jumped background

jumped

/dʒʌmpt/

Illustration jumped - Image 1

Illustration jumped - Image 2

verb

Прыгнул, подскочил

To propel oneself rapidly upward, downward and/or in any horizontal direction such that momentum causes the body to become airborne.

Examples :

"Kangaroos are known for their ability to jump high."

Кенгуру известны своей способностью высоко прыгать.

action sport body physics

Illustration jumped - Image 1

Illustration jumped - Image 2

verb

Прыгнул, спрыгнул

To cause oneself to leave an elevated location and fall downward.

Examples :

"She is going to jump from the diving board."

Она собирается прыгнуть с трамплина.

action body sport physics

Illustration jumped - Image 1

Illustration jumped - Image 2

verb

Прыгнул, подскочил

To pass by a spring or leap; to overleap.

Examples :

"to jump a stream"

Перепрыгнуть через ручей.

Illustration jumped - Image 1

verb

Прыгать с парашютом

To employ a parachute to leave an aircraft or elevated location.

Examples :

"The paratrooper jumped from the airplane at 10,000 feet. "

Парашютист прыгнул с самолета с высоты 10 000 футов.

military vehicle action sport

Illustration jumped - Image 1

verb

Вздрогнуть, подскочить

To react to a sudden, often unexpected, stimulus (such as a sharp prick or a loud sound) by jerking the body violently.

Examples :

"The sudden sharp sound made me jump."

От резкого звука я вздрогнул.

physiology sensation body action

Illustration jumped - Image 1

Illustration jumped - Image 2

verb

Резко увеличиться, подскочить

To increase sharply, to rise, to shoot up.

Examples :

"Share prices jumped by 10% after the company announced record profits."

Цены на акции подскочили на 10% после того, как компания объявила о рекордной прибыли.

amount business economy

Illustration jumped - Image 1

verb

Взять

To employ a move in certain board games where one game piece is moved from one legal position to another passing over the position of another piece.

Examples :

"In checkers, Michael jumped my piece, capturing it. "

В шашках Майкл взял мою шашку, захватив ее.

Illustration jumped - Image 1

verb

Влезть без очереди, пролезть

To move to a position (in a queue/line) that is further forward.

Examples :

"I hate it when people jump the queue."

Я ненавижу, когда люди лезут без очереди.

position action traffic

Illustration jumped - Image 1

verb

Напасть, атаковать

To attack suddenly and violently.

Examples :

"The hoodlum jumped a woman in the alley."

Хулиган напал на женщину в переулке.

action military police war

Illustration jumped - Image 1

verb

Вступить в половую связь с

To engage in sexual intercourse with (a person).

sex action body human person

Illustration jumped - Image 1

verb

Заставить прыгнуть

To cause to jump.

Examples :

"The rider jumped the horse over the fence."

Наездник заставил лошадь перепрыгнуть через забор.

Illustration jumped - Image 1

Illustration jumped - Image 2

verb

Прыгнул, перепрыгнул

To move the distance between two opposing subjects.

Examples :

"The cat jumped from the chair to the table. "

Кошка спрыгнула со стула на стол.

Illustration jumped - Image 1

verb

Поднимать, наращивать

To increase the height of a tower crane by inserting a section at the base of the tower and jacking up everything above it.

Examples :

"The construction crew jumped the tower crane another twenty feet this week to reach the higher floors of the building. "

На этой неделе строительная бригада нарастила башенный кран еще на двадцать футов, чтобы добраться до верхних этажей здания.

architecture technical building job industry

Illustration jumped - Image 1

verb

Подскочил, резко увеличился

To increase speed aggressively and without warning.

Examples :

"The car suddenly jumped forward when the driver accidentally pressed the accelerator. "

Машина внезапно резко увеличила скорость вперед, когда водитель случайно нажал на педаль газа.

action sport vehicle

Illustration jumped - Image 1

verb

Подвергать опасности, рисковать

To expose to danger; to risk; to hazard.

Examples :

"He jumped his father's valuable antique car by driving it without permission. "

Он подверг опасности ценный антикварный автомобиль своего отца, управляя им без разрешения.

action possibility

Illustration jumped - Image 1

verb

Соединять стыковой сваркой

(smithwork) To join by a buttweld.

Examples :

"The metalworkers jumped the two pieces of pipe together. "

Металлурги соединили две части трубы стыковой сваркой.

technical industry work

Illustration jumped - Image 1

verb

Расширить, уплотнить

To thicken or enlarge by endwise blows; to upset.

Examples :

"The worker jumped the metal pipe on the construction site to make it fit. "

Рабочий расширил металлическую трубу на стройплощадке, чтобы она подошла.

Illustration jumped - Image 1

verb

Бурить с помощью бура

(quarrying) To bore with a jumper.

Examples :

"The quarry worker jumped the limestone block, creating a hole for the explosives. "

Рабочий карьера пробурил известняковый блок с помощью бура, создав отверстие для взрывчатки.

technical geology industry work

Illustration jumped - Image 1

verb

Совпадать, соответствовать

To coincide; to agree; to accord; to tally; followed by with.

Examples :

""Her version of the story jumped with his; they both remembered seeing the same car speeding away." "

Ее версия истории совпала с его; они оба помнили, как видели, что одна и та же машина уезжает на большой скорости.

attitude communication

Illustration jumped - Image 1

verb

Начать выполнение кода с другого места

To start executing code from a different location, rather than following the program counter.

Examples :

"The program unexpectedly jumped to the error handling code when it encountered the invalid input. "

Программа неожиданно перешла к коду обработки ошибок, когда столкнулась с неверным вводом.

computing technology technical

Illustration jumped - Image 1

verb

Спасаться бегством, убегать

To flee; to make one's escape.

Examples :

"The prisoner jumped from the moving van and ran into the woods. "

Заключенный сбежал из движущегося фургона и убежал в лес.