base Meaning | BeDict

noun

Base, fondation

Something from which other things extend; a foundation.

Examples :

"The house's foundation is the base upon which the entire structure is built. "

La fondation de la maison est la base sur laquelle toute la structure est construite.

noun

Base, fondement

The starting point of a logical deduction or thought; basis.

Examples :

"The base for my argument is that everyone deserves a fair chance in the job interview. "

La base de mon argument est que tout le monde mérite une chance équitable lors de l'entretien d'embauche.

logic philosophy theory point science essential

noun

Base militaire

A permanent structure for housing military personnel and material.

Examples :

"The army base was a large, sprawling complex, housing hundreds of soldiers and their equipment. "

La base militaire était un vaste complexe tentaculaire, abritant des centaines de soldats et leur équipement.

military building structure area place essential

noun

Siège, quartier général

The place where decisions for an organization are made; headquarters.

Examples :

"The school's base is located in the main building, where the principal and teachers make important decisions. "

Le siège de l'école est situé dans le bâtiment principal, où le directeur et les enseignants prennent des décisions importantes.

organization business government military essential

noun

Base, composant essentiel

A basic but essential component or ingredient.

Examples :

"Water is the base ingredient for most soups. "

L'eau est le composant essentiel de la plupart des soupes.

part material element essential

noun

Mordant

A substance used as a mordant in dyeing.

Examples :

"The artist used alum as a base to set the vibrant blue dye on the fabric. "

L'artiste a utilisé de l'alun comme mordant pour fixer la teinture bleu vif sur le tissu.

material substance chemistry essential

noun

Fond de teint

Foundation: a cosmetic cream to make the face appear uniform.

Examples :

"She applied a light base to her face before going to school. "

Elle a appliqué un fond de teint léger sur son visage avant d'aller à l'école.

appearance body essential

noun

Base

Any of a class of generally water-soluble compounds, having bitter taste, that turn red litmus blue, and react with acids to form salts.

Examples :

"The chemist used a base to neutralize the acid spill in the lab. "

Le chimiste a utilisé une base pour neutraliser le déversement d'acide dans le laboratoire.

chemistry compound substance essential

noun

Base

Important areas in games and sports.

Examples :

"The basketball team's base is their strong offensive strategy. "

La base de l'équipe de basket-ball est sa stratégie offensive forte.

sport game area essential

noun

Base, socle

The lowermost part of a column, between the shaft and the pedestal or pavement.

Examples :

"The architect carefully examined the base of the column before approving the design. "

L'architecte a examiné attentivement le socle de la colonne avant d'approuver la conception.

architecture part building essential

noun

Base nucléique

A nucleotide's nucleobase in the context of a DNA or RNA biopolymer.

Examples :

"The DNA molecule's base sequence determines the genetic instructions. "

La séquence de bases de la molécule d'ADN détermine les instructions génétiques.

biochemistry biology chemistry essential

noun

Base, attache

The end of a leaf, petal or similar organ where it is attached to its support.

Examples :

"The base of the flower petal was attached to the stem. "

La base du pétale de la fleur était attachée à la tige.

plant part biology essential

noun

Base

The name of the controlling terminal of a bipolar transistor (BJT).

Examples :

"The engineer carefully adjusted the base of the transistor to control the output current. "

L'ingénieur a soigneusement ajusté la base du transistor pour contrôler le courant de sortie.

electronics technical part device essential

noun

Base

The lowest side of a in a triangle or other polygon, or the lowest face of a cone, pyramid or other polyhedron laid flat.

Examples :

"The base of the triangle on the worksheet was the shortest side. "

La base du triangle sur la feuille de travail était le côté le plus court.

math part essential

noun

La pointe de l'écu

The lowest third of a shield or escutcheon.

Examples :

"The knight's shield had a faded, but still visible, base of dark blue. "

Le bouclier du chevalier avait une pointe d'un bleu foncé, fanée mais encore visible.

heraldry art essential

noun

Base, fond

The lower part of the field. See escutcheon.

Examples :

"The soccer team practiced kicking the ball from the base of the field. "

L'équipe de football s'est entraînée à frapper le ballon depuis le fond du terrain.

heraldry part essential

noun

Base

A number raised to the power of an exponent.

Examples :

"The logarithm to base 2 of 8 is 3."

Le logarithme en base 2 de 8 est 3.

math number essential

noun

Base

The set of sets from which a topology is generated.

Examples :

"The base set of shapes for the geometry class project includes squares, circles, and triangles. "

L'ensemble de base des formes pour le projet de cours de géométrie comprend des carrés, des cercles et des triangles.

math theory essential

noun

Espace de base

A topological space, looked at in relation to one of its covering spaces, fibrations, or bundles.

