pitch Meaning | BeDict

noun

수지

A sticky, gummy substance secreted by trees; sap.

Examples :

"It is hard to get this pitch off my hand."

이 수지를 손에서 제거하기가 어렵습니다.

noun

아스팔트, 역청

A dark, extremely viscous material remaining in still after distilling crude oil and tar.

Examples :

"It was pitch black because there was no moon."

달이 없어서 칠흑 같았다.

material substance fuel essential

noun

피치스톤

Pitchstone.

Examples :

"The geologist examined the smooth, glassy pitchstone. "

지질학자는 매끄럽고 유리질의 피치스톤을 조사했다.

geology material essential

verb

역청을 바르다

To cover or smear with pitch.

Examples :

"The carpenter pitched the wooden planks with a thick layer of tar to protect them from the rain. "

목수는 비로부터 보호하기 위해 나무 판자에 두꺼운 타르 층을 발랐다.

material substance essential

verb

어둡게 하다, 검게 하다, 가리다

To darken; to blacken; to obscure.

Examples :

"The smoke from the fire pitched the sky, making it hard to see the stars. "

불에서 나온 연기가 하늘을 어둡게 하여 별을 보기 어렵게 만들었다.

appearance color essential

noun

던지기

A throw; a toss; a cast, as of something from the hand.

Examples :

"a good pitch in quoits"

쇠시름에서 좋은 던지기.

sport action essential

noun

야구에서 공을 던지는 행위

The act of pitching a baseball.

Examples :

"The pitch was low and inside."

공의 투구는 낮고 안쪽으로 들어왔다.

sport essential

noun

경기장

The field on which cricket, soccer, rugby or field hockey is played. (In cricket, the pitch is in the centre of the field; see cricket pitch.) Not used in America, where "field" is the preferred word.

Examples :

"The teams met on the pitch."

팀들은 경기장에서 만났다.

sport area place essential

noun

판매 제안, 홍보

An effort to sell or promote something.

Examples :

"He gave me a sales pitch."

그는 나에게 판매 제안을 했다.

business communication job commerce essential

noun

간격, 피치

The distance between evenly spaced objects, e.g. the teeth of a saw or gear, the turns of a screw thread, the centres of holes, or letters in a monospace font.

Examples :

"A helical scan with a pitch of zero is equivalent to constant z-axis scanning."

피치가 0인 헬리컬 스캔은 z축을 일정하게 스캔하는 것과 같습니다.

technical machine physics math essential

noun

기울기, 각도

The angle at which an object sits.

Examples :

"the pitch of the roof or haystack"

지붕이나 건초 더미의 기울기.

technical position physics essential

noun

정도, 최고점

A level or degree, or (by extension), a peak or highest degree.

Examples :

"The pitch of the mountain climber's voice rose to a high pitch as he reached the summit. "

산악 등반가의 목소리 톤은 그가 정상에 도달했을 때 최고점에 달했다.

degree amount position essential

noun

피치, 가로축을 중심으로 한 회전 각도

The rotation angle about the transverse axis.

Examples :

"The airplane's pitch during takeoff was quite steep. "

이륙 중 비행기의 피치는 상당히 가팔랐다.

technical physics technology essential

noun

공연장, 무대

The place where a busker performs.

Examples :

"The busker set up his instruments on the street pitch. "

버스커는 거리 공연장에 악기를 설치했다.

entertainment place essential

noun

가판대, 매대

An area in a market (or similar) allocated to a particular trader.

Examples :

"The farmer's pitch at the Saturday market was always crowded. "

토요일 시장에서 농부의 가판대는 항상 붐볐다.

business commerce job area essential

noun

캠프장 구획

An area on a campsite intended for occupation by a single tent, caravan or similar.

Examples :

"The campsite had a designated pitch for each camper's tent. "

캠프장에는 각 캠핑족의 텐트를 위한 지정된 캠프장 구획이 있었다.

area place property essential

noun

정점, 절정

A point or peak; the extreme point of elevation or depression.

Examples :

"The roof's highest pitch is right above the chimney. "

지붕의 가장 높은 정점은 굴뚝 바로 위에 있습니다.

point position essential

noun

중요성, 두드러짐

Prominence; importance.

Examples :

"The project's pitch in the presentation was its most important part. "

발표에서 프로젝트의 중요성은 가장 중요한 부분이었다.

value essential

noun

구간, 피치

A section of a climb or rock face; specifically, the climbing distance between belays or stances.

Examples :

"The climber took a rest after ascending the difficult pitch. "

등반가는 어려운 피치를 오른 후 휴식을 취했다.

sport area geology essential

noun

수직 동굴 통로

A vertical cave passage, only negotiable by using rope or ladders.

Examples :

"The entrance pitch requires 30 metres of rope."

입구 수직 동굴 통로에는 30미터의 로프가 필요합니다.

geology geography nature place essential

noun

키

A person's or animal's height.

