Визуальное значение 'decimated'? - учите с картинками, примеры из жизни

verb

Казнить каждого десятого

To kill one-tenth of a group, (specifically) as a military punishment in the Roman army selected by lot, usually carried out by the surviving soldiers.

"The Roman legion's mutiny was brutally suppressed; as punishment, they were decimated, with every tenth man chosen by lot and executed by his comrades. "

Мятеж римского легиона был жестоко подавлен; в качестве наказания их казнили каждого десятого, при этом каждый десятый мужчина был выбран по жребию и казнен своими товарищами.

military history war group action number

verb

Уничтожить, сократить на одну десятую

To destroy or remove one-tenth of anything.

"The flu decimated the office staff, leaving only 90% of the employees able to work. "

Грипп уничтожил часть офисного персонала, оставив только 90% сотрудников способными работать.

military disaster war history

verb

Опустошать, значительно сокращать

To devastate: to reduce or destroy significantly but not completely.

"The heavy rain decimated the tomato crop; most of the plants were ruined, but some still produced a few tomatoes. "

Сильный дождь значительно сократил урожай помидоров; большинство растений погибли, но некоторые все еще дали несколько помидоров.

disaster military war history environment

verb

Взимать десятину

To exact a tithe or other 10% tax

"The school district decimated its budget by requiring a 10% cut from all departments. "

Школьный округ взимал десятину со своего бюджета, требуя 10% сокращения от всех отделов.

economy finance business government

verb

Взимать десятину

To tithe: to pay a 10% tax.

"The villagers decimated their harvest, giving one-tenth to the temple. "

Жители деревни взимали десятину со своего урожая, отдавая одну десятую храму.

number economy business finance

verb

Десятизировать, делить на десятые доли

To decimalize: to divide into tenths, hundredths etc.

"The teacher decimated the long division problem into smaller, more manageable steps. "

Учитель разделил задачу деления в столбик на более мелкие, более управляемые шаги.

math

verb

Сократить в десять раз, уничтожить

To reduce to one-tenth: to destroy or remove nine-tenths of anything.

"The invasive insect population decimated the farmer's corn crop, leaving only a small fraction of plants standing. "

Инвазивные насекомые сократили урожай кукурузы фермера в десять раз, оставив лишь небольшую часть растений.

military disaster war history number amount

verb

Уменьшить качество

To replace a high-resolution model with another of lower but acceptable quality.

"To improve website loading speed on mobile devices, the developers decimated the high-resolution product images, using smaller, compressed versions instead. "

Чтобы улучшить скорость загрузки веб-сайта на мобильных устройствах, разработчики уменьшили качество изображений продуктов высокого разрешения, используя вместо них меньшие, сжатые версии.

technology computing technical