















Pour garantir la confidentialité des patients, les équipes d'intervention d'urgence utilisent des codes spécifiques dans leurs communications radio lorsqu'elles transmettent des informations médicales sensibles de la scène à l'hôpital.

Après avoir lutté contre l'alcool, John a décidé d'essayer le codage dans une clinique spécialisée, espérant que la thérapie l'aiderait à associer la consommation d'alcool à des réactions physiques négatives et à arrêter définitivement.