estop

/ɪˈstɒp/

Meanings

verb

Empêcher, faire obstacle

To impede or bar by estoppel.

Examples :

"Because Maria repeatedly told her neighbor he could build the fence on her property line, she is now estopped from claiming it's actually on her land and demanding he move it. "

Parce que Maria a dit à plusieurs reprises à son voisin qu'il pouvait construire la clôture sur sa limite de propriété, elle est maintenant empêchée de prétendre qu'elle est en fait sur son terrain et d'exiger qu'il la déplace.

law property

verb

Boucher, obstruer

To stop up, to plug

Examples :

"The plumber used a rubber plug to estop the leak in the pipe. "

Le plombier a utilisé un bouchon en caoutchouc pour obstruer la fuite dans le tuyau.

utility technical industry

Related Words

reprises noun

/rɪˈpraɪzɪz/ /riˈpraɪzɪz/

Reprise, recommencement

"After a week-long break, the teacher announced the unwelcome reprises of pop quizzes in class. "

Après une semaine de pause, le professeur a annoncé les reprises indésirables des contrôles surprises en classe.

demanding verb

/dɪˈmɑːndɪŋ/ /dəˈmændɪŋ/

Exiger, réclamer

"I demand to see the manager."

J'exige de voir le directeur.

because adverb

/bɪˈkɒz/ /biˈkɔz/

Parce que, car

"I went to the park because the weather was nice. "

Je suis allé au parc parce qu'il faisait beau.

repeatedly adverb

/ɹɪˈpiːtɪdli/

Répétitivement, à plusieurs reprises

"He repeatedly violated the court order, and shall now be punished."

Il a violé à plusieurs reprises l'ordonnance du tribunal et sera maintenant puni.

estopped verb

/ɪˈstɒpt/ /eˈstɒpt/

empêcher, bloquer

"Because Maria consistently told her neighbor that he could park his car on her driveway, she is now estopped from complaining about it. "

Parce que Maria a constamment dit à son voisin qu'il pouvait garer sa voiture sur son allée, elle est maintenant empêchée de s'en plaindre.

neighbor noun

/ˈneɪbər/

Voisin, voisine

"My neighbour has two noisy cats."

Mon voisin a deux chats bruyants.

estoppel noun

/ɛˈstɑpəl/ /ɪˈstɑpəl/

Fin de non-recevoir, forclusion

"Because the store owner told customers for months they could return items with no receipt, estoppel prevents him from suddenly requiring receipts now. "

Parce que le propriétaire du magasin a dit aux clients pendant des mois qu'ils pouvaient retourner des articles sans reçu, la fin de non-recevoir l'empêche d'exiger soudainement des reçus maintenant.

claiming verb

/ˈkleɪmɪŋ/

Revendiquer, réclamer

"After finding the lost wallet, several people were claiming it as their own. "

Après avoir trouvé le portefeuille perdu, plusieurs personnes l'ont revendiqué comme étant le leur.

obstacle noun

/ˈɒbstəkl̩/ /ˈɑbstəkl̩/

Obstacle, entrave

"A big obstacle to understanding the manual was that it had been poorly translated from the Japanese."

Un gros obstacle à la compréhension du manuel était qu'il avait été mal traduit du japonais.

caoutchouc noun

/ˈkaʊtʃuk/

Latex, caoutchouc naturel

"The old tires were made from tough, durable caoutchouc harvested from rubber trees. "

Les vieux pneus étaient faits de caoutchouc naturel résistant et durable, récolté sur des hévéas.

actually adverb

/-ɪ/ /ˈæk.(t)ʃu.ə.li/

En fait, réellement

"Actually, I had nothing to do with that incident."

En fait, je n'étais pour rien dans cet incident.

property noun

/ˈpɹɒp.ət.i/ /ˈpɹɑp.ɚt.i/

Propriété, bien

"Important types of property include real property (land), personal property (other physical possessions), and intellectual property (rights over artistic creations, inventions, etc.)."

Les types de biens importants comprennent les biens immobiliers (terrains), les biens personnels (autres possessions physiques) et la propriété intellectuelle (droits sur les créations artistiques, les inventions, etc.).