virus

أتقن المفردات من خلال المرئيات الغامرة والذكاء الاصطناعي

/ˈproʊfeɪdʒɪz/

العاثيات الأولية

"Many bacteria contain prophages within their DNA, remnants of past viral infections that now exist silently as part of the bacterial chromosome. "

تحتوي العديد من البكتيريا على العاثيات الأولية داخل الحمض النووي الخاص بها، وهي بقايا الإصابات الفيروسية السابقة التي توجد الآن بصمت كجزء من الكروموسوم البكتيري.

echovirusesnoun

/ˌekoʊˈvaɪrəsɪz/

الفيروسات الصدوية

"During the summer camp outbreak, doctors suspected echoviruses were the cause of the children's stomachaches and diarrhea. "

خلال تفشي المخيم الصيفي، اشتبه الأطباء في أن الفيروسات الصدوية كانت سبب آلام المعدة والإسهال لدى الأطفال.

epidemicnoun

/ˌɛpɪˈdɛmɪk/

وباء

"The flu was an epidemic at the school last month, causing many students to miss classes. "

كانت الإنفلونزا وباءً في المدرسة الشهر الماضي، مما تسبب في غياب العديد من الطلاب عن الفصول.

infectiousadjective

/ɪnˈfɛkʃəs/

معدٍ، وبائي

"Cancer is not infectious."

السرطان ليس معديًا.

poxvirusesnoun

/ˈpɒksˌvaɪrəsɪz/

الفيروسات الجدريّة

"Scientists are working to develop vaccines to protect animals and humans from diseases caused by poxviruses. "

يعمل العلماء على تطوير لقاحات لحماية الحيوانات والبشر من الأمراض التي تسببها الفيروسات الجدريّة.

reinfectverb

/ˌriːɪnˈfɛkt/ /ˌriːɪnˈfɛkt/

إعادة العدوى

"Even though Maria recovered from the flu, she could reinfect herself if she doesn't wash her hands regularly. "

على الرغم من أن ماريا تعافت من الإنفلونزا، إلا أنها يمكن أن تعيد إصابة نفسها إذا لم تغسل يديها بانتظام.

quarantinesnoun

/ˈkwɔːrəntiːnz/ /ˈkwɒrəntiːnz/

حجر صحي

"The strict quarantines imposed at the hospital helped prevent the disease from spreading to the rest of the city. "

ساعدت إجراءات الحجر الصحي الصارمة المفروضة في المستشفى على منع انتشار المرض إلى بقية المدينة.

omeletsnoun

/ˈɑmləts/ /ˈɔmləts/

عجة

""Security researchers discovered omelets hidden within the software, which pieced together scattered pieces of code to create a malicious program." "

اكتشف باحثو الأمن عجة مخفية داخل البرنامج، والتي جمعت أجزاء متناثرة من التعليمات البرمجية لإنشاء برنامج ضار.

herd immunitiesnoun

/hɜːrd ɪˈmjuːnətiz/

مناعة القطيع

"Vaccination programs aim to establish herd immunities so that even those who cannot be vaccinated are protected from diseases like measles. "

تهدف برامج التطعيم إلى إرساء مناعة القطيع بحيث يتم حماية حتى أولئك الذين لا يمكن تطعيمهم من الأمراض مثل الحصبة.

vaccinianoun

/vækˈsɪniə/ /vækˈsɪnjə/

عدوى الجدري البقري

"After working with cattle showing signs of cowpox, the veterinarian contracted vaccinia, a common risk in her profession. "

بعد العمل مع الماشية التي تظهر عليها علامات جدري البقر، أصيبت الطبيبة البيطرية بعدوى الجدري البقري، وهو خطر شائع في مهنتها.

seropositiveadjective

/ˌsɪəroʊˈpɒzɪtɪv/ /ˌsɪroʊˈpɒzɪtɪv/

إيجابي المصل

"After a routine blood test, Maria learned she was seropositive for measles, indicating she had developed antibodies to the virus, likely from a past infection or vaccination. "

بعد فحص دم روتيني، علمت ماريا أنها إيجابية المصل للحصبة، مما يشير إلى أنها طورت أجسامًا مضادة للفيروس، على الأرجح من عدوى سابقة أو تطعيم.

herpesnoun

/ˈhɝ.piz/

الهربس

""She was diagnosed with genital herpes after experiencing painful blisters." "

تم تشخيص إصابتها بالهربس التناسلي بعد معاناتها من بثور مؤلمة.

circuit-breakersnoun

/ˈsɜːrkɪtˌbreɪkərz/ /ˈsɜːrkətˌbreɪkərz/

إجراءات الحجر الصحي، تدابير العزل

"To control the rapid spread of the new COVID-19 variant, the government implemented short, sharp circuit-breakers, including school closures and stay-at-home orders, to reduce transmission. "

للسيطرة على الانتشار السريع لمتغير كوفيد-19 الجديد، نفذت الحكومة إجراءات عزل قصيرة وحادة، بما في ذلك إغلاق المدارس وأوامر البقاء في المنزل، للحد من انتقال العدوى.

morbillivirusesnoun

/ˌmɔːrbɪlɪˈvaɪrəsɪz/

أي من فيروسات جنس فيروسات الحصبة

"Scientists are working to develop more effective vaccines against morbilliviruses like measles. "

يعمل العلماء على تطوير لقاحات أكثر فعالية ضد فيروسات الحصبة مثل الحصبة.

vaxnoun

/væks/

تطعيم

"The clinic offered free flu vax for children before the school year started. "

قدمت العيادة لقاحًا مجانيًا للإنفلونزا للأطفال قبل بدء العام الدراسي.

watering hole attacknoun

/ˈwɔtərɪŋ hoʊl əˈtæk/

هجوم حفرة السقي

"Because many employees visited the local bakery's website, the attackers chose that site for their watering hole attack, hoping to infect the company's computers when they browsed during lunch breaks. "

نظرًا لأن العديد من الموظفين زاروا موقع مخبز محلي، اختار المهاجمون هذا الموقع لـ هجوم حفرة السقي، على أمل إصابة أجهزة الكمبيوتر الخاصة بالشركة عندما يتصفحون خلال فترات الراحة لتناول الغداء.