fell Meaning | BeDict

noun

Вырубка леса

A cutting-down of timber.

Examples :

"The lumber company announced a large fell of trees in the forest this week. "

Лесозаготовительная компания объявила о масштабной вырубке леса в этом лесу на этой неделе.

noun

Шов, складка

The stitching down of a fold of cloth; specifically, the portion of a kilt, from the waist to the seat, where the pleats are stitched down.

Examples :

"The tailor carefully stitched the fell of the kilt to ensure it hung properly. "

Портной тщательно пришил шов килта, чтобы убедиться, что он правильно висит.

material wear style

noun

Край ткани

The end of a web, formed by the last thread of the weft.

Examples :

"The weaver carefully trimmed the fell of the tapestry, making sure the final thread secured the design. "

Ткач тщательно обрезал край ткани гобелена, убедившись, что последняя нить закрепляет узор.

material technical

verb

Свалить, срубить

To make something fall; especially to chop down a tree.

Examples :

"The lumberjack fell the ancient oak. "

Лесоруб срубил древний дуб.

nature environment agriculture action

verb

Свалить, убить, уничтожить

To strike down, kill, destroy.

Examples :

"The earthquake fell many buildings in the city. "

Землетрясение разрушило много зданий в городе.

action disaster war

verb

Загибать, пришивать

To stitch down a protruding flap of fabric, as a seam allowance, or pleat.

Examples :

"The tailor carefully fell the extra fabric on the dress, making it lie flat and smooth. "

Портной тщательно пришил лишнюю ткань на платье, сделав его плоским и гладким.

material style wear

noun

Шкура, шкурка

An animal skin, hide, pelt.

Examples :

"The hunter carefully prepared the fell of the deer for tanning. "

Охотник тщательно подготовил шкуру оленя для дубления.

animal material

noun

Кожа

Human skin (now only as a metaphorical use of previous sense).

Examples :

"The doctor examined the patient's pale fell, searching for signs of illness. "

Врач осмотрел бледную кожу пациента, ища признаки болезни.

body human

noun

Горный хребет, горная цепь

(obsolete outside Britain) A rocky ridge or chain of mountains.

Examples :

"The hikers climbed over the rugged fell to reach the hidden valley. "

Туристы поднялись через скалистый горный хребет, чтобы добраться до скрытой долины.

geography geology nature

noun

Поле, пустошь

(obsolete outside Britain) A wild field or upland moor.

Examples :

"The children played on the fell, a vast, open area near their village. "

Дети играли на поле, обширной открытой местности возле их деревни.

environment geography nature area

adjective

Жестокий, свирепый, безжалостный

Of a strong and cruel nature; eager and unsparing; grim; fierce; ruthless; savage.

Examples :

"one fell swoop"

одним жестоким ударом

character inhuman negative moral

adjective

Жгучий, резкий, острый

Strong and fiery; biting; keen; sharp; pungent

Examples :

"The chef's criticism of the bland dish was a fell judgment, leaving the cook feeling discouraged. "

Жгучая критика шеф-повара безвкусного блюда была резким приговором, оставившим повара в унынии.

sensation character

adjective

огромный, громадный

Very large; huge.

Examples :

"The construction project required a fell amount of concrete. "

Строительный проект потребовал огромного количества бетона.

amount quality

adjective

Страстный, пылкий, увлеченный

Eager; earnest; intent.

Examples :

"The student was very fell about learning to play the piano. "

Студент был очень увлечен тем, чтобы научиться играть на пианино.

attitude character mind quality

adverb

Резко, яростно

Sharply; fiercely.

Examples :

"The wind fell fiercely against the windowpanes. "

Ветер яростно ударял в оконные стекла.

action way

noun

Гнев, желчь, меланхолия

Anger; gall; melancholy.

Examples :

"His fell was evident in the way he slammed the door. "

Его гнев был очевиден в том, как он хлопнул дверью.

mind soul character emotion

noun

Мелкая руда, отсев

The finer portions of ore, which go through the meshes when the ore is sorted by sifting.

Examples :

"The gold fell was carefully collected separately from the larger pieces of rock. "

Мелкая золотая руда была тщательно собрана отдельно от более крупных кусков породы.

material geology substance

verb

Падать

(heading) To be moved downwards.

Examples :

"The rain fell heavily, soaking the ground. "

Дождь лил сильный, промочив землю.

action physics

verb

Падать

To move downwards.

Examples :

"The rain fell heavily, soaking the ground. "

Дождь лил как из ведра, промочив землю насквозь.

action nature

verb

Случиться, произойти, ухудшиться

To happen, to change negatively.

Examples :

"My grandmother's health fell dramatically last week. "

Здоровье моей бабушки резко ухудшилось на прошлой неделе.

outcome event negative disaster

verb

Выпадать, доставаться

To be allotted to; to arrive through chance, fate, or inheritance.

Examples :

"And so it falls to me to make this important decision. The estate fell to his brother; the kingdom fell into the hands of his rivals."

Итак, мне предстоит принять это важное решение. Поместье досталось его брату; королевство попало в руки его соперников.

outcome event action being

verb

Уменьшаться, снижаться

To diminish; to lessen or lower.

Examples :

"The noise level in the classroom fell after the students settled down. "

Уровень шума в классе снизился после того, как ученики успокоились.

amount value economy

verb

Срубить, свалить

To bring forth.

