coming Meaning

verb

Приходить, прибывать

To move from further away to nearer to.

Examples :

"She’ll be coming ’round the mountain when she comes [...]"

Она придет вокруг горы, когда придет [...]

verb

Прибывать, приходить

To arrive.

Examples :

"The bus is coming soon; we need to hurry to the stop. "

Автобус скоро прибудет; нам нужно поторопиться к остановке.

action event time

verb

Появляться, возникать

To appear, to manifest itself.

Examples :

"The pain in his leg comes and goes."

Боль в его ноге то появляется, то исчезает.

appearance action being phenomena time

verb

Начинать, приходить к

(with an infinitive) To begin to have an opinion or feeling.

Examples :

"She came to think of that country as her home."

Она пришла к мысли, что эта страна – ее дом.

mind attitude

verb

Случайно что-то сделать, не намереваясь

(with an infinitive) To do something by chance, without intending to do it.

Examples :

"Could you tell me how the document came to be discovered?"

Не могли бы вы сказать мне, как документ был обнаружен случайно?

action possibility tendency

verb

Прибывать, наступать

To take a position relative to something else in a sequence.

Examples :

"Which letter comes before Y? Winter comes after autumn."

Какая буква идет перед Y? Зима наступает после осени.

position time

verb

Достигать оргазма, эякулировать

To achieve orgasm; to cum; to ejaculate.

Examples :

"He came after a few minutes."

Он достиг оргазма через несколько минут.

physiology sex body sensation action human

verb

Приходить к, достигать

(with close) To approach a state of being or accomplishment.

Examples :

"One of the screws came loose, and the skateboard fell apart."

Один из винтов ослаб, и скейтборд развалился.

achievement being action process

verb

Приходить к чему-либо, подходить к вопросу

(with to) To take a particular approach or point of view in regard to something.

Examples :

"He came to SF literature a confirmed technophile, and nothing made him happier than to read a manuscript thick with imaginary gizmos and whatzits."

Он пришел к научной фантастике убежденным технофилом, и ничто не делало его счастливее, чем чтение рукописи, полной воображаемых приспособлений и штуковин.

attitude point

verb

Становиться, оказаться

(fossil word) To become, to turn out to be.

Examples :

"He was a dream come true."

Он был воплощением мечты.

language linguistics

verb

Поступать, быть доступным

To be supplied, or made available; to exist.

Examples :

"New textbooks are coming next week for our math class. "

Новые учебники появятся на следующей неделе для нашего урока математики.

being time future now

verb

Добиваться, преуспевать

To carry through; to succeed in.

Examples :

"The team is coming through with their project; they've finished ahead of schedule. "

Команда добивается успеха со своим проектом; они закончили раньше срока.

achievement action outcome

verb

Происходить, случаться

Happen.

Examples :

"This kind of accident comes when you are careless."

Такие аварии происходят, когда вы неосторожны.

time event future

verb

Происходить от, исходить от

(with from or sometimes of) To have as an origin, originate.

Examples :

"The problem coming from the noisy neighbors is making it hard to concentrate on my studies. "

Проблема, исходящая от шумных соседей, мешает мне сосредоточиться на учебе.

language word

verb

Прорастать

(of grain) To germinate.

Examples :

"The seeds are coming, so we can plant them in the garden next week. "

Семена прорастают, так что мы можем посадить их в саду на следующей неделе.

agriculture plant biology nature science

verb

Притворяться, вести себя как

To pretend to be; to behave in the manner of.

Examples :

"My younger brother is coming like a superhero when he pretends to be a powerful knight. "

Мой младший брат притворяется супергероем, когда изображает из себя могущественного рыцаря.

character action appearance

noun

Прибытие, приход

The act of arriving; an arrival

Examples :

"The coming of the school bus is always a happy event for the children. "

Прибытие школьного автобуса всегда счастливое событие для детей.

action event

adjective

Грядущий, будущий, наступающий

Approaching; of the future, especially the near future; the next.

Examples :

"She will have two or three paintings in the coming exhibition."

У нее будет две или три картины на грядущей выставке.

future time

adjective

Новый, модный, наступающий

Newly in fashion; advancing into maturity or achievement.

Examples :

"Ergonomic wallets are the coming thing."

Эргономичные кошельки - это новая тенденция.

style achievement age

adjective

Готовый прийти, любезный, любящий

Ready to come; complaisant; fond.

Examples :

"My little sister is very coming and always eager to help with chores. "

Моя младшая сестра очень любезная и всегда готова помочь с домашними делами.

attitude character human person

Meanings

Приходить, прибывать

Examples :

"She’ll be coming ’round the mountain when she comes [...]"

Она придет вокруг горы, когда придет [...]

Прибывать, приходить

Examples :

"The bus is coming soon; we need to hurry to the stop. "

Автобус скоро прибудет; нам нужно поторопиться к остановке.

Появляться, возникать

Examples :

"The pain in his leg comes and goes."

Боль в его ноге то появляется, то исчезает.

Начинать, приходить к

Examples :

"She came to think of that country as her home."

Она пришла к мысли, что эта страна – ее дом.

Случайно что-то сделать, не намереваясь

Examples :

"Could you tell me how the document came to be discovered?"

Не могли бы вы сказать мне, как документ был обнаружен случайно?

Прибывать, наступать

Examples :

"Which letter comes before Y? Winter comes after autumn."

Какая буква идет перед Y? Зима наступает после осени.

Достигать оргазма, эякулировать

Examples :

"He came after a few minutes."

Он достиг оргазма через несколько минут.

Приходить к, достигать

Examples :

"One of the screws came loose, and the skateboard fell apart."

Один из винтов ослаб, и скейтборд развалился.

Приходить к чему-либо, подходить к вопросу

Examples :

"He came to SF literature a confirmed technophile, and nothing made him happier than to read a manuscript thick with imaginary gizmos and whatzits."

Он пришел к научной фантастике убежденным технофилом, и ничто не делало его счастливее, чем чтение рукописи, полной воображаемых приспособлений и штуковин.

Становиться, оказаться

Examples :

"He was a dream come true."

Он был воплощением мечты.

Поступать, быть доступным

Examples :

"New textbooks are coming next week for our math class. "

Новые учебники появятся на следующей неделе для нашего урока математики.

Добиваться, преуспевать

Examples :

"The team is coming through with their project; they've finished ahead of schedule. "

Команда добивается успеха со своим проектом; они закончили раньше срока.

Происходить, случаться

Examples :

"This kind of accident comes when you are careless."

Такие аварии происходят, когда вы неосторожны.

Происходить от, исходить от

Examples :

"The problem coming from the noisy neighbors is making it hard to concentrate on my studies. "

Проблема, исходящая от шумных соседей, мешает мне сосредоточиться на учебе.

Прорастать

Examples :

"The seeds are coming, so we can plant them in the garden next week. "

Семена прорастают, так что мы можем посадить их в саду на следующей неделе.

Притворяться, вести себя как

Examples :

"My younger brother is coming like a superhero when he pretends to be a powerful knight. "

Мой младший брат притворяется супергероем, когда изображает из себя могущественного рыцаря.

Прибытие, приход

Examples :

"The coming of the school bus is always a happy event for the children. "

Прибытие школьного автобуса всегда счастливое событие для детей.

Грядущий, будущий, наступающий

Examples :

"She will have two or three paintings in the coming exhibition."

У нее будет две или три картины на грядущей выставке.

Новый, модный, наступающий

Examples :

"Ergonomic wallets are the coming thing."

Эргономичные кошельки - это новая тенденция.

Готовый прийти, любезный, любящий

Examples :

"My little sister is very coming and always eager to help with chores. "