Examples :

"The basketball player's impressive pitch made him a good candidate for the team. "

농구 선수의 인상적인 키는 그를 팀의 좋은 후보로 만들었다.

body physiology animal person essential

noun

피치, 구장

That point of the ground on which the ball pitches or lights when bowled.

Examples :

"The bowler aimed for the center pitch, hoping to get a good strike. "

투수는 좋은 스트라이크를 얻기 위해 중앙 피치를 노렸다.

sport game area position essential

noun

하강, 추락

A descent; a fall; a thrusting down.

Examples :

"The steep pitch of the roof caused the rain to fall quickly. "

지붕의 가파른 하강으로 인해 비가 빨리 떨어졌다.

direction action position essential

noun

경사, 기울기

The point where a declivity begins; hence, the declivity itself; a descending slope; the degree or rate of descent or slope; slant.

Examples :

"a steep pitch in the road"

길의 가파른 경사.

geography geology nature environment position essential

noun

광구, 채굴 구역

The limit of ground set to a miner who receives a share of the ore taken out.

Examples :

"The miner received a generous pitch of land for his share of the gold extracted. "

광부는 채굴한 금의 지분에 대한 대가로 넉넉한 채굴 구역을 받았다.

property business industry geology essential

verb

던지다

To throw.

Examples :

"He pitched the horseshoe."

그는 말굽을 던졌다.

action sport essential

verb

던지다

To throw (the ball) toward a batter at home plate.

Examples :

"The pitcher pitched the ball hard toward the batter. "

투수가 타자에게 공을 세게 던졌다.

sport essential

verb

투구하다

To play baseball in the position of pitcher.

Examples :

"Bob pitches today."

밥이 오늘 투구한다.

sport position game essential

verb

버리다, 내던지다

To throw away; discard.

Examples :

"He pitched the candy wrapper."

그는 사탕 포장지를 버렸다.

action item essential

verb

홍보하다, 광고하다, 팔려고 시도하다

To promote, advertise, or attempt to sell.

Examples :

"He pitched the idea for months with no takers."

그는 몇 달 동안 그 아이디어를 홍보했지만 아무도 받아들이지 않았다.

business communication essential

verb

제안하다, 제시하다

To deliver in a certain tone or style, or with a certain audience in mind.

Examples :

"At which level should I pitch my presentation?"

어떤 수준으로 프레젠테이션을 제안해야 할까요?

communication business style essential

verb

세우다, 치다

To assemble or erect (a tent).

Examples :

"Pitch the tent over there."

저기에 텐트를 쳐.

environment place action essential

verb

텐트를 치다, 야영하다

To fix or place a tent or temporary habitation; to encamp.

Examples :

"The campers pitched their tent near the lake. "

캠핑객들은 호수 근처에 텐트를 쳤다.

place environment action essential

verb

앞뒤로 흔들리다

To move so that the front of an aircraft or boat goes alternatively up and down.

Examples :

"The small sailboat pitched violently as the waves grew larger. "

작은 범선은 파도가 커지면서 심하게 앞뒤로 흔들렸다.

nautical vehicle sailing essential

verb

높이 띄워 치다

To play a short, high, lofty shot that lands with backspin.

Examples :

"The only way to get on the green from here is to pitch the ball over the bunker."

여기에서 그린에 올라가는 유일한 방법은 벙커 위로 공을 높이 띄워 치는 것입니다.

sport essential

verb

튀다

To bounce on the playing surface.

Examples :

"The ball pitched well short of the batsman."

공은 타자 앞에서 잘 튀었다.

sport essential

verb

쌓이다, 덮이다

(of snow) To settle and build up, without melting.

Examples :

"The snow began to pitch on the roof overnight, creating a thick layer of ice. "

눈이 밤새 지붕에 쌓이기 시작하여 두꺼운 얼음층을 만들었습니다.

weather nature environment essential

verb

착륙하다, 내려앉다

To alight; to settle; to come to rest from flight.

Examples :

"The tired bird pitched onto the branch, resting after its long journey. "

피곤한 새는 긴 여정 후에 쉬면서 나뭇가지에 내려앉았다.

animal bird nature essential

verb

선택하다, 고르다

(with on or upon) To fix one's choice.

Examples :

"After much thought, the student pitched upon the science project as her favorite topic. "

오랜 고민 끝에, 그 학생은 과학 프로젝트를 가장 좋아하는 주제로 선택했다.

attitude action plan essential

verb

떨어지다, 곤두박질치다

To plunge or fall; especially, to fall forward; to decline or slope.

Examples :

"The field pitches toward the east."

들판은 동쪽으로 떨어진다.

action position way essential

verb

자갈을 깔다

(of an embankment, roadway) To set, face, or pave with rubble or undressed stones.

