Алгоритм сжатия изображений обладал такой высокой прозрачностью, что даже при увеличении зрители не могли заметить разницы между оригинальной фотографией и сжатой версией.
Учитывая, что «неразличимый» — это прилагательное, а не существительное, вот предложение, правильно использующее его в качестве прилагательного: Близнецы были так похожи, что их голоса были почти неразличимы.