blew Meaning | BeDict

verb

吹いた

To produce an air current.

Examples :

"The strong wind blew the papers all over the classroom floor. "

強風が教室の床一面に書類を吹き飛ばした。

verb

吹いた, 吹き飛ばした

To propel by an air current.

Examples :

"Blow the dust off that book and open it up."

その本から埃を吹き飛ばして開いてください。

weather nature action

verb

吹いた

To be propelled by an air current.

Examples :

"The leaves blow through the streets in the fall."

秋には、葉が通りを吹き抜けます。

weather nature

verb

吹く, 形作る

To create or shape by blowing; as in to blow bubbles, to blow glass.

Examples :

"The artist blew colorful glass into beautiful vases. "

その芸術家は、色とりどりのガラスを吹いて美しい花瓶を作った。

action process

verb

吹いた

To force a current of air upon with the mouth, or by other means.

Examples :

"to blow the fire"

火を吹いた。

weather nature physics

verb

吹き飛ばす, 吹き出す

To clear of contents by forcing air through.

Examples :

"to blow an egg"

卵を吹き飛ばす。

action weather

verb

吹く

To cause to make sound by blowing, as a musical instrument.

Examples :

"The band members blew their trumpets loudly during the school concert. "

バンドのメンバーは、学校のコンサートでトランペットを大きく吹きました。

music sound

verb

吹いた

To make a sound as the result of being blown.

Examples :

"The wind blew a loud whistle through the gaps in the old house. "

風は古い家の隙間から大きな笛の音を吹いた。

sound action

verb

潮を吹く

(of a cetacean) To exhale visibly through the spout the seawater which it has taken in while feeding.

Examples :

"There she blows! (i.e. "I see a whale spouting!")"

あそこに潮を吹いている！(つまり「クジラが潮を吹いているのが見える！」)

animal physiology biology ocean nature

verb

爆発する, 破裂する

To explode.

Examples :

"The old tire blew when the car hit a nail. "

車が釘に当たったとき、古いタイヤが爆発した。

disaster action energy physics

verb

爆発させる, 吹き飛ばす

(with "up" or with prep phrase headed by "to") To cause to explode, shatter, or be utterly destroyed.

Examples :

"The aerosol can was blown to bits."

エアゾール缶は粉々に吹き飛ばされた。

disaster war military action event

verb

爆破した、破壊した

To cause sudden destruction of.

Examples :

"He blew the tires and the engine."

彼はタイヤとエンジンを爆破した。

disaster environment weather war

verb

爆発する, 吹き飛ぶ

To suddenly fail destructively.

Examples :

"He tried to sprint, but his ligaments blew and he was barely able to walk to the finish line."

彼はスプリントしようとしたが、靭帯が爆発し、やっとのことでフィニッシュラインまで歩くことができた。

disaster outcome business

verb

ちくしょう, くそ

(used to express displeasure or frustration) Damn.

Examples :

"I studied all night for the test, but I still failed! Blew, I can't believe it. "

ちくしょう、テストのために一晩中勉強したのに、まだ落ちた！くそ、信じられない。

language exclamation curse attitude

verb

最悪だ、ひどい

To be very undesirable. (See also suck.)

Examples :

"This blows!"

最悪だ！

attitude negative value

verb

浪費する, 散財する

To recklessly squander.

Examples :

"I blew $35 thou on a car."

車に3万5千ドル浪費した。

business finance

verb

フェラをする

To fellate; to perform oral sex on (usually a man)

Examples :

"Who did you have to blow to get those backstage passes?"

バックステージパスを手に入れるために、誰にフェラをしたんだ？

sex action body human

verb

去った, 逃げた

To leave, especially suddenly or in a hurry.

Examples :

"When the fire alarm rang, everyone blew out of the building. "

火災報知器が鳴ると、みんな建物から逃げ出した。

action event

verb

ハエの卵を産みつける, 汚す

To make flyblown, to defile, especially with fly eggs.

