fastidious

/fæˈstɪdi.əs/

adjective

Méticuleux, exigeant, pointilleux

Excessively particular, demanding, or fussy about details, especially about tidiness and cleanliness.

Examples :

"My aunt is a fastidious housekeeper; everything in her home is perfectly clean and organized. "

Ma tante est une femme de ménage méticuleuse ; tout dans sa maison est parfaitement propre et organisé.

adjective

Méticuleux, pointilleux

Overly concerned about tidiness and cleanliness.

Examples :

"My grandmother is very fastidious about keeping her house spotless. "

Ma grand-mère est très pointilleuse sur la propreté impeccable de sa maison.

character attitude person quality

adjective

Difficile à satisfaire, exigeant

Difficult to please; quick to find fault.

Examples :

"My aunt is a very fastidious cook; she always complains about the way others prepare food and insists on using only the finest ingredients. "

Ma tante est une cuisinière très exigeante ; elle se plaint toujours de la façon dont les autres préparent la nourriture et insiste pour n'utiliser que les meilleurs ingrédients.

character attitude human

Meanings

Méticuleux, exigeant, pointilleux

Examples :

"My aunt is a fastidious housekeeper; everything in her home is perfectly clean and organized. "

Ma tante est une femme de ménage méticuleuse ; tout dans sa maison est parfaitement propre et organisé.

Méticuleux, pointilleux

Examples :

"My grandmother is very fastidious about keeping her house spotless. "

Ma grand-mère est très pointilleuse sur la propreté impeccable de sa maison.

Difficile à satisfaire, exigeant

Examples :

"My aunt is a very fastidious cook; she always complains about the way others prepare food and insists on using only the finest ingredients. "

Ma tante est une cuisinière très exigeante ; elle se plaint toujours de la façon dont les autres préparent la nourriture et insiste pour n'utiliser que les meilleurs ingrédients.

Related Words

grandmother noun

Grand-mère

ingredients noun

Ingrédients

demanding verb

Exiger, réclamer

impeccable adjective

Impeccable, parfait

especially adverb

Spécialement, particulièrement

particular noun

Détail, point

cleanliness noun

Propreté, hygiène

organized verb

Organiser, structurer

excessively adverb

Excessivement, trop

perfectly adverb

Parfaitement

everything pronoun

Tout, l'ensemble

housekeeper noun

Propriétaire, chef de famille