pile Meaning | BeDict

noun

Tas, pile

A mass of things heaped together; a heap.

Examples :

"My son made a pile of books on his desk. "

Mon fils a fait une pile de livres sur son bureau.

noun

Pile, tas

A group or list of related items up for consideration, especially in some kind of selection process.

Examples :

"When we were looking for a new housemate, we put the nice woman on the "maybe" pile, and the annoying guy on the "no" pile"

Lorsque nous cherchions un nouveau colocataire, nous avons mis la femme agréable dans la pile des « peut-être » et le type ennuyeux dans la pile des « non ».

list item organization business essential

noun

Pile, tas

A mass formed in layers.

Examples :

"a pile of shot"

Un tas de plombs.

mass item essential

noun

Bûcher

A funeral pile; a pyre.

Examples :

"The villagers gathered around the funeral pile, watching as the flames consumed the body of their beloved elder. "

Les villageois se sont rassemblés autour du bûcher, regardant les flammes consumer le corps de leur aîné bien-aimé.

ritual religion culture essential

noun

Une fortune, une somme d'argent considérable

A large amount of money.

Examples :

"He made a pile from that invention of his."

Il a fait une fortune grâce à son invention.

amount finance business economy essential

noun

Ensemble de bâtiments, complexe

A large building, or mass of buildings.

Examples :

"The old pile of buildings housed the entire school district. "

L'ensemble de vieux bâtiments abritait tout le district scolaire.

architecture building essential

noun

Fagot

A bundle of pieces of wrought iron to be worked over into bars or other shapes by rolling or hammering at a welding heat; a fagot.

Examples :

"The blacksmith carefully arranged the pile of wrought iron to prepare it for forging. "

Le forgeron a soigneusement arrangé le fagot de fer forgé pour le préparer au forgeage.

material industry work essential

noun

Pile voltaïque

A vertical series of alternate disks of two dissimilar metals (especially copper and zinc), laid up with disks of cloth or paper moistened with acid water between them, for producing a current of electricity; a voltaic pile, or galvanic pile.

Examples :

"The scientist built a pile to generate electricity for her science project. "

La scientifique a construit une pile voltaïque pour générer de l'électricité pour son projet scientifique.

technology physics energy device science essential

noun

Réacteur atomique

An atomic pile; an early form of nuclear reactor.

Examples :

"The atomic pile in the lab was the first attempt to harness nuclear energy. "

Le réacteur atomique du laboratoire fut la première tentative de maîtriser l'énergie nucléaire.

energy physics technology science machine essential

noun

Pile

The reverse (or tails) of a coin.

Examples :

"My sister flipped the coin, and the pile landed face down on the table. "

Ma sœur a lancé la pièce, et la pile est tombée face cachée sur la table.

game bet item essential

noun

Pile, tas

A list or league

Examples :

"The teacher made a pile of students who needed extra help with math. "

Le professeur a constitué un groupe d'élèves qui avaient besoin d'aide supplémentaire en maths.

organization list group essential

verb

Entasser, empiler, accumuler

(often used with the preposition "up") To lay or throw into a pile or heap; to heap up; to collect into a mass; to accumulate

Examples :

"They were piling up wood on the wheelbarrow."

Ils entassaient du bois sur la brouette.

mass amount action essential

verb

Entasser, empiler, accumuler

To cover with heaps; or in great abundance; to fill or overfill; to load.

Examples :

"We piled the camel with our loads."

Nous avons entassé nos charges sur le chameau.

amount action mass essential

verb

Empiler, entasser

To add something to a great number.

Examples :

"The students piled their books on the desk, adding to the already large number already there. "

Les étudiants ont empilé leurs livres sur le bureau, ajoutant au grand nombre déjà présent.

amount mass action essential

verb

S'entasser, s'accumuler

(of vehicles) To create a hold-up.

Examples :

"The slow-moving traffic piled up on the highway, causing a major delay. "

Le trafic lent s'est entassé sur l'autoroute, causant un retard important.

vehicle traffic essential

verb

Empiler, entasser

To place (guns, muskets, etc.) together in threes so that they can stand upright, supporting each other.

Examples :

"The soldier piled the muskets in threes, making them stand upright and steady. "

Le soldat a empilé les mousquets par trois, les faisant tenir debout et stables.

military weapon action essential

noun

Flèche

A dart; an arrow.

Examples :

"The archer carefully aimed and released the pile, hoping it would hit the target. "

L'archer visa soigneusement et lâcha la flèche, espérant qu'elle atteindrait la cible.

weapon essential

noun

Pointe de flèche

The head of an arrow or spear.

Examples :

"The archer carefully sharpened the pile of his arrow before the competition. "

L'archer a soigneusement aiguisé la pointe de sa flèche avant la compétition.

weapon part essential

noun

Pieux

A large stake, or piece of pointed timber, steel etc., driven into the earth or sea-bed for the support of a building, a pier, or other superstructure, or to form a cofferdam, etc.

Examples :

"The construction crew drove a large pile into the ground to support the new school building's foundation. "

L'équipe de construction a enfoncé un grand pieu dans le sol pour soutenir les fondations du nouveau bâtiment scolaire.

architecture building technical material structure essential

noun

Fascé

One of the ordinaries or subordinaries having the form of a wedge, usually placed palewise, with the broadest end uppermost.

