Signification visuelle de 'wa'? - apprendre avec des images, exemples du quotidien

noun

Wa, pirogue à balancier traditionnelle des îles Carolines

A traditional proa-style outrigger canoe of the Caroline Islands.

"The fisherman carefully launched his wa into the calm lagoon, ready to begin his morning's work. "

Le pêcheur a soigneusement lancé son wa dans le lagon calme, prêt à commencer son travail du matin.

nautical vehicle sailing world tradition culture

noun

Unité de longueur thaïlandaise

A traditional Thai unit of length, approximately two metres.

"The carpenter measured the room and said it was four wa wide, meaning about eight metres. "

Le charpentier a mesuré la pièce et a dit qu'elle faisait quatre unités de longueur thaïlandaises de large, soit environ huit mètres.

unit

noun

Harmonie, cohésion sociale

In Japanese society, the favouring of a harmonious community over one's personal interests.

"To maintain wa, the team leader apologized for a misunderstanding even though he wasn't entirely at fault, ensuring everyone could work together peacefully again. "

Pour maintenir la cohésion sociale, le chef d'équipe s'est excusé pour un malentendu, même s'il n'était pas entièrement en faute, afin de s'assurer que tout le monde puisse à nouveau travailler ensemble paisiblement.

culture society attitude value philosophy moral