Examples :

"The warm weather and uncovered garbage quickly blew the discarded meat scraps. "

暖かい天気と覆われていないゴミが、捨てられた肉の切れ端にすぐにハエの卵を産みつけた。

insect animal biology

verb

広める, 公表する

To spread by report; to publish; to disclose.

Examples :

"The rumor quickly blew around the school that Mr. Smith was retiring. "

スミス先生が退職するという噂が学校中に広まりました。

communication media

verb

膨らませる, 誇張する

To inflate, as with pride; to puff up.

Examples :

"The boy blew himself up with pride when he got the first place trophy. "

少年は1位のトロフィーを手に入れたとき、自尊心でいっぱいになった。

attitude character

verb

あえぐ, 息を切らす

To breathe hard or quick; to pant; to puff.

Examples :

"After running up the stairs, the exhausted student blew heavily, trying to catch their breath. "

階段を駆け上がった後、疲れた生徒は息を切らしながら、息を整えようとしました。

physiology action

verb

息を切らす, 疲れさせる

To put out of breath; to cause to blow from fatigue.

Examples :

"to blow a horse"

馬を息を切らせる。

physiology body

verb

自慢する, 吹聴する, 荒れ狂う

To talk loudly; to boast; to storm.

Examples :

"My brother blew about how well he did on the math test, even though he'd just guessed most of the answers. "

兄は数学のテストでどれだけよくできたか自慢したが、ほとんどの答えを当てずっぽうで答えただけだった。

language communication word

verb

歌った

To sing.

Examples :

"That girl has a wonderful voice; just listen to her blow!"

あの女の子は素晴らしい声をしているね。彼女が歌うのを聴いてごらん！

music

verb

脱会する, 去る

To leave the Church of Scientology in an unauthorized manner.

Examples :

"After years of frustration, Sarah blew the Church of Scientology and moved to a new city. "

長年の不満の後、サラはサイエントロジー教会を脱会し、新しい都市に引っ越しました。

religion organization group action

verb

咲く, 咲かせる

To blossom; to cause to bloom or blossom.

Examples :

"The cherry tree in the park blew into a beautiful display of pink flowers. "

公園の桜の木は、美しいピンク色の花を咲かせました。

plant nature

noun

青

Examples :

"The artist mixed blue paint with white to create a pale, light shade of azure. "

その芸術家は、薄く明るい水色の色合いを作り出すために、青い絵の具と白を混ぜました。

color

noun

青, 青色の染料

A blue dye or pigment.

Examples :

"The artist used a vibrant, deep blew pigment in her painting. "

その芸術家は、彼女の絵画に鮮やかで深い青色の顔料を使用した。

color substance

noun

ブロー、吹き付け

Any of several processes to protect metal against rust.

Examples :

"The specification for the new bridge required several types of blew, including galvanizing and painting. "

新しい橋の仕様では、亜鉛メッキや塗装など、いくつかの種類の吹き付けが必要でした。

material process industry

noun

青い服

Blue clothing

Examples :

"The boys in blue marched to the pipers."

青い服を着た少年たちは、バグパイプ奏者のところへ行進した。

color wear

noun

青い制服

(in the plural) A blue uniform. See blues.

Examples :

"The museum displayed the police officer's blews from the 1950s. "

博物館は1950年代の警察官の青い制服を展示した。

wear military

noun

警官

A member of law enforcement

police person job

noun

空

The sky, literally or figuratively.

Examples :

"His request for leave came out of the blue."

彼の休暇の申請は青天の霹靂だった。

weather nature environment

noun

海、深海

The ocean; deep waters.

Examples :

"The captain navigated the ship through the vast blew, charting a course for the coral reefs. "

船長は広大な海を航海し、サンゴ礁への航路を記録しました。

ocean geography environment nature

noun

遠方, 遠い場所

The far distance; a remote or distant place.

Examples :

"The mountain range was a breathtaking view, but the blew was still far away. "

山脈は息をのむような眺めだったが、遠方はまだ遠かった。

place geography

noun

青いもの

Anything blue, especially to distinguish it from similar objects differing only in color.

