wakes background

wakes

/weɪks/

Illustration wakes - Image 1

noun

目覚め

The act of waking, or state of being awake.

Examples :

"The baby's frequent wakes disrupted the parents' sleep. "

赤ちゃんの頻繁な目覚めは、両親の睡眠を妨げた。

physiology mind body

Illustration wakes - Image 1

noun

目覚め, 徹夜

The state of forbearing sleep, especially for solemn or festive purposes; a vigil.

Examples :

"The town held several wakes for the victims of the devastating flood, offering comfort and support throughout the long nights. "

町は、壊滅的な洪水の犠牲者のためにいくつかの徹夜を行い、長い夜を通して慰めと支援を提供しました。

ritual tradition religion culture event

Illustration wakes - Image 1

verb

起きる, 目が覚める

(often followed by up) To stop sleeping.

Examples :

"My brother wakes up early every morning for school. "

兄は毎朝早く学校のために起きます。

physiology action body sensation time being human

Illustration wakes - Image 1

verb

起こす, 目覚めさせる

(often followed by up) To make somebody stop sleeping; to rouse from sleep.

Examples :

"The loud alarm clock finally wakes her up for school. "

大きな目覚まし時計が、ついに彼女を学校に起こします。

physiology action body

Illustration wakes - Image 1

verb

動かす, 起こす, 刺激する

To put in motion or action; to arouse; to excite.

Examples :

"The smell of coffee wakes me up every morning. "

コーヒーの香りが毎朝私を起こします。

action energy mind physiology

Illustration wakes - Image 1

verb

目覚める, 覚醒する, 活動的になる

To be excited or roused up; to be stirred up from a dormant, torpid, or inactive state; to be active.

Examples :

"The smell of fresh coffee wakes me up every morning. "

新鮮なコーヒーの香りが毎朝私を目覚めさせます。

mind sensation being action emotion

Illustration wakes - Image 1

verb

遺体を安置する, 通夜を行う

To lay out a body prior to burial in order to allow family and friends to pay their last respects.

Examples :

"The family wakes the deceased in their home, inviting loved ones to say goodbye before the funeral. "

家族は葬儀の前に、愛する人たちに別れを告げるよう促し、自宅で故人の遺体を安置します。

ritual religion family culture tradition event

Illustration wakes - Image 1

verb

通夜をする, 故人のそばにいる

To watch, or sit up with, at night, as a dead body.

Examples :

"After their grandmother passed away, the family wakes her body in the living room, taking turns to keep vigil throughout the night. "

祖母が亡くなった後、家族は夜通し交代でリビングルームで故人のそばにいて、通夜を行った。

ritual tradition religion culture event

Illustration wakes - Image 1

verb

起きている, 目が覚める

To be or remain awake; not to sleep.

Examples :

"My dad wakes up very early every morning to go to work. "

父は毎朝早く起きて仕事に行きます。

physiology body action

Illustration wakes - Image 1

verb

起きている, 見張る

To be alert; to keep watch

Examples :

"Command unto the guards that they diligently wake."

警備兵たちに、注意深く見張るように命じよ。

mind action physiology

Illustration wakes - Image 1

verb

夜通し起きている, 夜通し騒ぐ

To sit up late for festive purposes; to hold a night revel.

Examples :

"After a successful harvest, the whole village wakes for three nights with music, dancing, and feasting. "

収穫が成功した後、村全体が音楽、ダンス、そしてごちそうとともに三晩夜通し騒ぎます。

culture festival entertainment tradition

Illustration wakes - Image 1

noun

通夜、葬儀

A period after a person's death before or after the body is buried, cremated, etc.; in some cultures accompanied by a party and/or collectively sorting through the deceased's personal effects.

Examples :

"After Grandpa Joe passed away, the family held three wakes, one in each city where his children lived, to allow everyone to share memories and celebrate his life. "

ジョーおじいさんが亡くなった後、家族は彼の子供たちが住んでいたそれぞれの都市で3つの通夜を行い、皆が思い出を共有し、彼の人生を祝うことができるようにしました。

culture ritual tradition family religion event soul past

Illustration wakes - Image 1

noun

教会献堂記念祭

(Church of England) An annual parish festival formerly held in commemoration of the dedication of a church. Originally, prayers were said on the evening preceding, and hymns were sung during the night, in the church; subsequently, these vigils were discontinued, and the day itself, often with succeeding days, was occupied in rural pastimes and exercises, attended by eating and drinking.

Examples :

"The old village tradition of wakes, once solemn religious observances, had evolved into lively summer fairs with games and food stalls. "

かつて厳粛な宗教的儀式であった古い村の教会献堂記念祭の伝統は、ゲームや屋台のある活気ある夏の祭りに発展しました。

religion festival culture tradition history

Illustration wakes - Image 1

noun

ハゲタカの集まり

A number of vultures assembled together.

Examples :

"From the jeep, we spotted two wakes of vultures circling above the carcass in the distance. "

ジープから、遠くの死骸の上を旋回する2つのハゲタカの集まりを発見しました。

animal bird group

Illustration wakes - Image 1

noun

航跡

The path left behind a ship on the surface of the water.

Examples :

"The boat sped across the lake, leaving white wakes that rippled towards the shore. "

ボートは湖を横切り、白い航跡を波立たせながら岸に向かって疾走した。

nautical sailing ocean

Illustration wakes - Image 1

noun

航空機が残した乱気流

The turbulent air left behind a flying aircraft.

Examples :

"The plane's wakes made swirling patterns in the sky above the school field. "

飛行機の乱気流は、学校のグラウンド上空の空に渦巻く模様を作った。

environment technology vehicle physics

Illustration wakes - Image 1

noun

航跡, 波

The area behind something, typically a rapidly moving object.

Examples :

"The motorboat sped across the lake, leaving prominent wakes behind it. "

モーターボートは湖を横切り、顕著な航跡を残しました。

nautical physics environment

Illustration wakes - Image 1

noun

地域のお祭り

A community holiday, particularly in northern England.

Examples :

"The whole town looks forward to the annual wakes, a week-long celebration with fairs and special events. "

町全体が、見本市や特別なイベントが開催される、1週間の地域のお祭りを楽しみにしています。

festival holiday culture tradition history event