L'historien a soigneusement noté les nombreuses fautes d'impressiondansl'ancien manuscrit, comme le « e » qui apparaissait comme un « c » dans plusieurs mots.
Dansun casse-tête logique, "La lumière est allumée" et "La lumière n'estpas allumée" sont des exemples de littéraux, représentant les énoncés debaseet leurs négations.