triage background

triage

/ˈtɹiː.ɑːʒ/ /tɹiˈɑʒ/

Illustration triage - Image 1

noun

الفرز، الترتيب

Assessment or sorting according to quality.

Examples :

"The teacher did a quick triage of the essays, separating the ones ready for grading from those needing significant revisions. "

قام المعلم بفرز سريع للمقالات، وفصل تلك الجاهزة للتصحيح عن تلك التي تحتاج إلى مراجعات كبيرة.

medicine disaster military aid quality

Illustration triage - Image 1

noun

فرز المرضى، الفرز

The process of sorting patients so as to determine the order in which they will be treated (for example, by assigning precedence according to the urgency of illness or injury).

Examples :

"During the school field trip, the nurse performed triage to decide which injured student needed immediate medical attention and which could wait. "

أثناء الرحلة المدرسية، قامت الممرضة بفرز المرضى لتحديد أي طالب مصاب يحتاج إلى عناية طبية فورية وأيهم يمكنه الانتظار.

medicine aid process organization military

Illustration triage - Image 1

noun

فرز الأخطاء وتحديد الأولويات

(by extension) The process of prioritizing bugs to be fixed.

Examples :

"The software team performed a triage on the reported bugs, focusing first on those that crashed the app. "

أجرى فريق البرمجيات فرزًا للأخطاء المبلغ عنها، مع التركيز أولاً على تلك التي تسببت في تعطل التطبيق.

process computing

Illustration triage - Image 1

noun

المنتقى

That which is picked out, especially broken coffee beans.

Examples :

"The coffee sorter carefully examined the beans, removing the triage – the chipped and broken pieces – before the roasting process. "

فحص فارز القهوة الحبوب بعناية، وأزال المنتقى – القطع المتشققة والمكسورة – قبل عملية التحميص.

Illustration triage - Image 1

verb

فرز، تقييم

To assess or sort according to quality or some other aspect.

Examples :

"The librarian had to triage the donated books, separating the damaged ones from those in good condition. "

كان على أمينة المكتبة فرز الكتب المتبرع بها، وفصل التالف منها عن تلك في حالة جيدة.

medicine action service disaster military organization