dilapidations background

dilapidations

/dɪˌlæpɪˈdeɪʃənz/

Illustration dilapidations - Image 1

Illustration dilapidations - Image 2

noun

Délabrement, dégradation

The state of being dilapidated, reduced to decay, partially ruined.

Examples :

"The tenant had to pay for the dilapidations to the apartment, such as the broken windows and damaged walls, before moving out. "

Le locataire a dû payer pour les dégradations de l'appartement, telles que les fenêtres cassées et les murs endommagés, avant de déménager.

property building condition

Illustration dilapidations - Image 1

Illustration dilapidations - Image 2

noun

Délabrement, dégradation

The act of dilapidating, damaging a building or structure through neglect or intentionally.

Examples :

"The landlord sued the tenants for the extensive dilapidations to the apartment, including broken windows, damaged walls, and stained carpets. "

Le propriétaire a poursuivi les locataires pour les importants dégâts causés à l'appartement, notamment les fenêtres cassées, les murs endommagés et les tapis tachés.

property building architecture

Illustration dilapidations - Image 1

noun

Détérioration, délabrement

Ecclesiastical waste: impairing of church property by an incumbent, through neglect or intentionally.

Examples :

"The bishop ordered an investigation into the dilapidations at the old church, citing the crumbling walls and leaking roof as evidence of neglect by the previous vicar. "

L'évêque a ordonné une enquête sur la détérioration de la vieille église, citant les murs en ruine et le toit qui fuit comme preuve de la négligence du précédent vicaire.

religion property law

Illustration dilapidations - Image 1

noun

Dépenses de réparation, frais de remise en état

(in the plural) Money paid at the end of an incumbency by the incumbent or his heirs for the purpose of putting the parsonage etc. in good repair for the succeeding incumbent.

Examples :

"Upon the Reverend Thompson's retirement, the churchwardens assessed the dilapidations to the vicarage roof and interior, requiring his estate to pay for the necessary repairs before the new vicar moved in. "

Lors de la retraite du révérend Thompson, les marguilliers ont évalué les frais de remise en état du toit et de l'intérieur du presbytère, exigeant que sa succession paie les réparations nécessaires avant l'emménagement du nouveau vicaire.

property finance law religion