mew background

mew

/mjuː/ /mju/

Illustration mew - Image 1

noun

カモメ

A gull, seagull.

Examples :

"We watched a mew circle overhead, searching for scraps of food near the pier. "

私たちは、カモメが波止場の近くで食べ物の残骸を探して頭上を旋回するのを見ていました。

animal bird nature ocean

Illustration mew - Image 1

noun

監獄, 拘置所

A prison, or other place of confinement.

Examples :

"After the bank robbery, the thieves found themselves in the cold, unforgiving mew of the city jail. "

銀行強盗の後、強盗たちは冷酷で容赦のない都市の監獄に身を置くことになった。

place building law police

Illustration mew - Image 1

noun

隠れ家, 秘密の場所

A hiding place; a secret store or den.

Examples :

"The old attic served as a mew for forgotten toys and family treasures. "

古い屋根裏部屋は、忘れられたおもちゃや家族の宝物の隠れ家として機能しました。

place area structure

Illustration mew - Image 1

noun

鳥小屋

A breeding-cage for birds.

Examples :

"The zookeeper carefully cleaned each mew, preparing them for the arrival of the new flock of exotic birds. "

飼育係は、新しいエキゾチックな鳥の群れの到着に備えて、各鳥小屋を注意深く掃除しました。

animal building bird

Illustration mew - Image 1

noun

鷹の檻

A cage for hawks, especially while moulting.

Examples :

"The falconer carefully placed the young hawk in the mew while it was molting its feathers. "

鷹匠は、若い鷹が羽を落としている間、鷹の檻に注意深く入れました。

animal bird building

Illustration mew - Image 1

noun

換羽小屋

(in the plural) A building or set of buildings where moulting birds are kept.

Examples :

"The royal falconer visited the mews to check on the health of the eagles as they grew new feathers. "

王室の鷹匠は、ワシが新しい羽を生やす際に、換羽小屋を訪れて健康状態を確認しました。

animal building bird architecture

Illustration mew - Image 1

verb

閉じ込める, 監禁する

To shut away, confine, lock up.

Examples :

"Because he kept skipping class, the principal threatened to mew him in detention every afternoon. "

彼は授業をサボり続けたため、校長は彼を毎日のように補習に閉じ込めると脅迫した。

action situation

Illustration mew - Image 1

verb

換羽する

(of a bird) To moult.

Examples :

"The hawk mewed his feathers."

タカは羽を換羽した。

animal bird biology nature

Illustration mew - Image 1

verb

換羽する

(of a bird) To cause to moult.

Examples :

"The zookeeper explained that the bald eagle will mew its old feathers every summer. "

動物園の飼育員は、ハクトウワシが毎年夏に古い羽を換羽すると説明しました。

Illustration mew - Image 1

verb

角が落ちる

(of a deer) To shed antlers.

Examples :

"Every spring, the buck will mew, leaving his old antlers in the forest. "

毎年春になると、雄鹿は角が落ち、古い角を森に残します。

Illustration mew - Image 1

noun

ニャーという鳴き声

The crying sound of a cat; a meow, especially of a kitten.

Examples :

"The tiny kitten let out a soft mew, hoping someone would give it some milk. "

小さな子猫は、誰かがミルクをくれることを願って、柔らかいニャーという鳴き声を出しました。

animal sound nature

Illustration mew - Image 1

noun

カモメの鳴き声

The crying sound of a gull.

Examples :

"As I walked along the pier, the constant mew of the gulls overhead filled the air. "

桟橋を歩いていると、頭上のカモメの絶え間ない鳴き声が空気を満たした。

sound animal bird

Illustration mew - Image 1

noun

ブーイング, 非難の声

An exclamation of disapproval; a boo.

Examples :

"The audience responded to the comedian's old joke with a collective mew, making him quickly move on to a new topic. "

観客はコメディアンの古いジョークに一斉にブーイングで応え、彼はすぐに新しい話題に移りました。

communication exclamation sound word

Illustration mew - Image 1

Illustration mew - Image 2

verb

ニャーと鳴く

(of a cat, especially of a kitten) To meow.

Examples :

"The tiny kitten, lost and scared, began to mew softly. "

迷子になって怖がった小さな子猫は、小さくニャーと鳴き始めた。

animal sound nature

Illustration mew - Image 1

Illustration mew - Image 2

interjection

ミャー, にゃあ

A cat's (especially a kitten's) cry.

Examples :

"Example Sentence: "Mew!" went the tiny kitten, searching for its mother. "

ミャー！小さな子猫は、母親を探して鳴きました。

animal sound nature language

Illustration mew - Image 1

interjection

ミャー

Examples :

"Mew! went the gull, circling overhead as I ate my lunch by the pier. "

ミャー！カモメが、私が桟橋で昼食をとっている間、頭上で旋回しながら鳴いた。

animal bird sound nature

Illustration mew - Image 1

interjection

ふん, ブー

An exclamation of disapproval; boo.

Examples :

"The comedian told a bad joke, and the audience responded with a chorus of "Mew!" "

コメディアンがつまらないジョークを言うと、観客は一斉に「ふん！」と返した。

sound exclamation language communication

Illustration mew - Image 1

verb

舌を口蓋に押し当てる

To flatten the tongue against the roof of the mouth for supposed health benefits.

Examples :

"He tried to mew throughout the meeting, hoping it would improve his jawline despite feeling a bit silly doing it in public. "

彼は、人前でそれをすることに少しばかげていると感じながらも、顎のラインを改善することを願って、会議中ずっと舌を口蓋に押し当てようとしました。

body physiology