Examples :

""Please hand me the blew, not the red, folder." "

赤いフォルダーではなく、青いものをください。

color

noun

灰色の毛並みの犬または猫

A dog or cat with a slaty gray coat.

Examples :

"My neighbor's cat, a beautiful blew, was a striking shade of gray. "

隣人の猫、美しい灰色の毛並みの猫は、印象的な灰色の色合いでした。

animal color

noun

ブルーボール

One of the colour balls used in snooker, with a value of five points.

Examples :

"After potting the blue, he then successfully pocketed the blew, adding five points to his score. "

ブルーをポットした後、彼はブルーボールをうまくポケットし、スコアに5ポイントを追加しました。

sport game color

noun

シジミチョウ

Any of the butterflies of the subfamily Polyommatinae in the family Lycaenidae, most of which have blue on their wings.

Examples :

"The child carefully added several blues to his insect collection, noting the delicate patterns on their wings. "

子供は、羽の繊細な模様に注目しながら、昆虫コレクションに数匹のシジミチョウを慎重に加えた。

animal insect biology nature

noun

ブルーフィッシュ

A bluefish.

Examples :

"The fisherman caught a big, strong blew. "

漁師は大きくて強いブルーフィッシュを捕まえた。

fish animal

noun

議論、口論

An argument.

Examples :

"The argument about who was late to class was a real blow. "

誰が授業に遅刻したかについての議論は、本当に激しい口論だった。

communication

noun

洗濯糊

A liquid with an intense blue colour, added to a laundry wash to prevent yellowing of white clothes.

Examples :

"My mom added a splash of blue blew to the laundry detergent to keep her white sheets from yellowing. "

母は白いシーツが黄ばむのを防ぐため、洗濯洗剤に洗濯糊を少し加えた。

substance material chemistry color

noun

爆竹

A type of firecracker.

Examples :

"My little brother lit the small, colorful blew and it made a loud bang. "

弟は小さくてカラフルな爆竹に火をつけ、大きな音を立てました。

weapon item

noun

才女

A bluestocking.

Examples :

"My aunt is a renowned intellectual; she's a real blew, always discussing philosophy and literature. "

私のおばは有名な才女で、いつも哲学や文学について議論しています。

person literature education culture

noun

ブルー

One of the three color charges for quarks.

Examples :

"The physicist studied the properties of the blue, red, and blew color charges in quarks. "

物理学者は、クォークにおける青、赤、そしてブルーのカラーチャージの特性を研究した。

physics element color

adjective

青い

Of the colour blue.

Examples :

"the deep blue sea"

深い青い海

color

adjective

落ち込んだ, 憂鬱な, 悲しい

Depressed, melancholic, sad.

Examples :

"After failing the test, Maria felt completely blew for the rest of the day. "

テストに落ちた後、マリアは一日中落ち込んだ気持ちだった。

emotion mind condition

adjective

青白い, 薄暗い

Pale, without redness or glare; said of a flame.

Examples :

"The candle burns blue."

ろうそくは青白く燃えている。

appearance color

adjective

青色の、青い政党の

Supportive of, run by (a member of), pertaining to, or dominated by a political party represented by the colour blue.

Examples :

"The blue party's proposals for education reform were met with a mixed reaction from the blew community. "

教育改革に関する青い政党の提案は、青いコミュニティから賛否両論の反応を受けた。

politics government

adjective

高周波の

Of the higher-frequency region of the part of the electromagnetic spectrum which is relevant in the specific observation.

Examples :

"The scientist used a blew frequency radio telescope to study distant galaxies. "

科学者は遠い銀河を研究するために高周波の電波望遠鏡を使用した。

physics energy frequency science

adjective

超レアの, 生に近い

(of steak) Extra rare; left very raw and cold.

Examples :

"The steak was so blew that it was practically inedible. "

ステーキは超レアで、ほとんど食べられなかった。

food

adjective

スレートグレーの

(of a dog or cat) Having a coat of fur of a slaty gray shade.

Examples :

"The blew kitten peeked out from under the porch. "

スレートグレーの子猫がポーチの下から顔をのぞかせた。

animal color appearance

adjective

厳しい、陰気な

Severe or overly strict in morals; gloomy.

