fig background

fig

/fɪɡ/

Illustration fig - Image 1

Illustration fig - Image 2

noun

无花果

A fruit-bearing tree or shrub of the genus Ficus that is native mainly to the tropics.

Examples :

"My grandmother's garden has a fig tree that produces delicious figs every summer. "

我奶奶的花园里有一棵无花果树，每年夏天都结出美味的无花果。

fruit plant food biology

Illustration fig - Image 1

Illustration fig - Image 2

noun

无花果

The fruit of the fig tree, pear-shaped and containing many small seeds.

Examples :

"My grandmother brought a basket of figs to the family picnic. "

我奶奶带了一篮子无花果来参加家庭野餐。

fruit food plant

Illustration fig - Image 1

noun

烟丝，烟末

A small piece of tobacco.

Examples :

"My grandfather rolled a small fig of tobacco and took a long drag before his morning coffee. "

爷爷卷了一小撮烟丝，在喝早咖啡前深深地吸了一口。

substance material

Illustration fig - Image 1

noun

一文不值，毫无价值。

The value of a fig, practically nothing; a fico; a whit.

Examples :

"My sister said my idea for the school fundraiser was a fig, practically worthless. "

我妹妹说我为学校募捐提出的主意一文不值，根本没用。

Illustration fig - Image 1

noun

葡萄干

A raisin (dried grape)

Examples :

"My grandmother's recipe for fruitcake uses figs, which are like dried grapes. "

我奶奶做水果蛋糕的食谱里有无花果干，其实就是葡萄干。

Illustration fig - Image 1

verb

做侮辱手势，用无花果手势侮辱

To insult with a fico, or contemptuous motion.

Examples :

"The student fígged the teacher, making a scornful gesture. "

那个学生朝老师做了个无花果手势，带有轻蔑之意地侮辱了他。

attitude communication culture action human

Illustration fig - Image 1

verb

胡思乱想，瞎想。

To put into the head of, as something useless or contemptible.

Examples :

"My boss figures that extra training is useless, so he won't pay for it. "

老板觉得额外的培训是瞎想，一点用都没有，所以不肯出钱。

attitude mind character

Illustration fig - Image 1

verb

起花，皂化。

(soap-making) To develop, or cause (a soap) to develop, white streaks or granulations.

Examples :

"The soap maker figed the batch of homemade soap, causing it to develop noticeable white streaks. "

这位肥皂匠让这批自制肥皂起了花，导致皂体出现了明显的白色纹路。

chemistry substance material

Illustration fig - Image 1

verb

飞奔，急驰

To move suddenly or quickly; rove about.

Examples :

"The children figged around the playground, chasing each other and laughing. "

孩子们在操场上飞奔嬉戏，互相追逐，欢声笑语。

Illustration fig - Image 1

noun

身材，体态，外貌

A person's figure; dress or appearance.

Examples :

"My sister's fig is always very stylish. "

我妹妹总是打扮得很时髦，身材也保持得很好。

appearance figure

Illustration fig - Image 1

verb

打扮，装扮

To dress; to get oneself up a certain way.

Examples :

"Before the school dance, Sarah figured herself in a sparkly dress and high heels. "

学校舞会前，萨拉给自己打扮了一身亮闪闪的裙子和高跟鞋。

appearance style

Illustration fig - Image 1

noun

图，图表

A drawing or diagram conveying information.

Examples :

"The teacher drew a simple fig of the water cycle on the board to help explain it. "

老师在黑板上画了一个简单的水循环图示，帮助大家理解。

figure sign info technical communication writing math

Illustration fig - Image 1

noun

图像，画像.

The representation of any form, as by drawing, painting, modelling, carving, embroidering, etc.; especially, a representation of the human body.

Examples :

"a figure in bronze; a figure cut in marble"

青铜雕像；大理石雕像

art figure body appearance human

Illustration fig - Image 1

noun

象征，代表人物，化身

A person or thing representing a certain consciousness.

