figured background

figured

/ˈfɪɡəd/

Illustration figured - Image 1

verb

計算する、解く

To calculate, to solve a mathematical problem.

Examples :

"The student figured the answer to the math problem by using a calculator. "

生徒は電卓を使って数学の問題の答えを計算しました。

Illustration figured - Image 1

verb

理解する、わかる

To come to understand.

Examples :

"I can’t figure if he’s telling the truth or lying."

彼が真実を言っているのか、嘘をついているのか、私にはわかりません。

mind ability action achievement

Illustration figured - Image 1

verb

考える, 思う, 推測する

To think, to assume, to suppose, to reckon.

Examples :

"Sentence: I figured you'd be tired after your long flight. "

長いフライトの後で、疲れているだろうと思いました。

mind attitude philosophy

Illustration figured - Image 1

verb

理解する、考える

To be reasonable.

Examples :

"It figures that somebody like him would be upset about the situation."

彼のような人がこの状況に腹を立てるのは当然のことだ。

mind attitude logic philosophy being

Illustration figured - Image 1

verb

加わる, 参加する

To enter into; to be a part of.

Examples :

"My friend figured into the school play, playing the role of the mischievous fairy. "

私の友人は学校劇に参加し、いたずら好きな妖精の役を演じました。

Illustration figured - Image 1

verb

形作る, 描写する, 表現する

To represent by a figure, as to form or mould; to make an image of, either palpable or ideal; also, to fashion into a determinate form; to shape.

Examples :

"The artist figured the clay into the shape of a bird. "

芸術家は粘土を鳥の形に形作った。

appearance style figure art

Illustration figured - Image 1

Illustration figured - Image 2

verb

装飾する、図案化する

To embellish with design; to adorn with figures.

Examples :

"The artist figured the pottery with intricate floral patterns. "

芸術家は複雑な花の模様で陶器を装飾しました。

art style appearance

Illustration figured - Image 1

verb

数字で示す, 計算する

To indicate by numerals.

Examples :

"The teacher figured each student's test score at the top of the page. "

先生は各生徒のテストの点数をページの上部に数字で示しました。

Illustration figured - Image 1

verb

比喩する、象徴する

To represent by a metaphor; to signify or symbolize.

Examples :

"The author figured the dark forest as representing life's challenges. "

作者は、暗い森を人生の課題を象徴するものとして比喩した。

language literature communication sign

Illustration figured - Image 1

verb

予兆する、暗示する

To prefigure; to foreshow.

Examples :

"The dark clouds figured a coming storm. "

暗い雲は嵐の到来を予兆していた。

Illustration figured - Image 1

verb

数字を付す

To write over or under the bass, as figures or other characters, in order to indicate the accompanying chords.

Examples :

"The music teacher figured the Baroque score with numbers to show the students which chords to play over the bass line. "

音楽教師は、生徒にベースライン上でどのコードを演奏するかを示すために、バロックの楽譜に数字を付しました。

music writing math number technical

Illustration figured - Image 1

Illustration figured - Image 2

verb

飾る, 装飾する

Examples :

"She figured the plain white cake with colorful icing roses and sprinkles. "

彼女はプレーンな白いケーキを、カラフルなアイシングのバラとスプリンクルで飾った。

art style appearance

Illustration figured - Image 1

Illustration figured - Image 2

adjective

模様のある

(of a natural material) Having a pattern considered attractive appearing on a section.

Examples :

"Figured wood is especially sought after for its distinctive texture."

模様のある木材は、その独特の質感から特に人気があります。

appearance material

Illustration figured - Image 1

Illustration figured - Image 2

adjective

図入りの, 図形入りの

Adorned with a figure or figures.

Examples :

"The child wore a figured dress with colorful animal shapes all over it. "

その子供は、色とりどりの動物の形が全体に描かれた図入りのドレスを着ていた。