ocean

أتقن المفردات من خلال المرئيات الغامرة والذكاء الاصطناعي

/ˈnɔːtɪlɔɪdz/

النوتيلويد

"While exploring the museum's paleontology exhibit, the children were fascinated by the ancient fossils of nautiloids, ancestors of the modern nautilus. "

بينما كانوا يستكشفون معرض علم الأحياء القديمة في المتحف، انبهر الأطفال بالحفريات القديمة للنوتيلويد، أسلاف النوتيلوس الحديث.

milleporenoun

/ˈmɪlɪˌpɔːr/ /ˈmɪliˌpɔr/

أي مرجان من جنس Millepora

"While diving, the marine biologist carefully avoided touching the millepore to prevent getting stung by the tiny nematocysts that protrude from its porous surface. "

أثناء الغوص، تجنب عالم الأحياء البحرية بعناية لمس أي مرجان من جنس Millepora لمنع التعرض للدغ من الخلايا الخيطية الصغيرة التي تبرز من سطحه المسامي.

goobernoun

/ˈɡuːbə/ /ˈɡubəɹ/

محارة صغيرة جدًا

"While digging in the sand at the beach, we only found a few goobers, not enough for a clam chowder. "

أثناء الحفر في الرمال على الشاطئ، لم نعثر إلا على عدد قليل من المحارات الصغيرة جدًا، غير كافية لعمل حساء المحار.

coastlinenoun

/ˈkoʊstˌlaɪn/ /ˈkoʊstlaɪn/

خط الساحل، ساحل

"The coastline of the island nation is very irregular, with many bays and inlets. "

خط ساحل الدولة الجزيرة غير منتظم للغاية، مع العديد من الخلجان والمدخلات.

marinizeverb

/ˈmærɪnaɪz/

تكييف للبيئات البحرية

"The engineer had to marinize the engine before installing it in the boat, ensuring it could withstand saltwater. "

كان على المهندس أن يكيف المحرك للبيئات البحرية قبل تركيبه في القارب، مما يضمن قدرته على تحمل المياه المالحة.

greenroomnoun

/ˈɡriːnˌruːm/

داخل أنبوب

"As the surfer dropped into the wave, he aimed to get deep inside, hoping to spend a few seconds in the greenroom before it closed out. "

عندما سقط المتزلج على الأمواج في الموجة، كان يهدف إلى الدخول إلى الداخل، على أمل قضاء بضع ثوانٍ داخل الأنبوب قبل أن تنغلق.

scuttleverb

/ˈskʌtəl/

إغراق السفينة

"The captain ordered the crew to scuttle the ship to prevent it from falling into enemy hands. "

أمر القبطان الطاقم بإغراق السفينة لمنعها من الوقوع في أيدي العدو.

cutlassfishnoun

/ˈkʌtləsˌfɪʃ/

سمك أبو سيف

"The fisherman displayed a long, silver cutlassfish he had caught, its sharp teeth gleaming in the sun. "

عرض الصياد سمك أبو سيف فضي طويل كان قد اصطاده، وكانت أسنانه الحادة تلمع في الشمس.

bailverb

/beɪ̯l/

نزح

"to bail water out of a boat"

نزح الماء من القارب.

advectionnoun

/ædˈvɛkʃən/

نقل كمية قياسية عن طريق حركة السائل الجماعية

"The advection of warm air from the south brought a sudden spring thaw to the city. "

جلب نقل الهواء الدافئ من الجنوب ذوبانًا ربيعيًا مفاجئًا للمدينة.

ferriedverb

/ˈfɛrid/ /fɛrid/

نقل بالعبّارة

"The small boat ferried passengers across the lake to the island. "

نقل القارب الصغير الركاب عبر البحيرة إلى الجزيرة بالعبارة.

landlordnoun

/ˈlænd.lɔːd/ /ˈlænd.lɔɹd/

القرش، المتخيل كمالك الأمواج الذي يجب تجنبه

"The landlord, imagined as a fearsome shark, made sure all tenants kept the surf club pristine. "

تأكد القرش، المتخيل كقرش مخيف، من أن جميع المستأجرين حافظوا على نادي ركوب الأمواج نظيفًا.

thrusternoun

/ˈθɹʌstɚ/

دافعة القوس أو دافعة المؤخرة

"The captain used the thruster to gently nudge the boat sideways into the narrow dock. "

استخدم القبطان دافعة القوس لدفع القارب بلطف إلى الجانب في الرصيف الضيق.

desalinatedverb

/diːˈsæləˌneɪtɪd/ /dɪˈsæləˌneɪtɪd/

تحلية

"The water treatment plant desalinated the seawater to provide fresh water for the city's homes. "

قامت محطة معالجة المياه بتحلية مياه البحر لتوفير المياه العذبة لمنازل المدينة.

chopnoun

/tʃɒp/

تموجات، أمواج قصيرة

"The choppy waves made it difficult for the small boat to navigate. "

جعلت التموجات القارب الصغير صعب الملاحة.

submerseverb

/səbˈmɜrs/ /sʌbˈmɜrs/

غمر، غاص

"The scuba diver will submerse himself in the ocean to explore the coral reefs. "

سيغمر الغواص نفسه في المحيط لاستكشاف الشعاب المرجانية.

frithnoun

/fɹɪθ/

ذراع البحر، مصب النهر

"The small fishing village nestled on the edge of the frith, where the river met the sea. "

استقرّت قرية الصيد الصغيرة على حافة ذراع البحر، حيث التقى النهر بالبحر.

ichthyosaursnoun

/ˈɪkθiəˌsɔrz/ /ˈɪkθioʊˌsɔrz/

إكتيوصورات

"Scientists study fossils of ichthyosaurs to learn about marine life millions of years ago. "

يدرس العلماء أحافير الإكتيوصورات لمعرفة المزيد عن الحياة البحرية منذ ملايين السنين.

monkey nutnoun

/ˈmʌŋki ˌnʌt/

محار صغير جدا

"The little girl found a tiny monkey nut on the beach, much smaller than the other seashells. "

عثرت الفتاة الصغيرة على محار صغير جدًا على الشاطئ، أصغر بكثير من الأصداف الأخرى.

chambered nautilusnoun

/ˈtʃeɪmbərd ˈnɔːtɪləs/ /ˈtʃeɪmbərd ˈnɑːtɪləs/

نوتيلوس، محار بحري من فصيلة النوتيلوس

"While walking along the beach in the Philippines, Maria found a beautiful, pearly shell and learned it was from a chambered nautilus, a fascinating creature with air-filled chambers in its spiral shell. "

بينما كانت ماريا تمشي على طول الشاطئ في الفلبين، وجدت صدفة لؤلؤية جميلة وعلمت أنها من نوتيلوس، وهو مخلوق رائع ذو حجرات مملوءة بالهواء في صدفته الحلزونية.