical container for liquid transport and storage.

Examples :

"The restaurant ordered ketchup in 50-gallon drums."

Le restaurant a commandé du ketchup en barils de 190 litres.

material utility item

noun

Tambour, mur-tambour

The encircling wall that supports a dome or cupola.

Examples :

"The thick stone tambours of the old cathedral ensured the dome's weight was evenly distributed, preventing collapse. "

Les épais tambours en pierre de la vieille cathédrale assuraient une répartition uniforme du poids du dôme, empêchant ainsi l'effondrement.

architecture building part

noun

Tambours

Any of the cylindrical blocks that make up the shaft of a pillar.

Examples :

"The ancient pillar was constructed from many tambours, stacked carefully on top of each other to form its impressive height. "

L'ancien pilier était construit à partir de nombreux tambours, empilés soigneusement les uns sur les autres pour former sa hauteur impressionnante.

architecture building part

noun

Tambour

A drumfish (family Sciaenidae).

Examples :

"The fishermen caught several tambours while out on the boat. "

Les pêcheurs ont attrapé plusieurs tambours alors qu'ils étaient sur le bateau.

fish animal

noun

Conseil, tuyau

A tip; a piece of information.

Examples :

"I got some good tambours about the new teacher's grading policy. "

J'ai reçu de bons tuyaux concernant la politique de notation du nouveau professeur.

communication info

noun

Collines, monticules

A small hill or ridge of hills.

Examples :

"The soldiers took cover behind the tambours as they advanced across the open field. "

Les soldats se sont mis à couvert derrière les collines alors qu'ils avançaient à travers le champ ouvert.

geology geography nature

noun

Réunion sociale, assemblée du soir

A social gathering or assembly held in the evening.

Examples :

"In the 18th century, wealthy families often hosted tambours, evening gatherings filled with music, conversation, and games. "

Au XVIIIe siècle, les familles riches organisaient souvent des réunions sociales, des assemblées du soir remplies de musique, de conversations et de jeux.

culture entertainment group event society

noun

Logement, taudis, bouge

A person's home; a house or other building, especially when insalubrious; a tavern, a brothel.

Examples :

"The rumors said the old, boarded-up building at the edge of town wasn't just abandoned, but a dangerous tambours where unsavory characters gathered. "

Les rumeurs disaient que le vieux bâtiment condamné au bord de la ville n'était pas seulement abandonné, mais un bouge dangereux où se rassemblaient des personnages peu recommandables.

place building property

noun

Tambourin

A small shallow drum.

Examples :

"The child happily beat on the tambours, making a cheerful, if somewhat chaotic, rhythm. "

L'enfant battait joyeusement sur le tambourin, créant un rythme joyeux, bien que quelque peu chaotique.

music utensil

noun

Tambour à broder

A circular frame for embroidery.

Examples :

"Maria placed the fabric tautly within the tambours before beginning her needlework. "

Maria a tendu le tissu fermement dans le tambour à broder avant de commencer son travail d'aiguille.

art utensil style

noun

Broderie riche en or et argent

A rich kind of gold and silver embroidery.

Examples :

"The bride's gown shimmered with tambours, catching the light with its intricate gold thread. "

La robe de la mariée scintillait de broderie riche en or et argent, captant la lumière avec son fil d'or complexe.

art material style

noun

Soie ou autre matière brodée sur un tambour

Silk or other material embroidered on a tambour.

Examples :

"The antique shop displayed several tambours, each featuring delicate floral designs embroidered onto fine silk stretched across small, wooden frames. "

La boutique d'antiquités exposait plusieurs soies brodées sur des tambours, chacune présentant de délicats motifs floraux brodés sur de la soie fine tendue sur de petits cadres en bois.

material art

noun

Tambour

The capital of a Corinthian column.

Examples :

"The architect pointed to the top of the Corinthian column, explaining that the decorative, bell-shaped part was called the tambours. "

L'architecte a désigné le sommet de la colonne corinthienne, expliquant que la partie décorative en forme de cloche était appelée le tambour.

architecture art

noun

Un ouvrage, généralement en forme de redan, destiné à enfermer un espace devant une porte ou un escalier, ou à la gorge d'un ouvrage plus vaste. Il est disposé comme une palissade.

A work usually in the form of a redan, to enclose a space before a door or staircase, or at the gorge of a larger work. It is arranged like a stockade.

Examples :

"The new school building's entrance had a small tambour, creating a sheltered area before the main staircase. "

L'entrée du nouveau bâtiment scolaire avait un petit ouvrage, créant un espace abrité devant l'escalier principal.

architecture military building

noun

Tambour

Examples :

"The scientist connected the tambours to the patient's wrist to record the subtle changes in their pulse. "

Le scientifique a connecté les tambours au poignet du patient pour enregistrer les changements subtils de son pouls.

medicine device physiology anatomy science body technical machine

noun

Tambour

In real tennis, a buttress-like obstruction in the main wall.

