hipped background

hipped

/hɪpt/

Illustration hipped - Image 1

Illustration hipped - Image 2

adjective

腰のある、腰のような特徴を持つ

Having hips or a feature resembling hips.

Examples :

"The artist sculpted a full-figured, hipped woman from clay. "

その芸術家は、粘土でふくよかで腰のある女性を彫刻した。

body appearance

Illustration hipped - Image 1

verb verb

腰で突き飛ばす

To use one's hips to bump into someone.

Examples :

"In the crowded hallway, the student accidentally hipped her friend while trying to reach her locker. "

混雑した廊下で、その生徒はロッカーにたどり着こうとして、誤って友人を腰で突き飛ばした。

body action human

Illustration hipped - Image 1

verb verb

相手を自分の腰越しに投げる

To throw (one's adversary) over one's hip ("cross-buttock").

Examples :

"The judo instructor hipped his student, sending him tumbling onto the mat. "

柔道の指導者は生徒を自分の腰越しに投げ、マットの上に転がらせた。

sport action body

Illustration hipped - Image 1

verb verb

股関節を脱臼させる、捻挫させる

To dislocate or sprain the hip of, to fracture or injure the hip bone of (a quadruped) in such a manner as to produce a permanent depression of that side.

Examples :

"The accident severely hipped the horse, leaving a noticeable dip in its hip. "

事故で馬の股関節が重度に脱臼し、その股関節に顕著な落ち込みが残った。

medicine animal body

Illustration hipped - Image 1

verb verb

屋根のように、腰で造る

To make with a hip or hips, as a roof.

Examples :

"The builders carefully hipped the roof of the new house, ensuring that the water would drain away properly. "

建設業者は、水が適切に排水されるように、新しい家の屋根を腰で注意深く造りました。

architecture building

Illustration hipped - Image 1

verb verb

知らせる, 伝える

To inform, to make knowledgeable.

Examples :

"My older brother hipped me to the best study strategies for the exam. "

兄は試験のための最高の学習戦略を教えてくれました。

communication language education word info

Illustration hipped - Image 1

腰で突く

To use one's hips to bump into someone.

Examples :

"Example Sentence: "The basketball player hipped his opponent to gain better position under the basket." "

バスケットボール選手は、バスケット下でより良い位置を得るために、相手を腰で突いた。

body action sport

Illustration hipped - Image 1

相手を腰越しに投げる

To throw (one's adversary) over one's hip ("cross-buttock").

Examples :

"During the judo match, the experienced fighter hipped his opponent to the mat, securing a quick victory. "

柔道の試合中、ベテランの選手は相手を腰越しにマットに投げ、素早い勝利を収めた。

sport action body human person

Illustration hipped - Image 1

股関節を脱臼させる、捻挫させる

To dislocate or sprain the hip of, to fracture or injure the hip bone of (a quadruped) in such a manner as to produce a permanent depression of that side.

Examples :

"After the racehorse stumbled on the muddy track, the vet determined it had been hipped, leaving it with a noticeable limp and a sunken hip on one side. "

レース馬が泥だらけのトラックでつまずいた後、獣医は股関節を脱臼したと判断し、片方の足を引きずり、片方の股関節が落ち込んだ状態になった。

medicine animal body anatomy

Illustration hipped - Image 1

腰屋根にする

To make with a hip or hips, as a roof.

Examples :

"The carpenter carefully hipped the roof of the new shed. "

大工は新しい小屋の屋根を丁寧に腰屋根にした。

architecture building

Illustration hipped - Image 1

知らせる, 通知する

To inform, to make knowledgeable.

Examples :

"The teacher hipped the students to the upcoming changes in the exam format. "

先生は生徒たちに試験形式の今後の変更について知らせました。

communication language education info

Illustration hipped - Image 1

adjective

知っている, 情報通の

Aware, informed.

Examples :

"She's really hipped to all the latest social media trends. "

彼女は最新のソーシャルメディアのトレンドにとても詳しい。

attitude style culture media communication

Illustration hipped - Image 1

adjective

興味がある, 関心がある

(with on) Interested.

Examples :

"My sister is hipped on learning how to bake sourdough bread. "

妹はサワードウパンの焼き方を学ぶことに興味を持っています。

attitude style culture

Illustration hipped - Image 1

adjective

落ち込んだ, 意気消沈した

Examples :

"My friend seemed hipped today; he wasn't very happy about his test results. "

今日の私の友人は落ち込んでいるようだった。彼はテストの結果についてあまり喜んでいなかった。