Examples :

"The carpenter carefully stacked the wood, forming a pile for the roof. "

Le charpentier a soigneusement empilé le bois, formant un fascé pour le toit.

heraldry figure essential

verb

Enfoncer des pieux, remplir de pieux, renforcer avec des pieux

To drive piles into; to fill with piles; to strengthen with piles.

Examples :

"The construction workers piled the wooden supports into the soft ground to make a strong foundation for the new house. "

Les ouvriers du bâtiment ont enfoncé les supports en bois dans le sol meuble pour créer des fondations solides pour la nouvelle maison.

architecture building structure essential

noun

Hémorroïdes

(usually in the plural) A hemorrhoid.

Examples :

"My grandmother has a painful pile, so she's taking some medicine. "

Ma grand-mère a des hémorroïdes douloureuses, alors elle prend des médicaments.

medicine body disease anatomy essential

noun

Poil, duvet

Hair, especially when very fine or short; the fine underfur of certain animals. (Formerly countable, now treated as a collective singular.)

Examples :

"The cat's soft pile was a comforting thing to pet. "

Le doux poil du chat était une chose réconfortante à caresser.

appearance body animal essential

noun

Poil, velours

The raised hairs, loops or strands of a fabric; the nap of a cloth.

Examples :

"The velvet couch had a soft pile, making it comfortable to sit on. "

Le canapé en velours avait un poil doux, ce qui le rendait confortable pour s'asseoir.

material appearance essential

verb

Empiler, entasser

To give a pile to; to make shaggy.

Examples :

"The dog owner piled extra blankets on top of the dog bed to keep it warm. "

Le propriétaire du chien a empilé des couvertures supplémentaires sur le lit du chien pour le garder au chaud.

appearance material essential

Meanings

Tas, pile

Examples :

"My son made a pile of books on his desk. "

Mon fils a fait une pile de livres sur son bureau.

Pile, tas

Examples :

"When we were looking for a new housemate, we put the nice woman on the "maybe" pile, and the annoying guy on the "no" pile"

Lorsque nous cherchions un nouveau colocataire, nous avons mis la femme agréable dans la pile des « peut-être » et le type ennuyeux dans la pile des « non ».

Pile, tas

Examples :

"a pile of shot"

Un tas de plombs.

Bûcher

Examples :

"The villagers gathered around the funeral pile, watching as the flames consumed the body of their beloved elder. "

Les villageois se sont rassemblés autour du bûcher, regardant les flammes consumer le corps de leur aîné bien-aimé.

Une fortune, une somme d'argent considérable

Examples :

"He made a pile from that invention of his."

Il a fait une fortune grâce à son invention.

Ensemble de bâtiments, complexe

Examples :

"The old pile of buildings housed the entire school district. "

L'ensemble de vieux bâtiments abritait tout le district scolaire.

Fagot

Examples :

"The blacksmith carefully arranged the pile of wrought iron to prepare it for forging. "

Le forgeron a soigneusement arrangé le fagot de fer forgé pour le préparer au forgeage.

Pile voltaïque

Examples :

"The scientist built a pile to generate electricity for her science project. "

La scientifique a construit une pile voltaïque pour générer de l'électricité pour son projet scientifique.

Réacteur atomique

Examples :

"The atomic pile in the lab was the first attempt to harness nuclear energy. "

Le réacteur atomique du laboratoire fut la première tentative de maîtriser l'énergie nucléaire.

Pile

Examples :

"My sister flipped the coin, and the pile landed face down on the table. "

Ma sœur a lancé la pièce, et la pile est tombée face cachée sur la table.

Pile, tas

Examples :

"The teacher made a pile of students who needed extra help with math. "

Le professeur a constitué un groupe d'élèves qui avaient besoin d'aide supplémentaire en maths.

Entasser, empiler, accumuler

Examples :

"They were piling up wood on the wheelbarrow."

Ils entassaient du bois sur la brouette.

Entasser, empiler, accumuler

Examples :

"We piled the camel with our loads."

Nous avons entassé nos charges sur le chameau.

Empiler, entasser

Examples :

"The students piled their books on the desk, adding to the already large number already there. "

Les étudiants ont empilé leurs livres sur le bureau, ajoutant au grand nombre déjà présent.

S'entasser, s'accumuler

Examples :

"The slow-moving traffic piled up on the highway, causing a major delay. "

Le trafic lent s'est entassé sur l'autoroute, causant un retard important.

Empiler, entasser

Examples :

"The soldier piled the muskets in threes, making them stand upright and steady. "

Le soldat a empilé les mousquets par trois, les faisant tenir debout et stables.

Flèche

Examples :

"The archer carefully aimed and released the pile, hoping it would hit the target. "

L'archer visa soigneusement et lâcha la flèche, espérant qu'elle atteindrait la cible.

Pointe de flèche

Examples :

"The archer carefully sharpened the pile of his arrow before the competition. "

L'archer a soigneusement aiguisé la pointe de sa flèche avant la compétition.

Pieux

Examples :

"The construction crew drove a large pile into the ground to support the new school building's foundation. "

L'équipe de construction a enfoncé un grand pieu dans le sol pour soutenir les fondations du nouveau bâtiment scolaire.

Fascé

Examples :

"The carpenter carefully stacked the wood, forming a pile for the roof. "