minced background

minced

/mɪnst/ /mɪn(t)st/

Illustration minced - Image 1

Illustration minced - Image 2

adjective

Мелко нарезанный, рубленый

Finely chopped.

Examples :

"The recipe called for minced garlic, so I chopped it very finely. "

В рецепте требовался мелко нарезанный чеснок, поэтому я очень мелко его нарезал.

Illustration minced - Image 1

Illustration minced - Image 2

adjective

Мелко нарезанный, измельчённый

Minutely subdivided.

Examples :

"The chef used minced garlic in the pasta sauce, creating a subtle but flavorful base. "

Шеф-повар использовал мелко нарезанный чеснок в соусе для пасты, создав тонкую, но ароматную основу.

Illustration minced - Image 1

adjective

Ослабленный, изнуренный

Weakened, extenuated.

Examples :

"After a week of relentless deadlines, her usual enthusiasm felt minced. "

После недели безжалостных сроков ее обычный энтузиазм казался изнуренным.

character mind attitude

Illustration minced - Image 1

Illustration minced - Image 2

verb

Измельчать, мелко нарезать

To make less; make small.

Examples :

"The politician minced his words when discussing the controversial topic to avoid upsetting anyone. "

Политик смягчил свои слова, обсуждая спорную тему, чтобы никого не расстраивать.

Illustration minced - Image 1

verb

Уменьшать, преуменьшать, принижать

To lessen; diminish; to diminish in speaking; speak of lightly or slightingly; minimise.

Examples :

"The teacher minced her criticism of the student's essay, focusing only on minor grammatical errors and not mentioning the overall lack of argumentation. "

Учитель смягчила свою критику эссе ученика, сосредоточившись только на незначительных грамматических ошибках и не упоминая общее отсутствие аргументации.

attitude language communication

Illustration minced - Image 1

Illustration minced - Image 2

verb

Измельчать, мелко нарезать

To effect mincingly.

Examples :

"He minced (walked with short, quick steps) across the stage, trying to look elegant but appearing awkward instead. "

Он прошёл по сцене короткими, быстрыми шагами, пытаясь выглядеть элегантно, но вместо этого выглядел неловко.

Illustration minced - Image 1

Illustration minced - Image 2

verb

Измельчать, мелко нарезать

To cut into very small pieces; to chop fine.

Examples :

"Butchers often use machines to mince meat."

Мясники часто используют машины, чтобы измельчать мясо.

food utensil action

Illustration minced - Image 1

verb

Ослаблять, смягчать

To suppress or weaken the force of

Examples :

"The manager minced no words when explaining the importance of meeting the deadline. "

Менеджер не смягчал слов, объясняя важность соблюдения сроков.

action language

Illustration minced - Image 1

verb

Намекать, говорить намёками

To say or utter vaguely, not directly or frankly

Examples :

"a minced oath"

произнесённая намёком клятва

communication language word

Illustration minced - Image 1

verb

Говорить манерно, строить из себя

To affect; to pronounce affectedly or with an accent.

Examples :

"She minced her words, trying to sound more sophisticated than she actually was. "

Она говорила манерно, пытаясь казаться более утонченной, чем была на самом деле.

language communication phonetics style

Illustration minced - Image 1

verb

Выхаживать, шествовать

To walk with short steps; to walk in a prim, affected manner.

Examples :

"She minced across the room, carefully avoiding stepping on the toys scattered on the floor. "

Она выхаживала по комнате, тщательно избегая наступать на разбросанные по полу игрушки.

appearance style action body human

Illustration minced - Image 1

verb

Манерничать, жеманничать

To act or talk with affected nicety; to affect delicacy in manner.

Examples :

"I love going to gay bars and seeing drag queens mince around on stage."

Я люблю ходить в гей-бары и смотреть, как драг-квин манерничают на сцене.

style character attitude human person