salamander background

salamander

/ˈsæləˌmændə/ /ˈsæləˌmɑːndə/ /ˈsæləˌmændɚ/

Illustration salamander - Image 1

Illustration salamander - Image 2

noun

サンショウウオ

A long, slender, chiefly terrestrial amphibian of the order Caudata, superficially resembling a lizard.

Examples :

"While hiking in the woods, we spotted a bright orange salamander hiding under a damp log. "

森でハイキングをしていると、湿った丸太の下に隠れている鮮やかなオレンジ色のサンショウウオを見つけました。

animal biology nature

Illustration salamander - Image 1

noun

サンショウウオ

A creature much like a lizard that is resistant to and lives in fire (in which it is often depicted in heraldry), hence the elemental being of fire.

Examples :

"The fantastical creature, a salamander, was often depicted in medieval books as living happily in flames, a symbol of enduring fire. "

空想上の生き物であるサンショウウオは、中世の書物で炎の中で幸せに暮らす姿としてよく描かれており、不滅の炎の象徴でした。

animal mythology heraldry element supernatural literature

Illustration salamander - Image 1

noun

サラマンダー

A metal utensil with a flat head which is heated and put over a dish to brown the top.

Examples :

"The chef used the salamander to quickly melt the cheese on top of the French onion soup, giving it a perfectly browned crust. "

シェフは、フランス風オニオンスープの上にチーズを素早く溶かし、完璧な焼き色をつけるためにサラマンダーを使いました。

Illustration salamander - Image 1

noun

サラマンダー

A small broiler (North America) or grill (Britain) that heats the food from above, used in professional cookery primarily for browning.

Examples :

"The chef first put the steak under the salamander to sear the outside."

シェフはまずステーキの外側を焼き固めるためにサラマンダーの下に置きました。

food utensil machine

Illustration salamander - Image 1

noun

サンショウウオ

The pouched gopher, Geomys tuza, of the southern United States.

Examples :

"The gardener complained that the salamander was digging up the flowerbeds again, creating tunnels and mounds of dirt everywhere. "

庭師は、サンショウウオが再び花壇を掘り返し、いたるところにトンネルと土の山を作っていると不満を言った。

animal biology organism

Illustration salamander - Image 1

noun

大きな火かき棒

Examples :

"He used the heavy salamander to arrange the burning logs in the fireplace. "

彼は暖炉の中で燃えている丸太を整理するために、大きな火かき棒を使いました。

Illustration salamander - Image 1

noun

炉床に固まった物質

Solidified material in a furnace hearth.

Examples :

"The steelworkers carefully chipped away the salamander, the hardened mass of iron that had accumulated at the bottom of the blast furnace. "

製鋼作業員は、高炉の底に蓄積した硬化した鉄の塊である炉床に固まった物質を注意深く削り取った。

material substance geology industry

Illustration salamander - Image 1

noun

建設用ストーブ

Portable stove used to heat or dry buildings under construction.

Examples :

"The construction workers used a salamander to dry the plaster in the new school addition. "

建設作業員は、新しい学校の増築部分のプラスターを乾かすために建設用ストーブを使用しました。

building architecture device utility energy technology

Illustration salamander - Image 1

verb

サラマンダーを使う (調理器具)

To use a salamander (cooking utensil) in a cooking process.

Examples :

"The chef will salamander the cheese on the open-faced sandwich to make it bubbly and golden brown. "

シェフは、オープンサンドイッチのチーズをサラマンダーで焼き、ふっくらと黄金色にします。

food utensil process