sub background

sub

/sʌb/

Illustration sub - Image 1

noun

潜水艦

Examples :

"The captain of the sub was proud of his crew's excellent work. "

潜水艦の艦長は、乗組員の素晴らしい仕事ぶりを誇りに思っていた。

nautical vehicle military ocean

Illustration sub - Image 1

noun

サブマリンサンドイッチ、長いパンで作られたサンドイッチ

A submarine sandwich: a sandwich made on a long bun.

Examples :

"We can get subs at that deli."

あのデリでサブマリンサンドイッチを買えるよ。

Illustration sub - Image 1

Illustration sub - Image 2

noun

控え選手

A substitute, often in sports.

Examples :

"She worked as a sub until she got her teaching certificate."

彼女は教員免許を取得するまで控え選手として働いた。

Illustration sub - Image 1

Illustration sub - Image 2

Illustration sub - Image 3

noun

購読, 定期購読

(often in plural) A subscription: a payment made for membership of a club, etc.

Examples :

"My sub to the online library lets me borrow e-books. "

オンライン図書館の購読により、電子書籍を借りることができます。

business finance organization service

Illustration sub - Image 1

noun

字幕

Examples :

"The movie had a sub about the historical context of the war. "

その映画には、戦争の歴史的背景に関する字幕が付いていた。

media entertainment language writing title

Illustration sub - Image 1

noun

サブルーチン

A subroutine (sometimes one that does not return a value, as distinguished from a function, which does).

Examples :

""To keep the main program organized, the programmer placed the code for printing the report in a separate sub." "

メインプログラムを整理するために、プログラマーはレポート印刷用のコードを別のサブルーチンに配置しました。

computing technical function

Illustration sub - Image 1

Illustration sub - Image 2

noun

校閲者、編集者

A subeditor.

Examples :

"The newspaper's editor relied heavily on the sub to catch typos and ensure factual accuracy before publication. "

新聞の編集者は、出版前に誤字を修正し、事実の正確性を確保するために、校閲者に大きく頼っていました。

job media writing

Illustration sub - Image 1

noun

下請け業者

A subcontractor.

Examples :

"The school hired a sub to teach math while the regular teacher was on vacation. "

学校は、正規の教師が休暇中の間、数学を教えるために下請け業者を雇いました。

business job organization

Illustration sub - Image 1

noun

服従者

(BDSM) A submissive.

Examples :

"The new sub in the group was nervous about the upcoming role-play. "

グループの新しい服従者は、今度のロールプレイについて緊張していた。

sex human person culture

Illustration sub - Image 1

noun

部下, 従属者

Examples :

"The new manager relied heavily on his sub to handle daily operations while he focused on long-term strategy. "

新しいマネージャーは、長期的な戦略に集中しながら、日々の業務を処理するために部下に大きく頼った。

person position job organization

Illustration sub - Image 1

noun

部下, 従属者

Examples :

"The sub in the student council was responsible for organizing the school's fundraising events. "

生徒会の部下は、学校の資金調達イベントの企画を担当していました。

military person

Illustration sub - Image 1

Illustration sub - Image 2

noun

登録、購読者

A subscription (or (by extension) a subscriber) to an online channel or feed.

Examples :

"My sister has a sub to the latest cooking show; she watches every episode online. "

妹は最新の料理番組を購読していて、毎回のエピソードをオンラインで見ています。

internet media communication computing

Illustration sub - Image 1

noun

前払い金、手付金

Subsistence money: part of a worker's wages paid before the work is finished.

Examples :

"The construction worker asked for a sub to help him buy groceries before payday. "

建設作業員は、給料日前に食料品を買うために、前払い金を要求しました。

business economy finance job work industry commerce

Illustration sub - Image 1

verb

代わる, 交代する

To substitute for.

Examples :

"My sister will sub for me at the meeting today because I'm sick. "

今日は体調が悪いので、妹が会議で私の代わりに交代します。

action process job

Illustration sub - Image 1

verb

代講する、代理で教える

To work as a substitute teacher, especially in primary and secondary education.

Examples :

"My aunt will sub for Mrs. Smith's class this week while she's on vacation. "

叔母は、今週、休暇中のスミス夫人の代わりに授業を行います。

Illustration sub - Image 1

Illustration sub - Image 2

verb

交代させる

To replace (a player) with a substitute.

Examples :

"He never really made a contribution to the match, so it was no surprise when he was subbed at half time."

彼は試合に貢献することが全くなかったので、ハーフタイムで交代させられたのは当然のことだった。

Illustration sub - Image 1

Illustration sub - Image 2

verb

交代選手として（選手を）出場させる

Less commonly, and often as sub on, to bring on (a player) as a substitute.

Examples :

"He was subbed on half way through the second half, and scored within minutes."

彼は後半途中に交代選手として出場し、数分以内に得点した。

sport action game

Illustration sub - Image 1

Illustration sub - Image 2

verb

校正する、編集する

To perform the work of a subeditor or copy editor; to subedit.

Examples :

"The student needed to sub the article for the school newspaper before the deadline. "

学生は締め切り前に学校の新聞記事を校正する必要があった。

media writing communication language job work

Illustration sub - Image 1

verb

貸す

Examples :

"My friend will sub me some money for my textbooks. "

友達が教科書代としてお金を貸してくれる。

business finance

Illustration sub - Image 1

Illustration sub - Image 2

verb

購読する, サブスクライブする

Examples :

"I sub to a weekly newsletter about cooking. "

私は料理に関する週刊ニュースレターを購読しています。

internet media communication

Illustration sub - Image 1

verb

服従的な役割を担う

(BDSM) To take a submissive role.

Examples :

"He often subbed during team projects at school, taking on the supporting role. "

彼は学校でのチームプロジェクト中に、よく服従的な役割を担い、サポート役を務めました。

sex human action

Illustration sub - Image 1

verb

塗布する, コーティングする

To coat with a layer of adhering material; to planarize by means of such a coating.

Examples :

"To prepare the silicon wafer for the next step, the technician will sub it with a layer of protective polymer to ensure a flat surface. "

次のステップのためにシリコンウェーハを準備するために、技術者は平らな表面を確保するために保護ポリマーの層で塗布します。

material technology process

Illustration sub - Image 1

verb

準備する

To prepare (a slide) with a layer of transparent substance to support and/or fix the sample.

Examples :

"The scientist had to sub the microscope slide with a thin layer of mounting medium to properly view the cells. "

科学者は細胞を適切に観察するために、顕微鏡スライドを封入剤の薄い層で準備する必要があった。

biology medicine science technical process

Illustration sub - Image 1

Illustration sub - Image 2

preposition

下に

Examples :

"The submarine traveled sub the surface of the ocean. "

潜水艦は海の表面の下を進んだ。

position language