pourboire background
BeDict Logo

pourboire

/ˌpʊərˈbwɑːr/ /ˌpɔːrˈbwɑːr/

Meanings
noun

Чаевые

A tip (extra money given to e.g. a waiter in appreciation of service), especially in French contexts.

Examples :

"After a delicious dinner, the family left a generous pourboire for the waiter. "
После вкусного ужина семья оставила щедрые чаевые официанту.
culture business service food value economy
noun

Взятка

A bribe.

Examples :

"The customs officer hinted that a small pourboire might expedite our luggage inspection, even though we had nothing to declare. "
Таможенник намекнул, что небольшая взятка может ускорить досмотр нашего багажа, хотя нам нечего было декларировать.
politics business moral law

Related Words

Illustration inspection

inspection noun

/ɪnˈspɛkʃən/

Осмотр, проверка

"Upon closer inspection, the animal turned out to be a dolphin, not a shark!"

При ближайшем рассмотрении оказалось, что животное — дельфин, а не акула!

Illustration officer

officer noun

/ˈɑfɪsɚ/ /ˈɒfɪsə/ /ˈɔfɪsɚ/

Офицер, должностное лицо

"The school officer made sure all the students stayed in line during the parade. "

Школьный офицер следил за тем, чтобы все ученики оставались в строю во время парада.

Illustration generous

generous adjective

/ˈdʒɛn(ə)ɹəs/

Щедрый, великодушный

"Thank you for your generous words."

Спасибо за ваши щедрые слова.

Illustration especially

especially adverb

/əˈspɛʃ(ə)li/

Особенно, в особенности

"My sister is very helpful, especially when it comes to organizing things. "

Моя сестра очень отзывчива, особенно когда дело доходит до организации вещей.

Illustration luggage

luggage noun

/ˈlʌɡɪd͡ʒ/

Багаж

"Before going on vacation, Amelia packed her luggage carefully. "

Перед отпуском Амелия тщательно упаковала свой багаж.

Illustration delicious

delicious adjective

/dɪˈlɪʃəs/ /diˈlɪʃəs/

Вкусный, аппетитный

"The pizza was delicious, so I ate two slices. "

Пицца была вкусной, поэтому я съел два куска.

Illustration customs

customs noun

/ˈkʌstəmz/

Таможенные пошлины

"Customs of £200 were due on all the wine we took back from France."

Таможенные пошлины в размере 200 фунтов стерлингов подлежали уплате за все вино, которое мы привезли из Франции.

Illustration expedite

expedite verb

/ˈɛk.spəˌdaɪt/ /ˈɛk.spɪˌdaɪt/

Ускорить, форсировать

"He expedited the search by alphabetizing the papers."

Он ускорил поиск, расположив бумаги в алфавитном порядке.

Illustration contexts

contexts noun

/ˈkɑntɛkst(s)/ /ˈkɑnˌtɛkst(s)/

Контексты, обстоятельства, окружение

"In what context did your attack on him happen? - We had a pretty tense relationship at the time, and when he insulted me I snapped."

В каком контексте произошла твоя атака на него? - У нас тогда были довольно напряженные отношения, и когда он меня оскорбил, я сорвался.

Illustration nothing

nothing noun

/ˈnʌθɪŋ/

Ничто, пустяк

"The broken pencil was nothing; I easily found a new one. "

Сломанный карандаш был ничем; я легко нашел новый.

Illustration appreciation

appreciation noun

/əˌpɹiː.ʃiˈeɪ.ʃən/

Признательность, оценка

"We give to you this trophy as a token of our appreciation of all your years of service."

Мы вручаем вам этот трофей в знак признательности за все годы вашей службы.

Illustration service

service noun

/ˈsɜːvɪs/ /ˈsɝvɪs/

Услуга, помощь

"I say I did him a service by ending our relationship – now he can freely pursue his career."

Я говорю, что оказал ему услугу, разорвав наши отношения – теперь он может свободно строить карьеру.