shadows Meaning

noun

Тени

A dark image projected onto a surface where light (or other radiation) is blocked by the shade of an object.

Examples :

"My shadow lengthened as the sun began to set."

Моя тень удлинилась, когда солнце начало садиться.

noun

Тени, мрак

Relative darkness, especially as caused by the interruption of light; gloom, obscurity.

Examples :

"I immediately jumped into shadow as I saw them approach."

Я немедленно прыгнул в тень, когда увидел, как они приближаются.

appearance nature physics

noun

Тень

A area protected by an obstacle (likened to an object blocking out sunlight).

Examples :

"The mountains block the passage of rain-producing weather systems and cast a "shadow" of dryness behind them."

Горы блокируют прохождение дождевых погодных систем и отбрасывают «тень» засушливости за собой.

environment appearance nature place

noun

Отражение

A reflected image, as in a mirror or in water.

Examples :

"The calm lake reflected the mountains, showing their shadows perfectly on the water's surface. "

Спокойное озеро отражало горы, идеально показывая их отражения на поверхности воды.

appearance nature physics

noun

Тени

That which looms as though a shadow.

Examples :

"Even after he was gone, the shadows of his bad decisions lingered over the company, making it difficult to get new clients. "

Даже после его ухода тени его плохих решений висели над компанией, затрудняя привлечение новых клиентов.

appearance nature phenomena

noun

Тень, оттенок

A small degree; a shade.

Examples :

"He did not give even a shadow of respect to the professor."

Он не проявил даже тени уважения к профессору.

degree amount aspect

noun

Тени, отблески

An imperfect and faint representation.

Examples :

"He came back from war the shadow of a man."

Он вернулся с войны тенью человека.

appearance aspect

noun

Стажёр, практикант

(police) A trainee, assigned to work with an experienced officer.

Examples :

""The new recruits are currently shadows, learning the ropes from seasoned detectives on active cases." "

Новобранцы в настоящее время являются стажёрами, которые учатся у опытных детективов на активных делах.

police job

noun

Тень, тайный преследователь

One who secretly or furtively follows another.

Examples :

"The constable was promoted to working as a shadow for the Royals."

Констебль был повышен до работы в качестве тайного преследователя для членов королевской семьи.

person action police

noun

Тень, спутник

An inseparable companion.

Examples :

""Anxiety about the upcoming test were shadows that followed him all day, making it hard to concentrate on anything else." "

Беспокойство о предстоящем тесте было тенью, которая преследовала его весь день, мешая сосредоточиться на чем-либо другом.

human person character family

noun

Тень

A drop shadow effect applied to lettering in word processors etc.

Examples :

"I used shadows on the title of my report to make the letters stand out more. "

Я использовал тень в заголовке своего отчета, чтобы буквы выделялись больше.

computing writing style appearance

noun

Влияние, тень

An influence, especially a pervasive or a negative one.

Examples :

"The shadows of her parents' divorce lingered over Sarah's childhood, making her hesitant to trust others. "

Влияние развода ее родителей тяготело над детством Сары, заставляя ее с опаской относиться к доверию к другим.

abstract negative

noun

Призрак, тень, дух

A spirit; a ghost; a shade.

Examples :

"Some cultures believe that shadows are not just dark areas, but actually the shadows of lost souls, lingering in our world. "

Некоторые культуры верят, что тени - это не просто темные области, а призраки потерянных душ, блуждающих в нашем мире.

soul supernatural mythology literature religion being

noun

Незваный гость

(Latinism) An uninvited guest accompanying one who was invited.

Examples :

"The Smiths invited Sarah to dinner, but several shadows accompanied her—her two boisterous cousins. "

Смиты пригласили Сару на ужин, но несколько незваных гостей сопровождали ее — два ее шумных двоюродных брата.

culture society person attitude

noun

Тень, бессознательный аспект личности

In Jungian psychology, an unconscious aspect of the personality.

Examples :

"He struggled to understand his sudden anger, realizing it likely stemmed from the shadows of his own unacknowledged insecurities. "

Он пытался понять свой внезапный гнев, понимая, что, вероятно, он исходил из теней его собственных непризнанных комплексов.

mind soul character philosophy theory

verb

Затмевать, затенять

To shade, cloud or darken.

Examples :

"The artist chose to shadow this corner of the painting."

Художник решил затенить этот угол картины.

appearance nature environment

verb

Затмевать, заслонять

To block light or radio transmission from.

Examples :

"The tall building shadows the park in the afternoon, making it much cooler. "

Высокое здание заслоняет парк во второй половине дня, делая его намного прохладнее.

technology communication signal physics

verb

Теневать, следить

To secretly or discreetly track or follow another, to keep under surveillance.

Examples :

"The detective decided to shadows the suspect, hoping to learn where he was hiding the stolen money. "

Детектив решил следить за подозреваемым, надеясь узнать, где он прячет украденные деньги.

police action communication job military

verb

Затмевать, создавать тень

To represent faintly and imperfectly.

Examples :

"The old photograph shadows the faces of my grandparents; I can barely make out their features. "

Старая фотография затмевает лица моих бабушки и дедушки; я едва могу различить их черты.

appearance art

verb

Скрывать, прятать

To hide; to conceal.

