sweep Meaning | BeDict

noun

쓸기

A single action of sweeping.

Examples :

"Give the front steps a quick sweep to get rid of those fallen leaves."

떨어진 잎을 없애기 위해 현관 계단을 빠르게 쓸어주세요.

action essential

noun

용선 키잡이

The person who steers a dragon boat.

Examples :

"The sweep in our dragon boat team practiced hard every evening. "

우리 용선 팀의 키잡이는 매일 저녁 열심히 연습했다.

sport nautical person essential

noun

키잡이

A person who stands at the stern of a surf boat, steering with a steering oar and commanding the crew.

Examples :

"The sweep guided the surf boat through the choppy water, shouting instructions to the rowers. "

키잡이는 노를 젓는 사람들에게 지시를 외치며 거친 물살을 헤쳐 서핑 보트를 인도했다.

nautical sport sailing job person essential

noun

굴뚝 청소부

A chimney sweep.

Examples :

"The chimney sweep climbed the tall, dark chimney. "

굴뚝 청소부가 높고 어두운 굴뚝을 기어 올라갔다.

job person work essential

noun

수색, 탐색

A methodical search, typically for bugs (electronic listening devices).

Examples :

"The security team conducted a sweep of the school building to ensure there were no listening devices. "

보안팀은 도청 장치가 없는지 확인하기 위해 학교 건물을 수색했습니다.

technology police electronics device communication essential

noun

스위프 샷

A batsman's shot, played from a kneeling position with a swinging horizontal bat.

Examples :

"Bradman attempted a sweep, but in fact top edged the ball to the wicket keeper"

브래드만은 스위프 샷을 시도했지만, 사실 공의 윗부분에 맞고 공은 위켓 키퍼에게 갔다.

sport essential

noun

경마식 복권, 내기

A lottery, usually on the results of a sporting event, where players win if their randomly chosen team wins.

Examples :

"Jim will win fifty dollars in the office sweep if Japan wins the World Cup."

일본이 월드컵에서 우승하면 짐은 사무실 내기에서 50달러를 딸 것이다.

sport game entertainment bet essential

noun

연안류

A flow of water parallel to shore caused by wave action at an ocean beach or at a point or headland.

Examples :

"The strong sweep of water made it difficult to swim near the beach. "

강한 연안류 때문에 해변 근처에서 수영하기가 어려웠다.

geography ocean nature essential

noun

다리 기술, 발 기술

A throw or takedown that primarily uses the legs to attack an opponent's legs.

Examples :

"The wrestler executed a powerful sweep, taking down his opponent. "

레슬러는 강력한 다리 기술을 사용하여 상대를 넘어뜨렸다.

sport action weapon essential

noun

파괴, 휩쓸림

Violent and general destruction.

Examples :

"the sweep of an epidemic disease"

유행성 질병의 파괴

disaster war action event outcome essential

noun

틀

A movable templet for making moulds, in loam moulding.

Examples :

"The carpenter used the sweep to create the precise shape for the flowerpot's mold. "

목수는 화분의 틀의 정확한 모양을 만들기 위해 틀을 사용했다.

technical machine building architecture industry essential

noun

쓸어담기, 쓸어감기

In the game casino, the act of capturing all face-up cards from the table.

Examples :

"The sweep of all the face-up cards was the winning strategy at the casino table. "

모든 앞면 카드를 쓸어담는 것이 카지노 테이블에서 승리 전략이었다.

game essential

noun

범위, 영역

The compass of any turning body or of any motion.

Examples :

"the sweep of a door; the sweep of the eye"

문이 움직이는 범위; 시야의 범위.

physics science direction space range area essential

noun

굽음, 곡선

Direction or departure of a curve, a road, an arch, etc. away from a rectilinear line.

Examples :

"The sweep of the driveway curved away from the straight street. "

차도의 굽음은 직선 거리에서 멀어졌다.

direction architecture essential

noun

노

A large oar used in small vessels, partly to propel them and partly to steer them.

Examples :

"The small fishing boat used a sweep to navigate the narrow channel. "

작은 어선은 좁은 수로를 항해하기 위해 노를 사용했다.

nautical sailing vehicle essential

noun

노젓는 방식

A rowing style in which each rower rows with oar on either the port or starboard side.

Examples :

"I am primarily a sweep rower."

나는 주로 노젓는 방식의 로워이다.

sport nautical sailing essential

noun

쓸기

(refining) The almond furnace.

Examples :

"The sweep of the almond furnace was completed, making the metal ready for the next step in the crafting process. "

아몬드 용광로의 쓸기가 완료되어 금속이 제작 과정의 다음 단계를 준비했습니다.

technical machine industry essential

noun

두레박

A long pole, or piece of timber, moved on a horizontal fulcrum fixed to a tall post and used to raise and lower a bucket in a well for drawing water.

