chop Meaning | BeDict

noun

Отбивная

A cut of meat, often containing a section of a rib.

Examples :

"I only like lamb chops with mint jelly."

Я люблю только бараньи отбивные с мятным желе.

food animal

noun

Удар, разруб

A blow with an axe, cleaver, or similar utensil.

Examples :

"It should take just one good chop to fell the sapling."

Достаточно одного хорошего удара, чтобы срубить саженец.

utensil action weapon

noun

Удар

A blow delivered with the hand rigid and outstretched.

Examples :

"A karate chop."

Удар карате.

body action sport military weapon

noun

Зыбь, короткие волны

Ocean waves, generally caused by wind, distinguished from swell by being smaller and not lasting as long.

Examples :

"The choppy waves made it difficult for the small boat to navigate. "

Из-за зыби маленькой лодке было трудно плыть.

nautical ocean weather

noun

Раздел, ничья

A hand where two or more players have an equal-valued hand, resulting in the chips being shared equally between them.

Examples :

"With both players having an ace-high straight, the pot was a chop."

Поскольку у обоих игроков был стрит от туза, банк был разделен.

game bet

noun

Увольнение, отставка

(with "the") Termination, especially from employment; the sack.

Examples :

"The teacher's unexpected chop meant Maria lost her job as a teaching assistant. "

Неожиданное увольнение учителя означало, что Мария потеряла работу ассистента преподавателя.

job business work

noun

Соревнование по рубке дров

A woodchopping competition.

Examples :

"The school's annual wood-carving club held a chop to raise money for new tools. "

Ежегодный клуб резьбы по дереву в школе провел соревнование по рубке дров, чтобы собрать деньги на новые инструменты.

sport event

noun

Трещина, щель

A crack or cleft; a chap.

Examples :

"The old wooden chair had a deep chop in the seat, making it uncomfortable to sit on. "

У старого деревянного стула была глубокая трещина в сиденье, из-за чего на нем было неудобно сидеть.

body medicine

verb

Нарезать, рубить

To cut into pieces with short, vigorous cutting motions.

Examples :

"chop wood; chop an onion"

Нарезать дрова; нарезать лук

food utensil action

verb

Рубить, нарезать

To sever with an axe or similar implement.

Examples :

"Chop off his head."

Отрубите ему голову.

action utensil work

verb

Рубить, ударять

To give a downward cutting blow or movement, typically with the side of the hand.

Examples :

"The chef chopped the tomatoes with the side of his hand. "

Шеф-повар разрубил помидоры боковой стороной ладони.

action body

verb

Ударить по мячу вниз, чтобы он высоко отскочил

To hit the ball downward so that it takes a high bounce.

Examples :

"The tennis player chopped the ball downward, giving the opponent a high bounce to return. "

Теннисист ударил по мячу вниз, дав противнику высокий отскок для ответа.

sport

verb

Разделить банк

To divide the pot (or tournament prize) between two or more players.

Examples :

"The winning team decided to chop the prize money between the four players. "

Команда-победитель решила разделить призовые деньги между четырьмя игроками.

game business

verb

Рубить, нарезать

To make a quick, heavy stroke or a series of strokes, with or as with an ax.

Examples :

"The carpenter chopped the wood into smaller pieces for the new bookshelf. "

Плотник нарубил дерево на более мелкие куски для нового книжного шкафа.

action utensil work

verb

Рубить, ударять

To do something suddenly with an unexpected motion; to catch or attempt to seize.

Examples :

"The dog unexpectedly chopped at the mailman's hand with its paw. "

Собака неожиданно ударила лапой по руке почтальона.

action

verb

Прерывать

To interrupt; with in or out.

Examples :

"The teacher's explanation was so interesting that the student couldn't help but chop in with a question. "

Объяснение учителя было настолько интересным, что ученик не мог не прервать его вопросом.

communication language action

verb

Удалить последний символ из (текстовой строки)

(Perl) To remove the final character from (a text string).

Examples :

"The teacher told the students to chop the extra period at the end of their essay. "

Учитель сказал ученикам удалить последний символ в конце их эссе.

computing technology language

noun

Перемена, изменение

A turn of fortune; change; a vicissitude.

Examples :

"After the unexpected chop in the stock market, Mr. Chen lost a lot of money. "

После неожиданной перемены на фондовом рынке мистер Чен потерял много денег.

outcome event situation time

verb

Обменивать, менять

To exchange, to barter; to swap.

Examples :

"The children chopped their old toys for new ones at the school fair. "

Дети обменяли свои старые игрушки на новые на школьной ярмарке.

business commerce economy

verb

Трескаться, растрескиваться

To chap or crack.

Examples :

"The cold wind made my hands chop. "

От холодного ветра мои руки потрескались.

appearance condition

verb

Меняться внезапно, колебаться

To vary or shift suddenly.

Examples :

"The wind chops about."

Ветер резко меняется.

action way

verb

Искажать слова

To twist words.

Examples :

"My brother tried to chop my description of the movie, making it sound like I didn't enjoy it as much as I actually did. "

Мой брат попытался исказить мое описание фильма, выставив дело так, будто он мне не так уж и понравился, как на самом деле.

communication language

verb

Общаться, разговаривать

To converse, discuss, or speak with another.

