BeDict Logo

triage

/ˈtɹiː.ɑːʒ/ /tɹiˈɑʒ/
noun

الفرز، الترتيب

أمثلة:

قام المعلم بفرز سريع للمقالات، وفصل تلك الجاهزة للتصحيح عن تلك التي تحتاج إلى مراجعات كبيرة.

noun

أمثلة:

أثناء الرحلة المدرسية، قامت الممرضة بفرز المرضى لتحديد أي طالب مصاب يحتاج إلى عناية طبية فورية وأيهم يمكنه الانتظار.

noun

فرز الأخطاء وتحديد الأولويات

أمثلة:

أجرى فريق البرمجيات فرزًا للأخطاء المبلغ عنها، مع التركيز أولاً على تلك التي تسببت في تعطل التطبيق.

noun

أمثلة:

فحص فارز القهوة الحبوب بعناية، وأزال المنتقى – القطع المتشققة والمكسورة – قبل عملية التحميص.

verb

أمثلة:

كان على أمينة المكتبة فرز الكتب المتبرع بها، وفصل التالف منها عن تلك في حالة جيدة.

كلمات ذات صلة

توضيح مرئي للكلمة "assigning" - تخصيص، تعيين
/əˈsaɪnɪŋ/

تخصيص، تعيين

"to assign a day for trial"

لتخصيص يوم للمحاكمة

توضيح مرئي للكلمة "significant" - دلالة، علامة، رمز
/sɪɡˈnɪ.fɪ.kənt/

دلالة، علامة، رمز

"The teacher's smile was a significant of approval for my hard work. "

كانت ابتسامة المعلم دلالة على الموافقة على عملي الشاق.

توضيح مرئي للكلمة "determine" - حدد، قرر
/dɪˈtɜːmɪn/ /dɪˈtɝmɪn/

حدد، قرر

"The teacher determined the rules for the classroom project, setting clear limits on the length of presentations. "

حدد المعلم قواعد مشروع الفصل، ووضع حدودًا واضحة لطول العروض التقديمية.

توضيح مرئي للكلمة "performed" - أدى، نفذ
/pə.ˈfɔːmd/ /pɚ.ˈfɔɹmd/

أدى، نفذ

"It took him only twenty minutes to perform the task."

استغرق منه الأمر عشرين دقيقة فقط لتنفيذ المهمة.

توضيح مرئي للكلمة "revisions" - مراجعة، تنقيح
/rɪˈvɪʒənz/ /rɪˈvɪʒnz/

مراجعة، تنقيح

"The project proposal is due tomorrow, so I'm spending tonight doing final revisions. "

يجب تسليم مقترح المشروع غدًا، لذا أقضي الليلة في إجراء المراجعات النهائية.

توضيح مرئي للكلمة "especially" - بشكل خاص، على وجه الخصوص
/əˈspɛʃ(ə)li/

بشكل خاص، على وجه الخصوص

"My sister is very helpful, especially when it comes to organizing things. "

أختي متعاونة جدًا، خاصة عندما يتعلق الأمر بتنظيم الأمور.

توضيح مرئي للكلمة "precedence" - أسبقية، أولوية
/pɹɪˈsiːd(ə)ns/

أسبقية، أولوية

"Family takes precedence over work, in an emergency."

في حالات الطوارئ، تتصدر العائلة العمل.

توضيح مرئي للكلمة "assessment" - تقييم، تقدير
/əˈsɛsmənt/ /æˈsɛsmənt/

تقييم، تقدير

"The teacher's assessment of the student's progress showed significant improvement. "

أظهر تقييم المعلم لتقدم الطالب تحسنًا كبيرًا.

توضيح مرئي للكلمة "immediate" - فوري، عاجل
immediateadjective
/ɪˈmiːdɪət/ /ɪˈmi.di.ət/

فوري، عاجل

"Computer users these days expect immediate results when they click on a link."

يتوقع مستخدمو الكمبيوتر في هذه الأيام نتائج فورية عند النقر على رابط.

توضيح مرئي للكلمة "according" - وفق، كيّف
/əˈkɔːdɪŋ/ /ə.ˈkɔɹd.ɪŋ/

وفق، كيّف

"The tailor will according the suit to fit you perfectly. "

سيقوم الخياط بتكييف البدلة لتناسبك تمامًا.

توضيح مرئي للكلمة "separating" - فصل، تقسيم
/ˈsɛpəˌreɪtɪŋ/ /ˈsɛpəˌɹeɪtɪŋ/

فصل، تقسيم

"Separate the articles from the headings."

افصل المقالات عن العناوين.

توضيح مرئي للكلمة "prioritizing" - إعطاء الأولوية، ترتيب حسب الأهمية
/praɪˈɔːrətaɪzɪŋ/ /praɪˈɑːrətaɪzɪŋ/

إعطاء الأولوية، ترتيب حسب الأهمية

"She is prioritizing her homework so she can finish the most important assignments first. "

إنها تعطي الأولوية لواجباتها المدرسية حتى تتمكن من إنهاء أهم المهام أولاً.