rouse background

rouse

/ˈɹaʊz/

Illustration rouse - Image 1

Illustration rouse - Image 2

noun

覚醒, 喚起

Examples :

"The teacher's enthusiastic presentation was a rouse that got the students excited about the history lesson. "

教師の熱心なプレゼンテーションは、生徒たちを歴史の授業に興奮させた覚醒でした。

physiology mind body sensation

Illustration rouse - Image 1

noun

起床ラッパ、起床の合図

The sounding of a bugle in the morning after reveille, to signal that soldiers are to rise from bed, often the rouse.

Examples :

"The morning rouse signaled the start of the school day for the students. "

朝の起床ラッパは、生徒たちに学校の日の始まりを知らせました。

military sound signal

Illustration rouse - Image 1

Illustration rouse - Image 2

verb

起こす, 目覚めさせる, 奮起させる

To wake (someone) or be awoken from sleep, or from apathy.

Examples :

"The smell of coffee helped to rouse me from my sleep this morning. "

今朝はコーヒーの香りで目が覚めました。

physiology mind action

Illustration rouse - Image 1

Illustration rouse - Image 2

Illustration rouse - Image 3

verb

呼び起こす, 刺激する, 興奮させる

To cause, stir up, excite (a feeling, thought, etc.).

Examples :

"to rouse the faculties, passions, or emotions"

能力、情熱、または感情を呼び起こす

emotion mind action

Illustration rouse - Image 1

Illustration rouse - Image 2

Illustration rouse - Image 3

verb

奮起させる, 怒らせる

To provoke (someone) to action or anger.

Examples :

"The teacher's harsh criticism roused the students to protest the new rules. "

教師の厳しい批判は、生徒たちを奮起させて新しい規則に抗議させた。

action attitude character mind emotion

Illustration rouse - Image 1

verb

追い立てる, 起こす

To cause to start from a covert or lurking place.

Examples :

"to rouse a deer or other animal of the chase"

狩りの獲物である鹿や他の動物を追い立てる

Illustration rouse - Image 1

verb

引っ張る, 引き上げる

To pull by main strength; to haul.

Examples :

"The strong man roused the heavy box from the floor. "

その力持ちの男は、重い箱を床から引き上げた。

Illustration rouse - Image 1

Illustration rouse - Image 2

verb

起こす, 立てる

To raise; to make erect.

Examples :

"The alarm clock roused me from my sleep. "

目覚まし時計が私を眠りから起こした。

physiology body action

Illustration rouse - Image 1

verb

叱る, 𠮟る

(when followed by "on") To tell off; to criticise.

Examples :

"He roused on her for being late yet again."

彼はまた遅刻したことで彼女を叱った。

communication language word

Illustration rouse - Image 1

noun

酒宴, 祝宴

An official ceremony over drinks.

Examples :

"The school's annual fundraising rouse was a lively event, with speeches and toasts. "

学校の年次資金調達の酒宴は、スピーチや乾杯が行われる活気のあるイベントでした。

ritual drink culture

Illustration rouse - Image 1

noun

酒宴, どんちゃん騒ぎ, 祝宴

A carousal; a festival; a drinking frolic.

Examples :

"The end-of-year party at the brewery turned into a joyous rouse, with music, laughter, and plenty of celebratory drinks. "

醸造所での年末パーティーは、音楽、笑い、そしてお祝いの飲み物がたくさんある、楽しい酒宴になりました。

entertainment drink festival culture

Illustration rouse - Image 1

noun

酒, 乾杯

Wine or other liquor considered an inducement to mirth or drunkenness; a full glass; a bumper.

Examples :

"To celebrate finishing their exams, the students raised a rouse of celebratory champagne. "

試験の終了を祝うために、学生たちは祝いのシャンパンで乾杯しました。

drink entertainment