Examples :

"The farmer used the well sweep to draw water for his thirsty livestock. "

농부는 목마른 가축을 위해 두레박을 사용하여 물을 길어 올렸다.

utensil agriculture machine essential

noun

날개

Any of the blades of a windmill.

Examples :

"The windmill's large sweep rotated slowly, catching the breeze. "

풍차의 큰 날개가 천천히 회전하며 산들바람을 맞았다.

architecture part machine essential

noun

쓸어낸 것

(in the plural) The sweepings of workshops where precious metals are worked, containing filings, etc.

Examples :

"The goldsmith carefully collected the sweepings, hoping to recover some of the precious metal filings. "

금세공인은 귀금속 조각의 일부를 회수하기를 바라며 쓸어낸 것을 조심스럽게 모았다.

material substance industry work essential

noun

청줄돔

Any of several sea chub in the kyphosid subfamily Scorpidinae.

Examples :

"The aquarium displayed a beautiful sweep, a type of fish. "

수족관은 청줄돔, 일종의 물고기를 아름답게 전시했습니다.

fish animal biology essential

noun

범위, 구역

An expanse or a swath, a strip of land.

Examples :

"The farmer plowed the entire sweep of land behind the barn. "

농부는 헛간 뒤의 땅 전체 구역을 갈았습니다.

area geography essential

verb

쓸다

To clean (a surface) by means of a stroking motion of a broom or brush.

Examples :

"to sweep a floor, the street, or a chimney"

바닥, 거리 또는 굴뚝을 쓸다.

action utensil job service essential

verb

쓸다

To move through a (horizontal) arc or similar long stroke.

Examples :

"The offended countess swept out of the ballroom."

화가 난 백작 부인이 무도회장을 쓸고 나갔다.

action way essential

verb

수색하다, 샅샅이 뒤지다

To search (a place) methodically.

Examples :

"The librarian swept the shelves for the overdue books. "

사서는 연체된 책을 찾기 위해 책장을 샅샅이 뒤졌다.

action place police military essential

verb

휩쓸다, 질주하다

To travel quickly.

Examples :

"The students swept through the hallways, heading to their next class. "

학생들은 다음 수업을 향해 복도를 질주했다.

action way essential

verb

스윕 샷을 치다

To play a sweep shot.

Examples :

"The tennis player swept the ball across the court with a powerful forehand. "

테니스 선수는 강력한 포핸드로 코트 전체에 공을 쳤다.

sport essential

verb

움직이는 돌 앞에서 얼음을 쓸다

To brush the ice in front of a moving stone, causing it to travel farther and to curl less.

Examples :

"The ice-skater swept the ice in front of her skate, allowing her to glide farther and turn more smoothly. "

피겨 스케이터는 스케이트 앞에서 얼음을 쓸어내어 더 멀리 활공하고 더 부드럽게 회전할 수 있었다.

sport essential

verb

쓸다

To move something in a long sweeping motion, as a broom.

Examples :

"The cleaning lady swept the floor with a long-handled broom. "

청소부 아줌마는 긴 손잡이가 달린 빗자루로 바닥을 쓸었다.

action utensil job essential

verb

전승하다

To win (a series) without drawing or losing any of the games in that series.

Examples :

"The basketball team swept the entire tournament, winning every game without losing a single one. "

농구팀은 단 한 경기도 지지 않고 모든 경기를 이기며 토너먼트 전체를 전승했다.

sport game achievement essential

verb

싹쓸이하다, 전승하다

To defeat (a team) in a series without drawing or losing any of the games in that series.

Examples :

"The basketball team swept their opponents in the playoffs. "

농구팀은 플레이오프에서 상대팀을 싹쓸이했다.

sport game achievement essential

verb

쓸다

To remove something abruptly and thoroughly.

Examples :

"She swept the peelings off the table onto the floor."

그녀는 식탁에서 껍질을 쓸어 바닥으로 보냈다.

action event essential

verb

쓸다, 스치다

To brush against or over; to rub lightly along.

Examples :

"The cleaning lady swept the dust off the table. "

청소부 아줌마가 테이블에서 먼지를 쓸었다.

action essential

verb

쓸다, 휩쓸다, 거만하게 걷다

To carry with a long, swinging, or dragging motion; hence, to carry in a stately or proud fashion.

Examples :

"The queen swept her long gown across the floor as she walked into the ballroom. "

여왕은 무도회장으로 걸어 들어가면서 긴 드레스를 바닥에 쓸었다.

action style essential

verb

쓸다

To strike with a long stroke.