Examples :

"My younger sister, despite her quiet nature, is a fig of strong determination. "

我妹妹虽然性格安静，却是坚强决心的化身。

person character figure being type thing

Illustration fig - Image 1

noun

形象，风度。

The appearance or impression made by the conduct or career of a person.

Examples :

"He cut a sorry figure standing there in the rain."

他站在雨里，显得十分狼狈。

appearance character person figure attitude achievement quality

Illustration fig - Image 1

noun

气派，风光，排场

Distinguished appearance; magnificence; conspicuous representation; splendour; show.

Examples :

"The wedding had a fig of grandeur, with elaborate decorations and a large guest list. "

婚礼场面气派，装饰华丽，宾客众多。

Illustration fig - Image 1

noun

身材，体态。

A human figure, which dress or corset must fit to; the shape of a human body.

Examples :

"The tailor carefully measured the fig of the bride-to-be to ensure the wedding dress fit perfectly. "

裁缝仔细地测量了准新娘的身材，以确保婚纱完美合身。

body appearance figure human

Illustration fig - Image 1

noun

数字，数目

Examples :

"My daughter's math homework asked for the fig of 12 divided by 3. "

我女儿的数学作业要求算出12除以3的数字。

Illustration fig - Image 1

noun

数字, 数目.

A number, an amount.

Examples :

"The fig of students in the class is thirty-five. "

班里学生的数目是三十五个。

Illustration fig - Image 1

noun

形状，外形.

Examples :

"The architect drew a fig of the new building's roofline. "

建筑师画出了新建筑屋顶外形的草图。

Illustration fig - Image 1

noun

花纹，纹路。

A visible pattern as in wood or cloth.

Examples :

"The muslin was of a pretty figure."

这块薄纱有着漂亮的花纹。

appearance material

Illustration fig - Image 1

noun

花步, জটিল舞步.

Any complex dance moveW.

Examples :

"The choreographer taught the students a new fig, a complex combination of steps and turns. "

编舞教了学生们一个新的花步，一个包含多种步法和旋转的复杂舞步。

Illustration fig - Image 1

noun

修辞，比喻。

A figure of speech.

Examples :

""Using a 'fig' of speech, my brother described the presentation as 'a rocket ship to failure.'" "

我哥哥用了一种修辞手法，把那场演示说成是“一艘驶向失败的火箭”。

language grammar literature

Illustration fig - Image 1

noun

格, 式, 形式

The form of a syllogism with respect to the relative position of the middle term.

Examples :

"The teacher explained the fig of the argument about student participation, highlighting how the middle term (student effort) connected the premises to the conclusion. "

老师解释了关于学生参与辩论的论证形式，强调了中项（学生的努力）是如何将前提与结论联系起来的。

Illustration fig - Image 1

noun

星盘，天宫图。

A horoscope; the diagram of the aspects of the astrological houses.

Examples :

"My friend consulted the fig in the astrology book before making a decision about her job interview. "

我的朋友在占星书里查阅了星盘，才决定如何应对她的工作面试。

Illustration fig - Image 1

noun

乐句，乐段。

Any short succession of notes, either as melody or as a group of chords, which produce a single complete and distinct impression.

Examples :

"The short fig of notes played on the piano created a feeling of peace. "

钢琴上演奏的那个短短的乐句，营造出一种平静的感觉。

music sound entertainment

Illustration fig - Image 1

noun

花彩，装饰音，乐想

A form of melody or accompaniment kept up through a strain or passage; a motif; a florid embellishment.

Examples :

"The pianist's intricate fig in the prelude highlighted the piece's emotional depth. "

钢琴家在序曲中精巧的装饰音，突显了乐曲的情感深度。

Illustration fig - Image 1

verb

塞姜，肛纳生姜

To insert a ginger root into the anus, vagina or urethra of: to perform figging upon.

sex body action