Signification visuelle de 'losing'? - apprendre avec des images, exemples du quotidien

verb

Perdre

To cause (something) to cease to be in one's possession or capability due to unfortunate or unknown circumstances, events or reasons.

"He lost his hearing in the explosion."

Il a perdu l'ouïe dans l'explosion.

outcome event action

verb

Perdre, manquer

To wander from; to miss, so as not to be able to find; to go astray from.

"I lost my way in the forest."

Je me suis perdu dans la forêt.

way action

verb

Perdre

To fail to win (a game, competition, trial, etc).

"We lost the football match."

Nous avons perdu le match de football.

outcome sport game

verb

Perdre de vue

To be unable to follow or trace (somebody or something) any longer.

"Mission control lost the satellite as its signal died down."

Le contrôle de mission a perdu le satellite lorsque son signal s'est affaibli.

action communication

verb

Perdre, semer

To cause (somebody) to be unable to follow or trace one any longer.

"We managed to lose our pursuers in the forest."

Nous avons réussi à semer nos poursuivants dans la forêt.

action way

Illustration visuelle de losing: Cesser de montrer, surmonter - Image 1

losing: Cesser de montrer, surmonter - Thumbnail 1

verb

Cesser de montrer, surmonter

To cease exhibiting; to overcome (a behavior or emotion).

"After weeks of practice, the nervous speaker started losing their fear of public speaking. "

Après des semaines d'entraînement, l'orateur nerveux a commencé à surmonter sa peur de parler en public.

mind emotion character

Illustration visuelle de losing: Perdre, se défaire de - Image 1

losing: Perdre, se défaire de - Thumbnail 1

verb

Perdre, se défaire de

To shed, remove, discard, or eliminate.

"When we get into the building, please lose the hat."

Quand nous entrerons dans le bâtiment, veuillez enlever le chapeau.

action process outcome

verb

Retarder

Of a clock, to run slower than expected.

""My grandfather's old clock is losing about five minutes every day." "

L'ancienne horloge de mon grand-père retarde d'environ cinq minutes chaque jour.

time technical machine

verb

Priver quelqu'un de quelque chose

(ditransitive) To cause (someone) the loss of something; to deprive of.

"The teacher was losing her students valuable time by constantly interrupting the lesson. "

La professeure privait ses élèves de leur temps précieux en interrompant constamment la leçon.

outcome business value

verb

Manquer, rater

To fail to catch with the mind or senses; to miss.

"I lost a part of what he said."

J'ai manqué une partie de ce qu'il a dit.

mind sensation action

verb

Perdre, se défaire de

To cause to part with; to deprive of.

"The strong wind is losing the tree of its leaves. "

Le vent fort est en train de défaire l'arbre de ses feuilles.

outcome action

Illustration visuelle de losing: Perte - Image 1

noun

Perte

The process by which something is lost; a loss.

"The constant losing of his keys was starting to frustrate him. "

La perte constante de ses clés commençait à le frustrer.

outcome process

Illustration visuelle de losing: Perdant, perdu - Image 1

adjective

Perdant, perdu

That loses or has lost.

"Being on the losing team is disappointing."

Être dans l'équipe perdante est décevant.

negative condition outcome