Signification visuelle de 'upstream'? - apprendre avec des images, exemples du quotidien

Illustration visuelle de upstream: Amont - Image 1

noun

Amont

Part of the river towards the upstream direction.

"The upstream section of the river was too shallow for our boat to navigate. "

La section amont de la rivière était trop peu profonde pour que notre bateau puisse naviguer.

geography direction

noun

Les développeurs ou mainteneurs originaux d'un logiciel

(open-source software) The original developers or maintainers of software.

"The upstream for this open-source math program are the graduate students at the university. "

Les développeurs d'origine de ce programme de mathématiques open-source sont les étudiants diplômés de l'université.

computing internet technology

Illustration visuelle de upstream: Remonter le courant - Image 1

upstream: Remonter le courant - Thumbnail 1

verb

Remonter le courant

To stream upward.

"The curious child blew bubbles into the bathtub, watching them upstream towards the faucet. "

L'enfant curieux soufflait des bulles dans la baignoire, les regardant remonter le courant vers le robinet.

direction nature environment

verb

Intégrer en amont

(open-source software) To have (a software library, patch, etc.) accepted by the original developers of the related software, so that they maintain and distribute it.

"The student's code for the school project was upstream by the professor, so it's now part of the official curriculum. "

Le code de l'élève pour le projet scolaire a été intégré en amont par le professeur, il fait donc désormais partie du programme officiel.

computing technology internet

Illustration visuelle de upstream: En amont - Image 1

adjective

En amont

In a direction against the flow of a current or stream of fluid (typically water); upriver

"The upstream side of the bridge was heavily damaged by debris carried by the flooded river. "

Le côté en amont du pont a été gravement endommagé par les débris charriés par la rivière en crue.

direction geography nautical environment

Illustration visuelle de upstream: Amont, en amont - Image 1

adjective

Amont, en amont

Involving exploration and pre-production rather than refining and selling

"The company's new project is focused on upstream research, meaning they are exploring new ideas for a product rather than working on improving existing ones. "

Le nouveau projet de l'entreprise est axé sur la recherche en amont, ce qui signifie qu'elle explore de nouvelles idées pour un produit plutôt que de travailler à l'amélioration de ceux existants.

business industry economy

adjective

En amont, de l'utilisateur vers le serveur

In the direction from the client to the server

"The upstream connection to the school's server is crucial for students to access online learning materials. "

La connexion en amont vers le serveur de l'école est cruciale pour que les élèves puissent accéder aux ressources d'apprentissage en ligne.

computing internet communication technical technology direction

Illustration visuelle de upstream: Maintenu, possédé ou associé aux développeurs originaux du logiciel open-source - Image 1

upstream: Maintenu, possédé ou associé aux développeurs originaux du logiciel open-source - Thumbnail 1

adjective

Maintenu, possédé ou associé aux développeurs originaux du logiciel open-source

(open-source software) maintained, owned or associated with the original developers of the given software; in contrast to a modified version downstream

"The upstream version of the software is the most stable, as it is maintained by the original developers. "

La version amont du logiciel est la plus stable, car elle est maintenue par les développeurs d'origine.

computing technology internet

Illustration visuelle de upstream: Vers l'extrémité 5' d'une molécule d'ADN - Image 1

upstream: Vers l'extrémité 5' d'une molécule d'ADN - Thumbnail 1

adjective

Vers l'extrémité 5' d'une molécule d'ADN

Towards the leading end (5′ end) of a DNA molecule

"The scientist analyzed the upstream part of the DNA sequence to identify the gene responsible for the trait. "

Le scientifique a analysé la partie en amont de la séquence d'ADN pour identifier le gène responsable du trait.

biology biochemistry technical

Illustration visuelle de upstream: Contre le courant - Image 1

upstream: Contre le courant - Thumbnail 1

adverb

Contre le courant

Against the current.

"The river current was strong, so I had to swim upstream to reach the other side. "

Le courant de la rivière était fort, j'ai donc dû nager à contre-courant pour atteindre l'autre rive.

direction nautical geography environment