mediating background
BeDict Logo

mediating

/ˈmiːdiˌeɪtɪŋ/ /ˈmiːdieɪtɪŋ/

Meanings
verb

Médiater, arbitrer

To resolve differences, or to bring about a settlement, between conflicting parties.

Examples :

"The teacher is mediating a disagreement between two students who both claim the same toy. "
Le professeur est en train de médiater un désaccord entre deux élèves qui revendiquent tous les deux le même jouet.
communication politics law business society government organization
verb

Médiater, arbitrer

To intervene between conflicting parties in order to resolve differences or bring about a settlement.

Examples :

"The teacher is mediating the argument between the two students who both claim the toy is theirs. "
Le professeur est en train de médiater l'argument entre les deux élèves qui affirment tous les deux que le jouet est à eux.
politics government law communication society business organization
verb

Médiater, servir d'intermédiaire

To act as an intermediary causal or communicative agent; to convey.

Examples :

"The teacher is mediating discussions between students to help them understand different viewpoints. "
Le professeur sert d'intermédiaire dans les discussions entre les élèves pour les aider à comprendre différents points de vue.
communication business politics law media organization service action

Related Words

Illustration students

students noun

/ˈstjuːdn̩ts/ /ˈstudn̩ts/

Étudiants, élèves

"He is a student of life."

C'est un étudiant de la vie.

Illustration understand

understand verb

/ˌɞndəɹˈstand/ /(ˌ)ʌndəˈstænd/ /ˌʌndɚˈstænd/

Comprendre

"My teacher explained the new math concept, and I understood it perfectly. "

Mon professeur a expliqué le nouveau concept mathématique, et je l'ai parfaitement compris.

Illustration differences

differences noun

/ˈdɪfɹənsɪz/

Différences, dissimilarités

"You need to learn to be more tolerant of difference."

Vous devez apprendre à être plus tolérant face aux différences.

Illustration conflicting

conflicting verb

/kənˈflɪktɪŋ/ /ˈkɑnˌflɪktɪŋ/

Être en conflit avec, s'opposer à

"My need to sleep early is conflicting with my desire to finish this interesting book. "

Mon besoin de dormir tôt est en conflit avec mon désir de finir ce livre intéressant.

Illustration discussions

discussions noun

/dɪˈskʌʃənz/

Discussions, débats

"My discussion with the professor was very enlightening."

Ma discussion avec le professeur a été très éclairante.

Illustration intermediary

intermediary noun

/ˌɪntərˈmiːdiˌɛri/ /ˌɪntərˈmiːdiəri/

Intermédiaire, médiateur

"The guidance counselor acted as an intermediary between the student and the teacher to resolve the grading dispute. "

Le conseiller d'orientation a agi en tant qu'intermédiaire entre l'élève et le professeur pour résoudre le différend concernant les notes.

Illustration different

different noun

/ˈdɪf.(ə)ɹ.ənt/

La différence

"My family has a different ideal for my future than I do. "

Ma famille a une différence d'idéal pour mon avenir par rapport à moi.

Illustration viewpoints

viewpoints noun

/ˈvjuːpɔɪnts/

Points de vue, perspectives

"The students discussed the story from different viewpoints, considering how each character felt. "

Les élèves ont discuté de l'histoire à partir de différents points de vue, en tenant compte de ce que chaque personnage ressentait.

Illustration intervene

intervene verb

/ˌɪntərˈviːn/ /ˌɪnɾərˈviːn/

Intervenir, s'immiscer

"The police had to be called to intervene in the fight."

La police a dû être appelée pour intervenir dans la bagarre.

Illustration communicative

communicative adjective

/kəˈmjuːnɪkeɪtɪv/ /kəˈmjunɪkətɪv/

loquace, communicatif

"My sister is very communicative; she always shares her thoughts and feelings with everyone. "

Ma sœur est très communicative ; elle partage toujours ses pensées et ses sentiments avec tout le monde.

Illustration disagreement

disagreement noun

/dɪsəˈɡɹiːmənt/

Désaccord, dispute

"They had a bit of a disagreement about what color to paint the bedroom, but they have reached a compromise."

Ils ont eu une petite dispute au sujet de la couleur à peindre dans la chambre, mais ils sont parvenus à un compromis.

Illustration settlement

settlement noun

/ˈset.l.mənt/

Règlement, établissement

"The settlement of the family argument took several hours. "

Le règlement de la dispute familiale a pris plusieurs heures.