walls Meaning | BeDict

noun

Rempart, muraille

A rampart of earth, stones etc. built up for defensive purposes.

Examples :

"The old city had strong walls to protect it from enemies. "

La vieille ville avait de solides remparts pour la protéger des ennemis.

noun

Murs, remparts

A structure built for defense surrounding a city, castle etc.

Examples :

"The town wall was surrounded by a moat."

Le mur de la ville était entouré de douves.

architecture building structure military

noun

Murs

Each of the substantial structures acting either as the exterior of or divisions within a structure.

Examples :

"The artist painted a mural on the walls of the school hallway. "

L'artiste a peint une peinture murale sur les murs du couloir de l'école.

architecture structure building

noun

Un point de désespoir, le mur

A point of desperation.

Examples :

"Facing eviction and with no job prospects, Maria felt the walls closing in, a point of desperation where she didn't know where to turn. "

Face à l'expulsion et sans perspectives d'emploi, Maria a senti le mur se refermer, un point de désespoir où elle ne savait plus vers qui se tourner.

situation suffering mind

noun

Défaite, fin

A point of defeat or extinction.

Examples :

"After facing several rejections for the promotion, he felt he had hit the walls in his career path. "

Après avoir essuyé plusieurs refus pour la promotion, il a senti qu'il avait atteint la défaite dans son parcours professionnel.

outcome achievement

noun

Obstacles, barrières

An impediment to free movement.

Examples :

"A wall of police officers met the protesters before they reached the capitol steps."

Un mur de policiers a rencontré les manifestants avant qu'ils n'atteignent les marches du Capitole.

architecture structure building

noun

Le myrtil

A type of butterfly (Lasiommata megera).

Examples :

"While hiking in the meadow, I spotted several walls flitting between the wildflowers. "

En randonnée dans la prairie, j'ai aperçu plusieurs myrtils voltigeant entre les fleurs sauvages.

animal insect biology nature

noun

Murs

(often in combination) A barrier.

Examples :

"a seawall; a firewall"

un mur de soutènement ; un pare-feu

architecture building material structure

noun

Murs

A barrier to vision.

Examples :

"The tall walls blocked our view of the ocean. "

Les hauts murs bloquaient notre vue sur l'océan.

architecture building property

noun

Murs

Something with the apparent solidity and dimensions of a building wall.

Examples :

"a wall of sound; a wall of water"

Un mur de son ; un mur d'eau

architecture building material structure

noun

Parois

A divisive or containing structure in an organ or cavity.

Examples :

"The doctor pointed to the diagram and explained how the walls of the heart chambers help pump blood efficiently. "

Le médecin a montré le diagramme et a expliqué comment les parois des cavités cardiaques aident à pomper le sang efficacement.

anatomy organ physiology body medicine architecture structure building

noun

Faux enchérisseur

(auction) A fictional bidder used to increase the price at an auction.

Examples :

"The auction house was fined for using walls to artificially inflate the bidding on the antique clock, driving up the price for unsuspecting buyers. "

La maison de vente aux enchères a été condamnée pour avoir utilisé des faux enchérisseurs afin d'augmenter artificiellement les enchères sur l'horloge antique, faisant grimper le prix pour les acheteurs non avertis.

business finance commerce

noun

Un médecin qui essaie d'admettre le moins de patients possible

A doctor who tries to admit as few patients as possible.

Examples :

"Dr. Lee, known as "walls" by the nurses, always tries to treat patients in the clinic instead of admitting them to the hospital. "

Le Dr Lee, surnommé « murs » par les infirmières, essaie toujours de soigner les patients à la clinique au lieu de les admettre à l'hôpital.

medicine person job

noun

Mur

A line of defenders set up between an opposing free-kick taker and the goal.

Examples :

"The team formed walls to block the free kick from going into the goal. "

L'équipe a formé un mur pour bloquer le coup franc et l'empêcher d'aller au but.

sport military

noun

Mur, fil d'actualité

A personal notice board listing messages of interest to a particular user.

Examples :

""Sarah checks her social media walls every morning to see what her friends have posted." "

Sarah consulte ses fils d'actualité sur les réseaux sociaux tous les matins pour voir ce que ses amis ont publié.

internet computing communication

verb

Enmurer, entourer de murs

To enclose with, or as if with, a wall or walls.

Examples :

"He walled the study with books."

Il a enmuré le bureau avec des livres.

architecture building

verb

Bouillir

To boil.

Examples :

"The laundry walls in the pot all morning, so the smell permeated the whole house. "

Le linge a bouilli dans la casserole toute la matinée, de sorte que l'odeur a imprégné toute la maison.

food utensil

verb

Jaillir, sourdre

To well, as water; spring.

Examples :

"Tears walls in her eyes whenever she remembers her lost pet. "

Les larmes jaillissent de ses yeux chaque fois qu'elle se souvient de son animal de compagnie perdu.

nature geography

noun

Source, fontaine

A spring of water.

