Signification visuelle de 'beats'? - apprendre avec des images, exemples du quotidien

noun

Coup, battement

A stroke; a blow.

"The old drum showed many scratches from the drummer's enthusiastic beats. "

Le vieux tambour montrait de nombreuses égratignures dues aux coups enthousiastes du batteur.

body action

noun

Battement, pulsation

A pulsation or throb.

"a beat of the heart; the beat of the pulse"

Un battement de cœur ; le battement du pouls.

physiology sound medicine

noun

Temps, battement

A pulse on the beat level, the metric level at which pulses are heard as the basic unit. Thus a beat is the basic time unit of a piece.

"The drummer emphasized the strong beats of the song, making it easy to dance to. "

Le batteur a souligné les temps forts de la chanson, ce qui la rendait facile à danser.

music time

noun

Rythme, battement

A rhythm.

"The drum beats provided a steady rhythm for the dancers. "

Les battements de tambour ont fourni un rythme régulier aux danseurs.

music sound

noun

Battements

The interference between two tones of almost equal frequency

"When tuning a piano, the tuner listened carefully for the slow, wavering beats that indicated the two strings were almost, but not quite, in perfect unison. "

Lors de l'accord d'un piano, l'accordeur écoutait attentivement les battements lents et vacillants qui indiquaient que les deux cordes étaient presque, mais pas tout à fait, à l'unisson.

sound physics frequency

noun

Temps, pause, effet

(authorship) A short pause in a play, screenplay, or teleplay, for dramatic or comedic effect; a plot point or story development.

"The script called for two beats after Maria heard the bad news, giving her time to react silently before she spoke. "

Le scénario prévoyait deux temps après que Maria ait appris la mauvaise nouvelle, lui donnant le temps de réagir en silence avant de parler.

entertainment literature stage writing communication

noun

Ronde, secteur

The route patrolled by a police officer or a guard.

"Officer Miller knows all the shop owners along his beats; he patrols them every day. "

L'agent Miller connaît tous les commerçants le long de sa ronde ; il patrouille tous les jours.

police area job

noun

Domaine, responsabilité

(by extension) An area of a person's responsibility, especially

"The police officer patrolled her beats diligently, ensuring the safety of the neighborhood. "

L'agent de police patrouillait diligemment dans son domaine, assurant la sécurité du quartier.

job work business area organization

noun

Exclusivité, scoop

An act of reporting news or scientific results before a rival; a scoop.

""The student journalist celebrated her beats on the school board scandal, having published the story a week before the local newspaper." "

La journaliste étudiante a célébré ses scoops sur le scandale du conseil scolaire, ayant publié l'histoire une semaine avant le journal local.

media achievement

noun

Battements, dépassements

That which beats, or surpasses, another or others.

"the beat of him"

Les battements de lui.

achievement

noun

Canton, secteur

A precinct.

"The police officer patrolled her usual beats downtown, checking in with local businesses. "

L'agent de police a patrouillé dans son secteur habituel du centre-ville, prenant contact avec les entreprises locales.

police area

noun

Lieu de prédilection, endroit fréquenté

A place of habitual or frequent resort.

"The coffee shop is a popular beats for students during their breaks. "

Le café est un lieu de prédilection pour les étudiants pendant leurs pauses.

place

noun

Arnaqueur, escroc

A low cheat or swindler.

"a dead beat"

un escroc mort

person character moral

noun

Le rythme, la base instrumentale

The instrumental portion of a piece of hip-hop music.

"The DJ spent hours searching for the perfect beats to use in his new mix. "

Le DJ a passé des heures à chercher le rythme parfait à utiliser dans son nouveau mix.

music entertainment

noun

Battue, traque

The act of scouring, or ranging over, a tract of land to rouse or drive out game; also, those so engaged, collectively.

"The hunting beats returned empty-handed after a long day in the woods. "

Les battues de chasse sont rentrées bredouilles après une longue journée dans les bois.

game sport environment

noun

Coup, estoc

A smart tap on the adversary's blade.

"During the fencing lesson, the instructor showed her student how a quick series of beats on the opponent's foil could disrupt their attack. "

Pendant la leçon d'escrime, l'instructeur a montré à son élève comment une série rapide de coups sur le fleuret de l'adversaire pouvait perturber son attaque.

sport weapon military action

verb

Battre, frapper

To hit; strike

"As soon as she heard that her father had died, she went into a rage and beat the wall with her fists until her knuckles bled."

Dès qu'elle a appris le décès de son père, elle est entrée dans une rage folle et a frappé le mur à coups de poing jusqu'à ce que ses jointures saignent.

action body