subtilize background
BeDict Logo

subtilize

/ˈsʌbtɪlaɪz/ /ˈsʌtɪlaɪz/

Meanings
verb

Subtiliser, raffiner

To make subtle; to make thin or fine; to make less gross or coarse.

Examples :

"The artist tried to subtilize the brushstrokes in her painting to create a softer, more delicate effect. "
L'artiste a essayé de subtiliser les coups de pinceau dans sa peinture pour créer un effet plus doux et plus délicat.
style appearance quality

Related Words

Illustration painting

painting verb

/ˈpeɪn.tɪŋ/

Peindre

"My sister is painting her bedroom walls a cheerful yellow. "

Ma sœur peint les murs de sa chambre d'un joyeux jaune.

Illustration borrowing

borrowing verb

/ˈbɑːroʊɪŋ/ /ˈbɔːroʊɪŋ/

Emprunter

"She is borrowing my pen to fill out the form. "

Elle emprunte mon stylo pour remplir le formulaire.

Illustration acquitted

acquitted verb

/əˈkwɪtɪd/ /əˈkwɪɾɪd/

Acquitter, déclarer non coupable

"After the trial, the judge acquitted the defendant because there wasn't enough evidence to prove he committed the crime. "

Après le procès, le juge a acquitté l'accusé car il n'y avait pas suffisamment de preuves pour prouver qu'il avait commis le crime.

Illustration arguments

arguments noun

/ˈɑːɡjʊmənts/ /ˈɑɹɡjəmənts/

Argument, raisonnement

"My arguments for a later curfew were based on my good grades and responsible behavior. "

Mes arguments en faveur d'un couvre-feu plus tardif étaient basés sur mes bonnes notes et mon comportement responsable.

Illustration delicate

delicate noun

/ˈdɛlɪkət/

De la lingerie

"She carefully handled the delicate, lace-trimmed lingerie. "

Elle a manipulé avec soin la lingerie délicate, ornée de dentelle.

Illustration stealing

stealing verb

/ˈstiːlɪŋ/

Voler

"Three irreplaceable paintings were stolen from the gallery."

Trois tableaux irremplaçables ont été volés à la galerie.

Illustration brushstrokes

brushstrokes noun

/ˈbrʌʃˌstroʊks/

Coups de pinceau

"The artist used short, energetic brushstrokes to create the texture of the leaves on the tree. "

L'artiste a utilisé des coups de pinceau courts et énergiques pour créer la texture des feuilles sur l'arbre.

Illustration between

between noun

/bɪˈtwiːn/ /bəˈtwin/

Entre-deux

"The seamstress used a sturdy between to create a precise, even stitch on the thick upholstery fabric. "

La couturière a utilisé un entre-deux robuste pour créer une couture précise et régulière sur le tissu d'ameublement épais.

Illustration difference

difference noun

/ˈdɪfəɹən(t)s/

Différence

"You need to learn to be more tolerant of difference."

Vous devez apprendre à être plus tolérant face à la différence.

Illustration artiste

artiste noun

/ɑɹˈtist/ /ɑːrˈtiːst/

Artiste, interprète

"The street corner filled with applause as the talented artiste finished her beautiful violin solo. "

Le coin de la rue s'est rempli d'applaudissements lorsque l'artiste talentueuse a terminé son magnifique solo de violon.

Illustration niceties

niceties noun

/ˈnaɪsɪtiz/

Finesses, subtilités

"We met the new captain while we were taking enemy fire and were unable to observe the niceties of formal introductions."

Nous avons rencontré le nouveau capitaine alors que nous subissions des tirs ennemis et n'avons pas pu observer les finesses des présentations formelles.

Illustration distinctions

distinctions noun

/dɪˈstɪŋkʃənz/

Distinctions, différenciation, séparation, discrimination

"The art class focused on the subtle distinctions between different shades of blue. "

Le cours d'art s'est concentré sur les subtiles distinctions entre les différentes nuances de bleu.