Examples :

"The gardener swept his long-handled hoe across the overgrown weeds. "

정원사는 긴 손잡이가 달린 괭이로 무성하게 자란 잡초를 쓸었다.

action essential

verb

노 하나로 좌현 또는 우현으로 젓다

To row with one oar to either the port or starboard side.

Examples :

"The rower swept the oar to the starboard side, propelling the boat forward. "

노를 우현으로 저어 배를 앞으로 나아가게 했다.

nautical sailing essential

verb

쓸다

To draw or drag something over.

Examples :

"to sweep the bottom of a river with a net"

그물을 사용하여 강 바닥을 쓸다

action utility essential

verb

훑어보다, 훑어보며 지나가다

To pass over, or traverse, with the eye or with an instrument of observation.

Examples :

"to sweep the heavens with a telescope"

망원경으로 하늘을 훑어보다

action appearance essential

verb

청소기로 청소하다

(including) to vacuum a carpet or rug

Examples :

"Before the party, I swept the living room rug to remove the dust bunnies. "

파티 전에 먼지 덩어리를 제거하기 위해 거실 카펫을 청소기로 청소했습니다.

utility action essential

Meanings

쓸기

Examples :

"Give the front steps a quick sweep to get rid of those fallen leaves."

떨어진 잎을 없애기 위해 현관 계단을 빠르게 쓸어주세요.

용선 키잡이

Examples :

"The sweep in our dragon boat team practiced hard every evening. "

우리 용선 팀의 키잡이는 매일 저녁 열심히 연습했다.

키잡이

Examples :

"The sweep guided the surf boat through the choppy water, shouting instructions to the rowers. "

키잡이는 노를 젓는 사람들에게 지시를 외치며 거친 물살을 헤쳐 서핑 보트를 인도했다.

굴뚝 청소부

Examples :

"The chimney sweep climbed the tall, dark chimney. "

굴뚝 청소부가 높고 어두운 굴뚝을 기어 올라갔다.

수색, 탐색

Examples :

"The security team conducted a sweep of the school building to ensure there were no listening devices. "

보안팀은 도청 장치가 없는지 확인하기 위해 학교 건물을 수색했습니다.

스위프 샷

Examples :

"Bradman attempted a sweep, but in fact top edged the ball to the wicket keeper"

브래드만은 스위프 샷을 시도했지만, 사실 공의 윗부분에 맞고 공은 위켓 키퍼에게 갔다.

경마식 복권, 내기

Examples :

"Jim will win fifty dollars in the office sweep if Japan wins the World Cup."

일본이 월드컵에서 우승하면 짐은 사무실 내기에서 50달러를 딸 것이다.

연안류

Examples :

"The strong sweep of water made it difficult to swim near the beach. "

강한 연안류 때문에 해변 근처에서 수영하기가 어려웠다.

다리 기술, 발 기술

Examples :

"The wrestler executed a powerful sweep, taking down his opponent. "

레슬러는 강력한 다리 기술을 사용하여 상대를 넘어뜨렸다.

파괴, 휩쓸림

Examples :

"the sweep of an epidemic disease"

유행성 질병의 파괴

틀

Examples :

"The carpenter used the sweep to create the precise shape for the flowerpot's mold. "

목수는 화분의 틀의 정확한 모양을 만들기 위해 틀을 사용했다.

쓸어담기, 쓸어감기

Examples :

"The sweep of all the face-up cards was the winning strategy at the casino table. "

모든 앞면 카드를 쓸어담는 것이 카지노 테이블에서 승리 전략이었다.

범위, 영역

Examples :

"the sweep of a door; the sweep of the eye"

문이 움직이는 범위; 시야의 범위.

굽음, 곡선

Examples :

"The sweep of the driveway curved away from the straight street. "

차도의 굽음은 직선 거리에서 멀어졌다.

노

Examples :

"The small fishing boat used a sweep to navigate the narrow channel. "

작은 어선은 좁은 수로를 항해하기 위해 노를 사용했다.

노젓는 방식

Examples :

"I am primarily a sweep rower."

나는 주로 노젓는 방식의 로워이다.

쓸기

Examples :

"The sweep of the almond furnace was completed, making the metal ready for the next step in the crafting process. "

아몬드 용광로의 쓸기가 완료되어 금속이 제작 과정의 다음 단계를 준비했습니다.

두레박

Examples :

"The farmer used the well sweep to draw water for his thirsty livestock. "

농부는 목마른 가축을 위해 두레박을 사용하여 물을 길어 올렸다.

날개

Examples :

"The windmill's large sweep rotated slowly, catching the breeze. "

풍차의 큰 날개가 천천히 회전하며 산들바람을 맞았다.

쓸어낸 것

Examples :

"The goldsmith carefully collected the sweepings, hoping to recover some of the precious metal filings. "