Examples :

"The base of the coordinate system used in the math textbook example is a two-dimensional plane. "

L'espace de base du système de coordonnées utilisé dans l'exemple du manuel de mathématiques est un plan à deux dimensions.

math space essential

noun

Base

A sequence of elements not jointly stabilized by any nontrivial group element.

Examples :

"The base sequence of ingredients for the cake recipe is flour, sugar, and eggs. "

La séquence de base des ingrédients de la recette du gâteau est la farine, le sucre et les œufs.

math group essential

noun

Base, porteur

(acrobatics, cheerleading) In hand-to-hand balance, the person who supports the flyer; the person that remains in contact with the ground.

Examples :

"The base held the flyer steady during the acrobatic routine. "

La base a maintenu le voltigeur stable pendant la routine acrobatique.

sport person essential

noun

Radical, base

A morpheme (or morphemes) that serves as a basic foundation on which affixes can be attached.

Examples :

"The word "unhappy" has a base of "happy." "

Le mot « unhappy » a pour radical « happy ».

grammar linguistics word essential

noun

Le plus petit type de canon

The smallest kind of cannon.

Examples :

"The history teacher showed us a small base, a type of very early cannon. "

Le professeur d'histoire nous a montré un petit type de canon, un type de canon très ancien.

military weapon essential

noun

Écurie

The housing of a horse.

Examples :

"The stable owner meticulously cleaned the horse's base, ensuring a comfortable resting place. "

Le propriétaire de l'écurie a méticuleusement nettoyé l'écurie du cheval, assurant ainsi un lieu de repos confortable.

animal part essential

noun

Bases

(in the plural) A kind of skirt (often of velvet or brocade, but sometimes of mailed armour) which hung from the middle to about the knees, or lower.

Examples :

"The historical costume exhibit featured several beautiful velvet bases, showcasing the style of the 17th-century court. "

L'exposition de costumes historiques présentait plusieurs belles bases de velours, mettant en valeur le style de la cour du XVIIe siècle.

appearance wear style history essential

noun

Bas, partie inférieure

The lower part of a robe or petticoat.

Examples :

"The tailor carefully measured the base of the bride's wedding gown to ensure a perfect fit. "

Le tailleur a soigneusement mesuré le bas de la robe de mariée de la mariée pour assurer un ajustement parfait.

wear style appearance essential

noun

Tablier

An apron.

Examples :

"My grandmother wore a bright red base over her apron while she was cooking. "

Ma grand-mère portait un tablier rouge vif sur son tablier pendant qu'elle cuisinait.

wear item essential

noun

Base, ligne de base

Examples :

"The surveyors used a precise base line to determine the location of the new school building. "

Les géomètres ont utilisé une ligne de base précise pour déterminer l'emplacement du nouveau bâtiment scolaire.

technical math geography position essential

noun

Électorat de base

A group of voters who almost always support a single party's candidates for elected office.

Examples :

"The mayor's base of support strongly favors the Republican party. "

L'électorat de base du maire favorise fortement le parti républicain.

politics government essential

noun

Base, infrastructure

The forces and relations of production that produce the necessities and amenities of life.

Examples :

"The base of our family's well-being is the combined efforts of everyone working together. "

La base du bien-être de notre famille réside dans les efforts combinés de tous ceux qui travaillent ensemble.

economy theory philosophy society structure system essential

noun

Liant, base

A material that holds paint or other materials together; a binder.

Examples :

"The artist used a special base to mix the paint colors smoothly. "

L'artiste a utilisé un liant spécial pour mélanger les couleurs de peinture en douceur.

material substance essential

noun

Raccourci pour base

Short for base leg.

Examples :

"My math homework problem asks for the length of the base leg of the triangle. "

Mon problème de maths demande la longueur du raccourci pour base du triangle.

nautical sailing essential

verb

Fonder, baser

To give as its foundation or starting point; to lay the foundation of.

Examples :

"The teacher based her lesson on the students' previous knowledge. "

L'enseignante a basé sa leçon sur les connaissances antérieures des élèves.

structure process essential

verb

Être situé, être basé

To be located (at a particular place).

Examples :

"The bakery bases its operations at the corner of Main and Elm streets. "

La boulangerie est située au coin des rues Main et Elm.

place position essential

verb

Servir de base, soutenir

(acrobatics, cheerleading) To act as a base; to be the person supporting the flyer.

Examples :

"The cheerleader will base herself on the other two girls to support the flyer during the routine. "

La pom-pom girl servira de base aux deux autres filles pour soutenir la voltigeuse pendant la routine.

sport entertainment essential

noun

Basse

A low spectrum of sound tones.

Examples :

"Peter adjusted the equalizer on his audio equipment to emphasize the bass."

