Signification visuelle de 'owned'? - apprendre avec des images, exemples du quotidien

verb

Posséder

To have rightful possession of (property, goods or capital); to have legal title to.

"I own this car."

Je possède cette voiture.

property business finance law economy title asset

verb

Posséder la souveraineté politique sur

To have recognized political sovereignty over a place, territory, as distinct from the ordinary connotation of property ownership.

"The United States owns Point Roberts by the terms of the Treaty of Oregon."

Les États-Unis possèdent la souveraineté politique sur Point Roberts en vertu du traité de l'Oregon.

politics government nation state property right

verb

Vaincre, accabler

To defeat or embarrass; to overwhelm.

"I will own my enemies."

Je vais vaincre mes ennemis.

entertainment sport game achievement

verb

Posséder, dominer

To virtually or figuratively enslave.

"The demanding boss completely owned his employees, forcing them to work late every night and controlling their personal lives. "

Le patron exigeant possédait complètement ses employés, les forçant à travailler tard tous les soirs et contrôlant leur vie personnelle.

inhuman action right moral

verb

Vaincre, dominer, surpasser

To defeat, dominate, or be above, also spelled pwn.

"Maria completely owned the debate, presenting facts and arguments that no one could refute. "

Maria a complètement dominé le débat, présentant des faits et des arguments que personne ne pouvait réfuter.

game internet computing communication achievement entertainment

verb

Obtenir illicitement un accès superutilisateur ou root à un système informatique

To illicitly obtain superuser or root access to a computer system, thereby having access to all of the user files on that system; pwn.

""A skilled hacker owned the school's server and changed everyone's grades." "

Un hacker talentueux a obtenu illicitement un accès superutilisateur au serveur de l'école et a modifié les notes de tout le monde.

computing internet technical technology system

verb

Accorder, donner

To grant; give.

"The teacher owned the students a chance to ask questions after the lecture. "

Le professeur a accordé aux étudiants la possibilité de poser des questions après la conférence.

property right

verb

Admettre, concéder, avouer

To admit, concede, grant, allow, acknowledge, confess; not to deny.

"Even though he was late, he owned that it was his fault for oversleeping. "

Même s'il était en retard, il a admis que c'était de sa faute d'avoir trop dormi.

attitude communication language word

verb

Admettre, concéder, reconnaître

To admit; concede; acknowledge.

"After reviewing the security footage, the student owned up to drawing on the whiteboard. "

Après avoir examiné les images de sécurité, l'étudiant a admis avoir dessiné sur le tableau blanc.

language communication

Illustration visuelle de owned: Assumer, reconnaître - Image 1

owned: Assumer, reconnaître - Thumbnail 1

verb

Assumer, reconnaître

To take responsibility for.

"My brother owned up to forgetting to water the plants. "

Mon frère a reconnu avoir oublié d'arroser les plantes.

attitude moral value character business

verb

Posséder, être propriétaire de

To answer to.

"The intern owned the mistake and took responsibility for fixing it. "

Le stagiaire a assumé la responsabilité de l'erreur et s'est chargé de la corriger.

business job organization

verb

Reconnaître, admettre

To recognise; acknowledge.

"to own one as a son"

reconnaître quelqu'un comme son fils

attitude action business

verb

Posséder, détenir

To claim as one's own.

"She proudly owned her mistake and apologized to the team. "

Elle a fièrement reconnu son erreur et s'est excusée auprès de l'équipe.

property business finance law asset

verb

Avoué, confessé

To confess.

"He owned up to forgetting his homework. "

Il a avoué avoir oublié ses devoirs.

guilt moral mind philosophy character word statement