Examples :

"The students will chop about the upcoming history exam after class. "

Студенты поговорят о предстоящем экзамене по истории после занятий.

communication language

noun

Челюсти

(chiefly in the plural) A jaw of an animal.

Examples :

"The crocodile's powerful chops are visible when it closes its mouth. "

Мощные челюсти крокодила видны, когда он закрывает пасть.

animal body anatomy physiology

noun

Щека, челюсть

A movable jaw or cheek, as of a vice.

Examples :

"The vice's metal chop was loose, so it wouldn't grip the object securely. "

Металлическая щека тисков была ослаблена, поэтому она не могла надежно зажать предмет.

machine part

noun

Берега, устья

The land at each side of the mouth of a river, harbour, or channel.

Examples :

"East Chop; West Chop"

Ист Чоп; Уэст Чоп

geography nautical area

noun

Печать

An official stamp or seal, as in China and India.

Examples :

"The government official used the official chop to verify the document. "

Государственный чиновник использовал официальную печать для подтверждения документа.

culture tradition government history nation

noun

Знак, клеймо

A mark indicating nature, quality, or brand.

Examples :

"silk of the first chop"

Шелк первого сорта.

mark business quality sign

noun

Печать

A license or passport that has been sealed.

Examples :

"My student's chop for the library was sealed with a special wax. "

Печать моего студента для библиотеки была запечатана специальным воском.

government politics

noun

Отправка, партия

A complete shipment.

Examples :

"a chop of tea"

Отправка чая.

business commerce

noun

Оператор канала

An IRC channel operator.

Examples :

"The chop announced the new project details on the IRC channel. "

Оператор канала объявил детали нового проекта на канале IRC.

internet computing person technology communication

Meanings

Отбивная

Examples :

"I only like lamb chops with mint jelly."

Я люблю только бараньи отбивные с мятным желе.

Удар, разруб

Examples :

"It should take just one good chop to fell the sapling."

Достаточно одного хорошего удара, чтобы срубить саженец.

Удар

Examples :

"A karate chop."

Удар карате.

Зыбь, короткие волны

Examples :

"The choppy waves made it difficult for the small boat to navigate. "

Из-за зыби маленькой лодке было трудно плыть.

Раздел, ничья

Examples :

"With both players having an ace-high straight, the pot was a chop."

Поскольку у обоих игроков был стрит от туза, банк был разделен.

Увольнение, отставка

Examples :

"The teacher's unexpected chop meant Maria lost her job as a teaching assistant. "

Неожиданное увольнение учителя означало, что Мария потеряла работу ассистента преподавателя.

Соревнование по рубке дров

Examples :

"The school's annual wood-carving club held a chop to raise money for new tools. "

Ежегодный клуб резьбы по дереву в школе провел соревнование по рубке дров, чтобы собрать деньги на новые инструменты.

Трещина, щель

Examples :

"The old wooden chair had a deep chop in the seat, making it uncomfortable to sit on. "

У старого деревянного стула была глубокая трещина в сиденье, из-за чего на нем было неудобно сидеть.

Нарезать, рубить

Examples :

"chop wood; chop an onion"

Нарезать дрова; нарезать лук

Рубить, нарезать

Examples :

"Chop off his head."

Отрубите ему голову.

Рубить, ударять

Examples :

"The chef chopped the tomatoes with the side of his hand. "

Шеф-повар разрубил помидоры боковой стороной ладони.

Ударить по мячу вниз, чтобы он высоко отскочил

Examples :

"The tennis player chopped the ball downward, giving the opponent a high bounce to return. "

Теннисист ударил по мячу вниз, дав противнику высокий отскок для ответа.

Разделить банк

Examples :

"The winning team decided to chop the prize money between the four players. "

Команда-победитель решила разделить призовые деньги между четырьмя игроками.

Рубить, нарезать

Examples :

"The carpenter chopped the wood into smaller pieces for the new bookshelf. "

Плотник нарубил дерево на более мелкие куски для нового книжного шкафа.

Рубить, ударять

Examples :

"The dog unexpectedly chopped at the mailman's hand with its paw. "

Собака неожиданно ударила лапой по руке почтальона.

Прерывать

Examples :

"The teacher's explanation was so interesting that the student couldn't help but chop in with a question. "

Объяснение учителя было настолько интересным, что ученик не мог не прервать его вопросом.

Удалить последний символ из (текстовой строки)

Examples :

"The teacher told the students to chop the extra period at the end of their essay. "

Учитель сказал ученикам удалить последний символ в конце их эссе.

Перемена, изменение

Examples :

"After the unexpected chop in the stock market, Mr. Chen lost a lot of money. "

После неожиданной перемены на фондовом рынке мистер Чен потерял много денег.

Обменивать, менять

Examples :

"The children chopped their old toys for new ones at the school fair. "

Дети обменяли свои старые игрушки на новые на школьной ярмарке.

Трескаться, растрескиваться

Examples :

"The cold wind made my hands chop. "