Examples :

"to fall lambs"

Свалить ягнят.

biology animal

verb

Рожать, приносить потомство

To issue forth into life; to be brought forth; said of the young of certain animals.

Examples :

"The mother cat fell several kittens last night. "

Кошка родила несколько котят прошлой ночью.

animal biology

verb

Пасть, опуститься

To descend in character or reputation; to become degraded; to sink into vice, error, or sin.

Examples :

"After years of success, the company president fell from grace, losing his reputation for honesty. "

После многих лет успеха президент компании пал, потеряв репутацию честного человека.

moral character soul religion

verb

Попасть, оказаться в ловушке

To become ensnared or entrapped; to be worse off than before.

Examples :

"to fall into error; to fall into difficulties"

попасть в ошибку; оказаться в ловушке трудностей

outcome condition situation

verb

Принять вид стыда или разочарования

To assume a look of shame or disappointment; to become or appear dejected; said of the face.

Examples :

"After the disappointing test results, Sarah's face fell. "

После неудовлетворительных результатов теста лицо Сары приняло вид стыда.

appearance body emotion

verb

Случиться, произойти, случаться

To happen; to come to pass; to chance or light (upon).

Examples :

"A great opportunity fell upon me to volunteer at the local animal shelter. "

Мне выпала отличная возможность поработать волонтером в местном приюте для животных.

event time

verb

Броситься, ринуться

To begin with haste, ardour, or vehemence; to rush or hurry.

Examples :

"After arguing, they fell to blows."

После ссоры они бросились в драку.

action tendency

verb

Упасть, обронить, сказать

To be dropped or uttered carelessly.

Examples :

"An unguarded expression fell from his lips."

Неосторожное выражение слетело с его губ.

language communication

verb

Спадать, свисать

(of a fabric) To hang down (under the influence of gravity).

Examples :

"An Empire-style dress has a high waistline – directly under the bust – from which the dress falls all the way to a hem as low as the floor."

У платья в стиле ампир высокая талия – прямо под грудью – от которой платье спадает до подола, который может быть опущен до самого пола.

material

Meanings

Вырубка леса

Examples :

"The lumber company announced a large fell of trees in the forest this week. "

Лесозаготовительная компания объявила о масштабной вырубке леса в этом лесу на этой неделе.

Шов, складка

Examples :

"The tailor carefully stitched the fell of the kilt to ensure it hung properly. "

Портной тщательно пришил шов килта, чтобы убедиться, что он правильно висит.

Край ткани

Examples :

"The weaver carefully trimmed the fell of the tapestry, making sure the final thread secured the design. "

Ткач тщательно обрезал край ткани гобелена, убедившись, что последняя нить закрепляет узор.

Свалить, срубить

Examples :

"The lumberjack fell the ancient oak. "

Лесоруб срубил древний дуб.

Свалить, убить, уничтожить

Examples :

"The earthquake fell many buildings in the city. "

Землетрясение разрушило много зданий в городе.

Загибать, пришивать

Examples :

"The tailor carefully fell the extra fabric on the dress, making it lie flat and smooth. "

Портной тщательно пришил лишнюю ткань на платье, сделав его плоским и гладким.

Шкура, шкурка

Examples :

"The hunter carefully prepared the fell of the deer for tanning. "

Охотник тщательно подготовил шкуру оленя для дубления.

Кожа

Examples :

"The doctor examined the patient's pale fell, searching for signs of illness. "

Врач осмотрел бледную кожу пациента, ища признаки болезни.

Горный хребет, горная цепь

Examples :

"The hikers climbed over the rugged fell to reach the hidden valley. "

Туристы поднялись через скалистый горный хребет, чтобы добраться до скрытой долины.

Поле, пустошь

Examples :

"The children played on the fell, a vast, open area near their village. "

Дети играли на поле, обширной открытой местности возле их деревни.

Жестокий, свирепый, безжалостный

Examples :

"one fell swoop"

одним жестоким ударом

Жгучий, резкий, острый

Examples :

"The chef's criticism of the bland dish was a fell judgment, leaving the cook feeling discouraged. "

Жгучая критика шеф-повара безвкусного блюда была резким приговором, оставившим повара в унынии.

огромный, громадный

Examples :

"The construction project required a fell amount of concrete. "

Строительный проект потребовал огромного количества бетона.

Страстный, пылкий, увлеченный

Examples :

"The student was very fell about learning to play the piano. "

Студент был очень увлечен тем, чтобы научиться играть на пианино.

Резко, яростно

Examples :

"The wind fell fiercely against the windowpanes. "

Ветер яростно ударял в оконные стекла.

Гнев, желчь, меланхолия

Examples :

"His fell was evident in the way he slammed the door. "

Его гнев был очевиден в том, как он хлопнул дверью.

Мелкая руда, отсев

Examples :

"The gold fell was carefully collected separately from the larger pieces of rock. "

Мелкая золотая руда была тщательно собрана отдельно от более крупных кусков породы.

Падать

Examples :

"The rain fell heavily, soaking the ground. "

Дождь лил сильный, промочив землю.

Падать

Examples :

"The rain fell heavily, soaking the ground. "

Дождь лил как из ведра, промочив землю насквозь.

Случиться, произойти, ухудшиться

Examples :

"My grandmother's health fell dramatically last week. "