bulla background

bulla

/ˈbʊlə/ /ˈbʌlə/

Illustration bulla - Image 1

noun

水疱、水ぶくれ

A blister, vesicle, or other thin-walled cavity or lesion.

Examples :

"After spilling hot tea on his hand, a painful bulla formed on his skin. "

熱いお茶を手にこぼした後、彼の皮膚に痛々しい水疱ができた。

medicine disease body anatomy

Illustration bulla - Image 1

noun

粘土製の封筒、粘土球

A clay envelope or hollow ball, typically with seal impressions or writing on its outside indicating its contents.

Examples :

"The archaeologist carefully opened the fragile bulla, hoping to find accounting records from the ancient Mesopotamian city inside. "

考古学者は、古代メソポタミア都市の会計記録が中にあることを期待して、壊れやすい粘土製の封筒を慎重に開けた。

archaeology writing history material communication sign item

Illustration bulla - Image 1

noun

魔除け

In ancient Rome, a kind of amulet or boss.

Examples :

"The Roman boy proudly wore his bulla, a protective amulet, around his neck to ward off evil spirits. "

ローマの少年は、悪霊を追い払うために、保護のお守りであるブッラを首に誇らしげに身につけていました。

archaeology history culture ritual

Illustration bulla - Image 1

noun

後には、教皇庁書記局からの手書き文書

Later, a handwritten document from the papal chancellery.

Examples :

"The historian carefully translated the ancient bulla, hoping it would shed light on the Pope's decision regarding the medieval monastery. "

歴史家は、中世の修道院に関する教皇の決定について光を当てることを期待して、古代のbullaを注意深く翻訳しました。

history writing religion

Illustration bulla - Image 1

noun

鼓室

The tympanic part of a temporal bone (having a bubble-like appearance)

Examples :

"The veterinarian examined the dog's skull and pointed out the prominent, rounded bulla visible on each side of the head. "

獣医は犬の頭蓋骨を調べ、頭の両側に見える顕著で丸みを帯びた鼓室を指摘した。

anatomy body organ medicine physiology part

Illustration bulla - Image 1

noun

糖蜜と生姜とナツメグで風味付けされた、豊かなジャマイカのケーキ

A rich Jamaican cake made with molasses and spiced with ginger and nutmeg.

Examples :

"For dessert, my aunt baked a delicious bulla, a rich Jamaican cake. "

デザートに、私のおばさんは美味しいブーラ、豊かなジャマイカのケーキを焼きました。