Examples :

"The ball caromed unpredictably off the tambours, making it difficult to return in the real tennis match. "

La balle a rebondi de manière imprévisible sur les tambours, ce qui a rendu le retour difficile dans le match de real tennis.

architecture sport

Meanings

Examples :

"The music teacher showed the students how to play the tambours, explaining that the stretched animal skin created the resonating sound when struck. "

Le professeur de musique a montré aux élèves comment jouer du tambour, expliquant que la peau d'animal tendue créait le son résonnant lorsqu'elle était frappée.

Tambour, corps cylindrique creux

Examples :

"Replace the drum unit of your printer."

Remplacez le tambour de votre imprimante.

Baril, tonneau

Examples :

"The restaurant ordered ketchup in 50-gallon drums."

Le restaurant a commandé du ketchup en barils de 190 litres.

Tambour, mur-tambour

Examples :

"The thick stone tambours of the old cathedral ensured the dome's weight was evenly distributed, preventing collapse. "

Les épais tambours en pierre de la vieille cathédrale assuraient une répartition uniforme du poids du dôme, empêchant ainsi l'effondrement.

Tambours

Examples :

"The ancient pillar was constructed from many tambours, stacked carefully on top of each other to form its impressive height. "

L'ancien pilier était construit à partir de nombreux tambours, empilés soigneusement les uns sur les autres pour former sa hauteur impressionnante.

Examples :

"The fishermen caught several tambours while out on the boat. "

Les pêcheurs ont attrapé plusieurs tambours alors qu'ils étaient sur le bateau.

Conseil, tuyau

Examples :

"I got some good tambours about the new teacher's grading policy. "

J'ai reçu de bons tuyaux concernant la politique de notation du nouveau professeur.

Collines, monticules

Examples :

"The soldiers took cover behind the tambours as they advanced across the open field. "

Les soldats se sont mis à couvert derrière les collines alors qu'ils avançaient à travers le champ ouvert.

Réunion sociale, assemblée du soir

Examples :

"In the 18th century, wealthy families often hosted tambours, evening gatherings filled with music, conversation, and games. "

Au XVIIIe siècle, les familles riches organisaient souvent des réunions sociales, des assemblées du soir remplies de musique, de conversations et de jeux.

Logement, taudis, bouge

Examples :

"The rumors said the old, boarded-up building at the edge of town wasn't just abandoned, but a dangerous tambours where unsavory characters gathered. "

Les rumeurs disaient que le vieux bâtiment condamné au bord de la ville n'était pas seulement abandonné, mais un bouge dangereux où se rassemblaient des personnages peu recommandables.

Examples :

"The child happily beat on the tambours, making a cheerful, if somewhat chaotic, rhythm. "

L'enfant battait joyeusement sur le tambourin, créant un rythme joyeux, bien que quelque peu chaotique.

Tambour à broder

Examples :

"Maria placed the fabric tautly within the tambours before beginning her needlework. "

Maria a tendu le tissu fermement dans le tambour à broder avant de commencer son travail d'aiguille.

Broderie riche en or et argent

Examples :

"The bride's gown shimmered with tambours, catching the light with its intricate gold thread. "

La robe de la mariée scintillait de broderie riche en or et argent, captant la lumière avec son fil d'or complexe.

Soie ou autre matière brodée sur un tambour

Examples :

"The antique shop displayed several tambours, each featuring delicate floral designs embroidered onto fine silk stretched across small, wooden frames. "

La boutique d'antiquités exposait plusieurs soies brodées sur des tambours, chacune présentant de délicats motifs floraux brodés sur de la soie fine tendue sur de petits cadres en bois.

Examples :

"The architect pointed to the top of the Corinthian column, explaining that the decorative, bell-shaped part was called the tambours. "

L'architecte a désigné le sommet de la colonne corinthienne, expliquant que la partie décorative en forme de cloche était appelée le tambour.

Un ouvrage, généralement en forme de redan, destiné à enfermer un espace devant une porte ou un escalier, ou à la gorge d'un ouvrage plus vaste. Il est disposé comme une palissade.

Examples :

"The new school building's entrance had a small tambour, creating a sheltered area before the main staircase. "

L'entrée du nouveau bâtiment scolaire avait un petit ouvrage, créant un espace abrité devant l'escalier principal.

Examples :

"The scientist connected the tambours to the patient's wrist to record the subtle changes in their pulse. "

Le scientifique a connecté les tambours au poignet du patient pour enregistrer les changements subtils de son pouls.

Examples :

"The ball caromed unpredictably off the tambours, making it difficult to return in the real tennis match. "

La balle a rebondi de manière imprévisible sur les tambours, ce qui a rendu le retour difficile dans le match de real tennis.

Related Words

membranophone noun

distributed verb

Distribuer, répartir

unpredictably adverb

De manière imprévisible

conversation noun

Conversation, entretien

embroidered verb

Broder

percussive noun

cylindrical adjective

Cylindrique