Examples :

"While hiking in the desert, we were relieved to find walls near the base of the mountain, providing us with much-needed fresh water. "

En randonnée dans le désert, nous avons été soulagés de trouver des sources près du pied de la montagne, nous fournissant de l'eau fraîche indispensable.

nature geology environment

noun

Nœud de mur

A kind of knot often used at the end of a rope; a wall knot or wale.

Examples :

"The sailor carefully tied walls at the end of the rope to prevent it from fraying. "

Le marin a soigneusement noué un nœud de mur au bout de la corde pour éviter qu'elle ne s'effiloche.

nautical technical

verb

Faire un nœud de mur à l'extrémité de (une corde)

To make a wall knot on the end of (a rope).

Examples :

"The climber needed to walls the end of the rope before starting the descent. "

L'alpiniste devait faire un nœud de mur à l'extrémité de la corde avant de commencer la descente.

nautical

Meanings

Rempart, muraille

Examples :

"The old city had strong walls to protect it from enemies. "

La vieille ville avait de solides remparts pour la protéger des ennemis.

Murs, remparts

Examples :

"The town wall was surrounded by a moat."

Le mur de la ville était entouré de douves.

Murs

Examples :

"The artist painted a mural on the walls of the school hallway. "

L'artiste a peint une peinture murale sur les murs du couloir de l'école.

Un point de désespoir, le mur

Examples :

"Facing eviction and with no job prospects, Maria felt the walls closing in, a point of desperation where she didn't know where to turn. "

Face à l'expulsion et sans perspectives d'emploi, Maria a senti le mur se refermer, un point de désespoir où elle ne savait plus vers qui se tourner.

Défaite, fin

Examples :

"After facing several rejections for the promotion, he felt he had hit the walls in his career path. "

Après avoir essuyé plusieurs refus pour la promotion, il a senti qu'il avait atteint la défaite dans son parcours professionnel.

Obstacles, barrières

Examples :

"A wall of police officers met the protesters before they reached the capitol steps."

Un mur de policiers a rencontré les manifestants avant qu'ils n'atteignent les marches du Capitole.

Le myrtil

Examples :

"While hiking in the meadow, I spotted several walls flitting between the wildflowers. "

En randonnée dans la prairie, j'ai aperçu plusieurs myrtils voltigeant entre les fleurs sauvages.

Murs

Examples :

"a seawall; a firewall"

un mur de soutènement ; un pare-feu

Murs

Examples :

"The tall walls blocked our view of the ocean. "

Les hauts murs bloquaient notre vue sur l'océan.

Murs

Examples :

"a wall of sound; a wall of water"

Un mur de son ; un mur d'eau

Parois

Examples :

"The doctor pointed to the diagram and explained how the walls of the heart chambers help pump blood efficiently. "

Le médecin a montré le diagramme et a expliqué comment les parois des cavités cardiaques aident à pomper le sang efficacement.

Faux enchérisseur

Examples :

"The auction house was fined for using walls to artificially inflate the bidding on the antique clock, driving up the price for unsuspecting buyers. "

La maison de vente aux enchères a été condamnée pour avoir utilisé des faux enchérisseurs afin d'augmenter artificiellement les enchères sur l'horloge antique, faisant grimper le prix pour les acheteurs non avertis.

Un médecin qui essaie d'admettre le moins de patients possible

Examples :

"Dr. Lee, known as "walls" by the nurses, always tries to treat patients in the clinic instead of admitting them to the hospital. "

Le Dr Lee, surnommé « murs » par les infirmières, essaie toujours de soigner les patients à la clinique au lieu de les admettre à l'hôpital.

Mur

Examples :

"The team formed walls to block the free kick from going into the goal. "

L'équipe a formé un mur pour bloquer le coup franc et l'empêcher d'aller au but.

Mur, fil d'actualité

Examples :

""Sarah checks her social media walls every morning to see what her friends have posted." "

Sarah consulte ses fils d'actualité sur les réseaux sociaux tous les matins pour voir ce que ses amis ont publié.

Enmurer, entourer de murs

Examples :

"He walled the study with books."

Il a enmuré le bureau avec des livres.

Bouillir

Examples :

"The laundry walls in the pot all morning, so the smell permeated the whole house. "

Le linge a bouilli dans la casserole toute la matinée, de sorte que l'odeur a imprégné toute la maison.

Jaillir, sourdre

Examples :

"Tears walls in her eyes whenever she remembers her lost pet. "

Les larmes jaillissent de ses yeux chaque fois qu'elle se souvient de son animal de compagnie perdu.

Source, fontaine

Examples :

"While hiking in the desert, we were relieved to find walls near the base of the mountain, providing us with much-needed fresh water. "

En randonnée dans le désert, nous avons été soulagés de trouver des sources près du pied de la montagne, nous fournissant de l'eau fraîche indispensable.

Nœud de mur

Examples :

"The sailor carefully tied walls at the end of the rope to prevent it from fraying. "