noun🔗Shareثغرة، اختراقA gap or opening made by breaking or battering, as in a wall, fortification or levee / embankment; the space between the parts of a solid body rent by violence"The floodwaters created a breach in the riverbank, allowing the water to overflow onto the farmland. "خلقت مياه الفيضانات ثغرة في ضفة النهر، مما سمح للمياه بالفيضان على الأراضي الزراعية.gaparchitecturebuildingmilitaryChat with AIVocabulary GamePractice Reading
noun🔗Shareخرق، قطيعةA breaking up of amicable relations, a falling-out."The breach between the two sisters started over a shared inheritance. "بدأت القطيعة بين الأختين بسبب ميراث مشترك.communicationChat with AIVocabulary GamePractice Reading
noun🔗Shareاختراق، خرقA breaking of waters, as over a vessel or a coastal defence; the waters themselves"A clear breach is when the waves roll over the vessel without breaking. A clean breach is when everything on deck is swept away."الاختراق الواضح هو عندما تتدحرج الأمواج فوق السفينة دون أن تنكسر. الاختراق النظيف هو عندما يتم جرف كل شيء على السطح.nauticaloceanmilitarydisasterChat with AIVocabulary GamePractice Reading
noun🔗Shareاختراق، هجومA breaking out upon; an assault."The sudden breach of the classroom door startled the students. "فاجأ اختراق باب الفصل المفاجئ الطلاب.militarywaractionChat with AIVocabulary GamePractice Reading
noun🔗Shareكدمة، جرحA bruise; a wound."The soccer player received a painful breach on his knee during the game. "تلقى لاعب كرة القدم كدمة مؤلمة في ركبته أثناء المباراة.medicinebodyanatomyChat with AIVocabulary GamePractice Reading
noun🔗Shareفتق، تمزقA hernia; a rupture."The athlete's strained muscle caused a painful breach in his abdominal wall. "تسبب تمزق العضلات لدى الرياضي في فتق مؤلم في جدار بطنه.medicineanatomybodyorganChat with AIVocabulary GamePractice Reading
noun🔗Shareانتهاك، خرقA breaking or infraction of a law, or of any obligation or tie; violation; non-fulfillment"The student's failure to complete the homework assignment was a breach of the school's rules. "كان فشل الطالب في إكمال واجباته المدرسية بمثابة انتهاك لقواعد المدرسة.lawrightactiongovernmentpoliticsmoralsocietyChat with AIVocabulary GamePractice Reading
noun🔗Shareانتهاك، خرقA difference in opinions, social class etc."The breach between the students' opinions on the school project led to heated debates. "أدى الخرق بين آراء الطلاب حول المشروع المدرسي إلى مناقشات حادة.gapattitudesocietyChat with AIVocabulary GamePractice Reading
noun🔗Shareانتهاك، خرقThe act of breaking, in a figurative sense."The student's breach of the school's dress code resulted in a detention. "أدى انتهاك الطالب لقواعد اللباس في المدرسة إلى احتجازه.lawactionpoliticsbusinessstateChat with AIVocabulary GamePractice Reading
verb🔗Shareخرق، انتهكTo make a breach in."They breached the outer wall, but not the main one."لقد خرقوا الجدار الخارجي، ولكن ليس الجدار الرئيسي.militarylawpoliceChat with AIVocabulary GamePractice Reading
verb🔗Shareانتهك، خرقTo violate or break."The student breached the school's dress code by wearing jeans to the formal event. "انتهك الطالب قواعد اللباس المدرسية بارتداء الجينز في المناسبة الرسمية.lawactionbusinessmilitarypoliticsChat with AIVocabulary GamePractice Reading
verb🔗Shareاقتحم، اخترق(of the sea) To break into a ship or into a coastal defence."The rising tide breached the seawall, flooding the low-lying coastal town. "اقتحم المد المتصاعد الجدار البحري، مما أغرق البلدة الساحلية المنخفضة.nauticaldisasteroceanwarsailingChat with AIVocabulary GamePractice Reading
verb🔗Shareالقفز من الماء(of a whale) To leap out of the water."The humpback whale breached spectacularly, sending a spray of water high into the air. "قفز الحوت الأحدب بشكل مذهل، مرسلاً رذاذًا من الماء عاليًا في الهواء.animaloceannatureChat with AIVocabulary GamePractice Reading