Peter a ajusté l'égaliseur de son équipement audio pour accentuer la basse.

sound music frequency essential

noun

Basse

A section of musical group that produces low-pitched sound, lower than the baritone and tenor.

Examples :

"The conductor preferred to situate the bass in the middle rear, rather than to one side of the orchestra."

Le chef d'orchestre préférait situer la basse au milieu à l'arrière, plutôt que d'un côté de l'orchestre.

music sound group entertainment essential

noun

Basse

One who sings in the bass range.

Examples :

"Halfway through middle school, Edgar morphed from a soprano to a bass, much to the amazement and amusement of his fellow choristers."

Au milieu du collège, Edgar est passé de soprano à basse, à l'étonnement et à l'amusement de ses camarades choristes.

music person essential

noun

Basse, contrebasse, guitare basse, basse électrique

An instrument that plays in the bass range, in particular a double bass, bass guitar, electric bass or bass synthesiser.

Examples :

"The musician swung the bass over his head like an axe and smashed it into the amplifier, creating a discordant howl of noise."

Le musicien a balancé la basse au-dessus de sa tête comme une hache et l'a fracassée contre l'amplificateur, créant un hurlement discordant.

music sound entertainment essential

noun

Clé de fa

The clef sign that indicates that the pitch of the notes is below middle C; a bass clef.

Examples :

"The score had been written without the treble and bass, but it was easy to pick out which was which based on the location of the notes on the staff."

La partition avait été écrite sans clé de sol ni clé de fa, mais il était facile de distinguer laquelle était laquelle en fonction de l'emplacement des notes sur la portée.

music sign essential

noun

Racine

A root.

Examples :

"The base of the tree is where the roots grow. "

La racine de l'arbre est l'endroit où les racines poussent.

language linguistics word structure essential

noun

Mot de base, radical

A primitive word, from which other words may be derived.

Examples :

"The word "photograph" is a base word from which we get "photographer" and "photography." "

Le mot « photographier » est un mot de base à partir duquel on obtient « photographe » et « photographie ».

language linguistics word essential

noun

Base

The number of distinct symbols used to represent numbers in a particular base, as ten for decimal.

Examples :

"The base-ten system, which uses the digits 0 through 9, is the most common way we represent numbers. "

Le système en base dix, qui utilise les chiffres de 0 à 9, est la façon la plus courante de représenter les nombres.

math number technical computing essential

adjective

Bas, court

Low in height; short.

Examples :

"The little girl's chair was quite base, barely reaching her knees. "

La chaise de la petite fille était assez basse, atteignant à peine ses genoux.

appearance essential

adjective

Bas, inférieur

Low in place or position.

Examples :

"The base of the bookshelf is quite low, making it easy for young children to reach the books. "

La base de l'étagère est assez basse, ce qui permet aux jeunes enfants d'atteindre facilement les livres.

position appearance essential

adjective

Bas, inférieur

Of low value or degree.

Examples :

"The student's essay received a base grade because the writing lacked depth and originality. "

La dissertation de l'élève a reçu une note inférieure car l'écriture manquait de profondeur et d'originalité.

value quality essential

adjective

Bas, vulgaire, commun

Of low social standing or rank; vulgar, common.

Examples :

"The new student's base mannerisms made her seem out of place in the exclusive school. "

Les manières vulgaires de la nouvelle élève la faisaient paraître déplacée dans l'école exclusive.

society character moral value attitude essential

adjective

Bas, immoral

Morally reprehensible, immoral; cowardly.

Examples :

"His actions were base and dishonorable, betraying the trust his friends had placed in him. "

Ses actions étaient basses et déshonorables, trahissant la confiance que ses amis avaient placée en lui.

moral character essential

adjective

Inférieur, de mauvaise qualité

Inferior; unworthy, of poor quality.

Examples :

"The student's essay was considered base because it lacked originality and showed poor research skills. "

La dissertation de l'étudiant a été jugée de mauvaise qualité car elle manquait d'originalité et révélait de faibles compétences en recherche.

quality character moral value essential

adjective

De base, non précieux

Designating those metals which are not classed as precious or noble.

Examples :

"The construction project used base metals like iron and zinc, instead of the more expensive gold and platinum. "

Le projet de construction a utilisé des métaux de base comme le fer et le zinc, au lieu de l'or et du platine, plus chers.

material substance chemistry essential

adjective

Altéré, falsifié

Alloyed with inferior metal; debased.

Examples :

"base bullion"

Du lingot altéré.

value moral character essential

adjective

illégitime, bâtard

Of illegitimate birth; bastard.

Examples :

"The base child was often excluded from school activities by other children. "

L'enfant illégitime était souvent exclu des activités scolaires par les autres enfants.

family character moral society human essential

adjective

Non classique, incorrect

Not classical or correct.