Examples :

"blue and sour religionists; blue laws"

厳格で陰気な宗教家; 厳格な法律

moral character attitude emotion quality

adjective

教養のある, 知識人風の

(of women) literary; bluestockinged.

Examples :

"The new literature club president was known for her intellectual and blew interests in the classics. "

新しい文芸クラブの会長は、古典に対する教養のある知的興味で知られていた。

literature word style culture education

adjective

青い

Having a color charge of blue.

Examples :

"The little boy's favorite shirt was a beautiful, vibrant, blew color. "

その小さな男の子のお気に入りのシャツは、美しく鮮やかな青色でした。

color physics

adjective

わいせつな, 下品な

(entertainment) Risque or obscene

Examples :

"His material is too blue for prime-time"

彼のネタはゴールデンタイムにはわいせつすぎる。

entertainment

adjective

ポルノの, わいせつな

(entertainment) Pornographic or profane.

Examples :

"The air was blue with oaths."

空気はわいせつな誓いで満たされていた。

entertainment

Meanings

吹いた

Examples :

"The strong wind blew the papers all over the classroom floor. "

強風が教室の床一面に書類を吹き飛ばした。

吹いた, 吹き飛ばした

Examples :

"Blow the dust off that book and open it up."

その本から埃を吹き飛ばして開いてください。

吹いた

Examples :

"The leaves blow through the streets in the fall."

秋には、葉が通りを吹き抜けます。

吹く, 形作る

Examples :

"The artist blew colorful glass into beautiful vases. "

その芸術家は、色とりどりのガラスを吹いて美しい花瓶を作った。

吹いた

Examples :

"to blow the fire"

火を吹いた。

吹き飛ばす, 吹き出す

Examples :

"to blow an egg"

卵を吹き飛ばす。

吹く

Examples :

"The band members blew their trumpets loudly during the school concert. "

バンドのメンバーは、学校のコンサートでトランペットを大きく吹きました。

吹いた

Examples :

"The wind blew a loud whistle through the gaps in the old house. "

風は古い家の隙間から大きな笛の音を吹いた。

潮を吹く

Examples :

"There she blows! (i.e. "I see a whale spouting!")"

あそこに潮を吹いている！(つまり「クジラが潮を吹いているのが見える！」)

爆発する, 破裂する

Examples :

"The old tire blew when the car hit a nail. "

車が釘に当たったとき、古いタイヤが爆発した。

爆発させる, 吹き飛ばす

Examples :

"The aerosol can was blown to bits."

エアゾール缶は粉々に吹き飛ばされた。

爆破した、破壊した

Examples :

"He blew the tires and the engine."

彼はタイヤとエンジンを爆破した。

爆発する, 吹き飛ぶ

Examples :

"He tried to sprint, but his ligaments blew and he was barely able to walk to the finish line."

彼はスプリントしようとしたが、靭帯が爆発し、やっとのことでフィニッシュラインまで歩くことができた。

ちくしょう, くそ

Examples :

"I studied all night for the test, but I still failed! Blew, I can't believe it. "

ちくしょう、テストのために一晩中勉強したのに、まだ落ちた！くそ、信じられない。

最悪だ、ひどい

Examples :

"This blows!"

最悪だ！

浪費する, 散財する

Examples :

"I blew $35 thou on a car."

車に3万5千ドル浪費した。

フェラをする

Examples :

"Who did you have to blow to get those backstage passes?"

バックステージパスを手に入れるために、誰にフェラをしたんだ？

去った, 逃げた

Examples :

"When the fire alarm rang, everyone blew out of the building. "

火災報知器が鳴ると、みんな建物から逃げ出した。

ハエの卵を産みつける, 汚す

Examples :

"The warm weather and uncovered garbage quickly blew the discarded meat scraps. "

暖かい天気と覆われていないゴミが、捨てられた肉の切れ端にすぐにハエの卵を産みつけた。

広める, 公表する

Examples :

"The rumor quickly blew around the school that Mr. Smith was retiring. "