Examples :

"The road crew pitched the embankment with large, irregular stones. "

도로 공사반은 크고 불규칙한 돌로 제방에 자갈을 깔았다.

property architecture material essential

verb

정하다, 결정하다

(of a price, value) To set or fix.

Examples :

"The store owner pitched the price of the jacket at $50. "

가게 주인은 재킷 가격을 50달러로 정했다.

business economy finance value essential

verb

버리다, 버리다

(of a card) To discard for some gain.

Examples :

"To get a better seat at the movie, Sarah pitched her old ticket stub. "

영화에서 더 좋은 자리를 얻기 위해, 사라는 낡은 티켓을 버렸다.

game sport essential

noun

음높이

The perceived frequency of a sound or note.

Examples :

"The pitch of middle "C" is familiar to many musicians."

중간 "C"의 음높이는 많은 음악가들에게 익숙하다.

sound music physics frequency essential

noun

음정 제공자

In an a cappella group, the singer responsible for singing a note for the other members to tune themselves by.

Examples :

"Bob, our pitch, let out a clear middle "C" and our conductor gave the signal to start."

우리 음정 제공자인 밥이 맑은 중간 "도"를 내었고, 지휘자가 시작 신호를 보냈다.

music group sound person entertainment essential

verb

음정을 내다, 음높이를 정하다

To produce a note of a given pitch.

Examples :

"The musician carefully pitched a high note on his trumpet. "

음악가는 트럼펫으로 높은 음을 신중하게 냈다.

music sound essential

verb

정하다, 고정하다

To fix or set the tone of.

Examples :

"The teacher pitched the tone for the class discussion by reminding everyone to listen respectfully to each other's opinions. "

선생님은 서로의 의견을 존중하며 경청하라고 상기시켜 학급 토론의 분위기를 정했다.

music sound essential

Meanings

수지

Examples :

"It is hard to get this pitch off my hand."

이 수지를 손에서 제거하기가 어렵습니다.

아스팔트, 역청

Examples :

"It was pitch black because there was no moon."

달이 없어서 칠흑 같았다.

피치스톤

Examples :

"The geologist examined the smooth, glassy pitchstone. "

지질학자는 매끄럽고 유리질의 피치스톤을 조사했다.

역청을 바르다

Examples :

"The carpenter pitched the wooden planks with a thick layer of tar to protect them from the rain. "

목수는 비로부터 보호하기 위해 나무 판자에 두꺼운 타르 층을 발랐다.

어둡게 하다, 검게 하다, 가리다

Examples :

"The smoke from the fire pitched the sky, making it hard to see the stars. "

불에서 나온 연기가 하늘을 어둡게 하여 별을 보기 어렵게 만들었다.

던지기

Examples :

"a good pitch in quoits"

쇠시름에서 좋은 던지기.

야구에서 공을 던지는 행위

Examples :

"The pitch was low and inside."

공의 투구는 낮고 안쪽으로 들어왔다.

경기장

Examples :

"The teams met on the pitch."

팀들은 경기장에서 만났다.

판매 제안, 홍보

Examples :

"He gave me a sales pitch."

그는 나에게 판매 제안을 했다.

간격, 피치

Examples :

"A helical scan with a pitch of zero is equivalent to constant z-axis scanning."

피치가 0인 헬리컬 스캔은 z축을 일정하게 스캔하는 것과 같습니다.

기울기, 각도

Examples :

"the pitch of the roof or haystack"

지붕이나 건초 더미의 기울기.

정도, 최고점

Examples :

"The pitch of the mountain climber's voice rose to a high pitch as he reached the summit. "

산악 등반가의 목소리 톤은 그가 정상에 도달했을 때 최고점에 달했다.

피치, 가로축을 중심으로 한 회전 각도

Examples :

"The airplane's pitch during takeoff was quite steep. "

이륙 중 비행기의 피치는 상당히 가팔랐다.

공연장, 무대

Examples :

"The busker set up his instruments on the street pitch. "

버스커는 거리 공연장에 악기를 설치했다.

가판대, 매대

Examples :

"The farmer's pitch at the Saturday market was always crowded. "

토요일 시장에서 농부의 가판대는 항상 붐볐다.

캠프장 구획

Examples :

"The campsite had a designated pitch for each camper's tent. "

캠프장에는 각 캠핑족의 텐트를 위한 지정된 캠프장 구획이 있었다.

정점, 절정

Examples :

"The roof's highest pitch is right above the chimney. "

지붕의 가장 높은 정점은 굴뚝 바로 위에 있습니다.

중요성, 두드러짐

Examples :

"The project's pitch in the presentation was its most important part. "

발표에서 프로젝트의 중요성은 가장 중요한 부분이었다.

구간, 피치

Examples :

"The climber took a rest after ascending the difficult pitch. "

등반가는 어려운 피치를 오른 후 휴식을 취했다.

수직 동굴 통로

Examples :

"The entrance pitch requires 30 metres of rope."