proverb background

proverb

/ˈpɹɒvɜːb/ /ˈpɹɑːvɝːb/

Illustration proverb - Image 1

Illustration proverb - Image 2

noun

Proverbe, dicton

A phrase expressing a basic truth which may be applied to common situations.

Examples :

"The proverb "A penny saved is a penny earned" is a good reminder to be careful with money. "

Le proverbe « Un sou est un sou » est un bon rappel pour faire attention à son argent.

language literature phrase culture tradition

Illustration proverb - Image 1

noun

Proverbe, dicton

A striking or paradoxical assertion; an obscure saying; an enigma; a parable.

Examples :

"The teacher's proverb, "A bird in the hand is worth two in the bush," meant students should appreciate what they already have in their studies. "

Le proverbe du professeur, « Un tiens vaut mieux que deux tu l'auras », signifiait que les élèves devaient apprécier ce qu'ils avaient déjà dans leurs études.

language literature philosophy culture communication word statement tradition

Illustration proverb - Image 1

noun

Proverbe, dicton

A familiar illustration; a subject of contemptuous reference.

Examples :

"He's become a proverb for laziness around the office; everyone points to him when they want to complain about someone not doing their work. "

Il est devenu un proverbe de paresse au bureau ; tout le monde le montre du doigt quand il veut se plaindre de quelqu'un qui ne fait pas son travail.

language phrase culture literature

Illustration proverb - Image 1

Illustration proverb - Image 2

noun

Un drame exemplifiant un proverbe

A drama exemplifying a proverb.

Examples :

"The school play this year is a proverb; it's a short drama acting out the saying "A stitch in time saves nine." "

La pièce de théâtre de l'école de cette année est un drame exemplifiant un proverbe ; c'est une courte pièce de théâtre qui met en scène le dicton « Un point à temps en épargne cent ».

literature entertainment culture art

Illustration proverb - Image 1

Illustration proverb - Image 2

verb

Écrire ou prononcer des proverbes

To write or utter proverbs.

Examples :

"The wise old woman enjoyed proverbing to the younger generation, sharing her life lessons in short, memorable sayings. "

La vieille femme sage aimait à prononcer des proverbes à la jeune génération, partageant les leçons de sa vie en dictons courts et mémorables.

language literature linguistics

Illustration proverb - Image 1

Illustration proverb - Image 2

verb

Citer dans, ou comme, un proverbe

To name in, or as, a proverb.

Examples :

"The teacher proverbed the importance of hard work, saying, "A stitch in time saves nine." "

Le professeur a cité l'importance du travail acharné dans un proverbe, en disant : « Un point à temps en vaut cent. »

language literature phrase culture

Illustration proverb - Image 1

verb

Donner un proverbe à

To provide with a proverb.

Examples :

"The wise old woman loved to proverb her grandchildren, using age-old sayings to guide their actions and decisions. "

La vieille femme sage aimait donner des proverbes à ses petits-enfants, utilisant des dictons anciens pour guider leurs actions et leurs décisions.

language literature