Examples :

"base Latin"

Latin non classique

language style essential

adjective

Bas, indigne

Not held by honourable service.

Examples :

"A base estate is one held by services not honourable, or held by villenage. Such a tenure is called base, or low, and the tenant is a base tenant."

Un domaine indigne est celui qui est détenu par des services non honorables, ou par le vilenage. Un tel bail est dit bas, ou vil, et le locataire est un locataire indigne.

character moral value essential

adjective

Grave, bas

Of sound, a voice or an instrument, low in pitch or frequency.

Examples :

"The giant spoke in a deep, bass, rumbling voice that shook me to my boots."

Le géant parla d'une voix grave, basse et grondante qui me fit trembler de tous mes membres.

sound music frequency essential

noun

Jeu du prisonnier

The game of prisoners' bars.

Examples :

"My brother loves playing the base game after school. "

Mon frère adore jouer au jeu du prisonnier après l'école.

game sport essential

noun

Base

Acronym of building, antenna-tower, span, earth.

Examples :

"The construction crew used the BASE jump site's coordinates to plan their work. "

L'équipe de construction a utilisé les coordonnées du site de BASE jump pour planifier son travail.

architecture structure building technical essential

Meanings

Base, fondation

Examples :

"The house's foundation is the base upon which the entire structure is built. "

La fondation de la maison est la base sur laquelle toute la structure est construite.

Base, fondement

Examples :

"The base for my argument is that everyone deserves a fair chance in the job interview. "

La base de mon argument est que tout le monde mérite une chance équitable lors de l'entretien d'embauche.

Base militaire

Examples :

"The army base was a large, sprawling complex, housing hundreds of soldiers and their equipment. "

La base militaire était un vaste complexe tentaculaire, abritant des centaines de soldats et leur équipement.

Siège, quartier général

Examples :

"The school's base is located in the main building, where the principal and teachers make important decisions. "

Le siège de l'école est situé dans le bâtiment principal, où le directeur et les enseignants prennent des décisions importantes.

Base, composant essentiel

Examples :

"Water is the base ingredient for most soups. "

L'eau est le composant essentiel de la plupart des soupes.

Mordant

Examples :

"The artist used alum as a base to set the vibrant blue dye on the fabric. "

L'artiste a utilisé de l'alun comme mordant pour fixer la teinture bleu vif sur le tissu.

Fond de teint

Examples :

"She applied a light base to her face before going to school. "

Elle a appliqué un fond de teint léger sur son visage avant d'aller à l'école.

Base

Examples :

"The chemist used a base to neutralize the acid spill in the lab. "

Le chimiste a utilisé une base pour neutraliser le déversement d'acide dans le laboratoire.

Base

Examples :

"The basketball team's base is their strong offensive strategy. "

La base de l'équipe de basket-ball est sa stratégie offensive forte.

Base, socle

Examples :

"The architect carefully examined the base of the column before approving the design. "

L'architecte a examiné attentivement le socle de la colonne avant d'approuver la conception.

Base nucléique

Examples :

"The DNA molecule's base sequence determines the genetic instructions. "

La séquence de bases de la molécule d'ADN détermine les instructions génétiques.

Base, attache

Examples :

"The base of the flower petal was attached to the stem. "

La base du pétale de la fleur était attachée à la tige.

Base

Examples :

"The engineer carefully adjusted the base of the transistor to control the output current. "

L'ingénieur a soigneusement ajusté la base du transistor pour contrôler le courant de sortie.

Base

Examples :

"The base of the triangle on the worksheet was the shortest side. "

La base du triangle sur la feuille de travail était le côté le plus court.

La pointe de l'écu

Examples :

"The knight's shield had a faded, but still visible, base of dark blue. "

Le bouclier du chevalier avait une pointe d'un bleu foncé, fanée mais encore visible.

Base, fond

Examples :

"The soccer team practiced kicking the ball from the base of the field. "

L'équipe de football s'est entraînée à frapper le ballon depuis le fond du terrain.

Base

Examples :

"The logarithm to base 2 of 8 is 3."

Le logarithme en base 2 de 8 est 3.

Base

Examples :

"The base set of shapes for the geometry class project includes squares, circles, and triangles. "

L'ensemble de base des formes pour le projet de cours de géométrie comprend des carrés, des cercles et des triangles.

Espace de base

Examples :

"The base of the coordinate system used in the math textbook example is a two-dimensional plane. "

L'espace de base du système de coordonnées utilisé dans l'exemple du manuel de mathématiques est un plan à deux dimensions.

Base

Examples :

"The base sequence of ingredients for the cake recipe is flour, sugar, and eggs. "