Examples :

"The tall fence shadows the garden, preventing the sun from reaching the plants. "

Высокий забор скрывает сад, не давая солнцу достигать растений.

appearance nature

verb

Сопровождать (профессионала) в течение рабочего дня, чтобы узнать о профессии

To accompany (a professional) during the working day, so as to learn about an occupation one intends to take up.

Examples :

"Maria will shadow a doctor at the hospital next week to see if she wants to study medicine. "

Мария будет сопровождать врача в больнице на следующей неделе, чтобы посмотреть, хочет ли она изучать медицину.

job education business

verb

Затенять

To make (an identifier, usually a variable) inaccessible by declaring another of the same name within the scope of the first.

Examples :

"Inside the function, declaring a new `total` variable shadows the `total` variable defined outside, so the function only modifies its own, local version. "

Внутри функции объявление новой переменной `total` затеняет переменную `total`, определенную снаружи, поэтому функция изменяет только свою собственную, локальную версию.

computing technical

verb

Затенять

To apply the shadowing process to (the contents of ROM).

Examples :

"The programmer will shadows the old ROM code into faster RAM for testing and debugging. "

Программист будет затенять старый код ПЗУ в более быструю оперативную память для тестирования и отладки.

computing electronics technology process

Meanings

Тени

Examples :

"My shadow lengthened as the sun began to set."

Моя тень удлинилась, когда солнце начало садиться.

Тени, мрак

Examples :

"I immediately jumped into shadow as I saw them approach."

Я немедленно прыгнул в тень, когда увидел, как они приближаются.

Тень

Examples :

"The mountains block the passage of rain-producing weather systems and cast a "shadow" of dryness behind them."

Горы блокируют прохождение дождевых погодных систем и отбрасывают «тень» засушливости за собой.

Отражение

Examples :

"The calm lake reflected the mountains, showing their shadows perfectly on the water's surface. "

Спокойное озеро отражало горы, идеально показывая их отражения на поверхности воды.

Тени

Examples :

"Even after he was gone, the shadows of his bad decisions lingered over the company, making it difficult to get new clients. "

Даже после его ухода тени его плохих решений висели над компанией, затрудняя привлечение новых клиентов.

Тень, оттенок

Examples :

"He did not give even a shadow of respect to the professor."

Он не проявил даже тени уважения к профессору.

Тени, отблески

Examples :

"He came back from war the shadow of a man."

Он вернулся с войны тенью человека.

Стажёр, практикант

Examples :

""The new recruits are currently shadows, learning the ropes from seasoned detectives on active cases." "

Новобранцы в настоящее время являются стажёрами, которые учатся у опытных детективов на активных делах.

Тень, тайный преследователь

Examples :

"The constable was promoted to working as a shadow for the Royals."

Констебль был повышен до работы в качестве тайного преследователя для членов королевской семьи.

Тень, спутник

Examples :

""Anxiety about the upcoming test were shadows that followed him all day, making it hard to concentrate on anything else." "

Беспокойство о предстоящем тесте было тенью, которая преследовала его весь день, мешая сосредоточиться на чем-либо другом.

Тень

Examples :

"I used shadows on the title of my report to make the letters stand out more. "

Я использовал тень в заголовке своего отчета, чтобы буквы выделялись больше.

Влияние, тень

Examples :

"The shadows of her parents' divorce lingered over Sarah's childhood, making her hesitant to trust others. "

Влияние развода ее родителей тяготело над детством Сары, заставляя ее с опаской относиться к доверию к другим.

Призрак, тень, дух

Examples :

"Some cultures believe that shadows are not just dark areas, but actually the shadows of lost souls, lingering in our world. "

Некоторые культуры верят, что тени - это не просто темные области, а призраки потерянных душ, блуждающих в нашем мире.

Незваный гость

Examples :

"The Smiths invited Sarah to dinner, but several shadows accompanied her—her two boisterous cousins. "

Смиты пригласили Сару на ужин, но несколько незваных гостей сопровождали ее — два ее шумных двоюродных брата.

Тень, бессознательный аспект личности

Examples :

"He struggled to understand his sudden anger, realizing it likely stemmed from the shadows of his own unacknowledged insecurities. "

Он пытался понять свой внезапный гнев, понимая, что, вероятно, он исходил из теней его собственных непризнанных комплексов.

Затмевать, затенять

Examples :

"The artist chose to shadow this corner of the painting."

Художник решил затенить этот угол картины.

Затмевать, заслонять

Examples :

"The tall building shadows the park in the afternoon, making it much cooler. "

Высокое здание заслоняет парк во второй половине дня, делая его намного прохладнее.

Теневать, следить

Examples :

"The detective decided to shadows the suspect, hoping to learn where he was hiding the stolen money. "

Детектив решил следить за подозреваемым, надеясь узнать, где он прячет украденные деньги.

Затмевать, создавать тень

Examples :

"The old photograph shadows the faces of my grandparents; I can barely make out their features. "

Старая фотография затмевает лица моих бабушки и дедушки; я едва могу различить их черты.

Скрывать, прятать

Examples :

"The tall fence shadows the garden, preventing the sun from reaching the plants. "