click Meaning | BeDict

noun

نقرة

Examples :

"I turned the key, the lock gave a click and the door opened; a click of one’s fingers"

أدرت المفتاح، فأحدث القفل نقرة وانفتح الباب؛ نقرة بالأصابع.

noun noun

نقرة

An ingressive sound made by coarticulating a velar or uvular closure with another closure.

Examples :

"The click of the pen on the paper was a distinctive sound. "

كان صوت نقرة القلم على الورق صوتًا مميزًا.

phonetics language linguistics sound

noun noun

صوت النقر

Sound made by a dolphin.

Examples :

"The dolphin made a loud click as it surfaced. "

أصدر الدولفين صوت نقر عالياً عندما ظهر على السطح.

sound animal nature

noun noun

نقرة، ضغطة

The act of operating a switch, etc., so that it clicks.

Examples :

"The click of the pen cap signaled the end of the presentation. "

أشار صوت نقرة غطاء القلم إلى نهاية العرض.

sound action technology machine electronics device

noun noun

نقرة، ضغطة

The act of pressing a button on a computer mouse, both as a physical act and a reaction in the software.

Examples :

"The click of the mouse button registered the student's answer on the online quiz. "

سجلت نقرة زر الماوس إجابة الطالب في الاختبار عبر الإنترنت.

computing technology electronics internet machine device function action

noun noun

صوت نقرة

A pawl or similar catch.

Examples :

"The old grandfather clock's intricate click mechanism made a quiet, rhythmic sound. "

أصدرت آلية صوت نقرة المعقدة لساعة الجد القديمة صوتًا هادئًا وإيقاعيًا.

machine part

verb

ينقر، يضغط

To cause to make a click; to operate (a switch, etc) so that it makes a click.

Examples :

"I clicked the pen cap shut. "

نقرت على غطاء القلم ليغلق.

sound technology electronics action

verb

ينقر

To press and release (a button on a computer mouse).

Examples :

"To submit the assignment, I clicked the "Submit" button. "

لإرسال المهمة، نقرت على زر "إرسال".

computing electronics internet machine technology device communication signal function

verb

ينقر، يختار

To select a software item using, usually, but not always, the pressing of a mouse button.

Examples :

"To open the document, click the "Open" button. "

لفتح المستند، انقر فوق زر "فتح".

computing technology internet machine electronics device action

verb

زيارة موقع ويب

To visit a web site.

Examples :

"Visit a location, call, or click www.example.com."

قم بزيارة موقع أو اتصل أو انقر على www.example.com.

internet computing

verb

ينقر

To navigate by clicking a mouse button.

Examples :

"From the home page, click through to the Products section."

من الصفحة الرئيسية، انقر للوصول إلى قسم المنتجات.

computing internet technology action electronics device

verb

نقر، ضغط

To emit a click.

Examples :

"He bent his fingers back until the joints clicked."

ثنى أصابعه إلى الخلف حتى نقرت المفاصل.

sound action

verb

أدرك فجأة، فهم

To make sense suddenly.

Examples :

"Then it clicked - I had been going the wrong way all that time."

ثم أدركت - كنت أسير في الاتجاه الخاطئ طوال هذا الوقت.

mind sensation

verb

انسجم، توافق

To get on well.

Examples :

"When we met at the party, we just clicked and we’ve been best friends ever since."

عندما التقينا في الحفلة، انسجمنا على الفور، ومنذ ذلك الحين ونحن أفضل الأصدقاء.

attitude character human person society communication

verb

ينقر، يدق

To tick.

Examples :

"The clock on the wall clicked loudly, signaling the start of the meeting. "

دقت الساعة على الحائط بصوت عالٍ، معلنةً بدء الاجتماع.

sound technology electronics

verb

التقط صورة

To take (a photograph) with a camera.

Examples :

"The photographer clicked a picture of the family during their vacation. "

التقط المصور صورة للعائلة خلال عطلتهم.

technology media communication

interjection

نقرة

The sound of a click.

Examples :

"Click! The door opened."

نقرة! انفتح الباب.

sound

نَقْرَة

An ingressive sound made by coarticulating a velar or uvular closure with another closure.

Examples :

"The teacher's click of her tongue, as she corrected the student's pronunciation, helped the student understand the sound better. "

ساعدت نقرة لسان المعلمة، أثناء تصحيحها لنطق الطالب، الطالب على فهم الصوت بشكل أفضل.

phonetics linguistics language sound

نقرة

Sound made by a dolphin.

Examples :

"The dolphin made a soft click as it swam past the boat. "

أصدر الدولفين نقرة خفيفة وهو يسبح بجوار القارب.

sound animal

نقرة، ضغطة

The act of operating a switch, etc., so that it clicks.

Examples :

"I clicked the pen cap shut, making a satisfying click. "

نقرت على غطاء القلم ليغلق، مما أحدث نقرة مُرضية.

action device technology electronics machine

نقرة، ضغط على الزر

The act of pressing a button on a computer mouse, both as a physical act and a reaction in the software.

Examples :

"I clicked the "submit" button to send my homework assignment online. "

نقرت على زر "إرسال" لإرسال واجباتي المدرسية عبر الإنترنت.

computing technology electronics internet machine device technical function action

مزلاج، نقرة

A pawl or similar catch.

Examples :

"The old grandfather clock needed a new click to keep accurate time. "

كانت ساعة الجد القديمة بحاجة إلى مزلاج جديد للحفاظ على الوقت بدقة.

part machine

noun noun

مزلاج

A detent, pawl, or ratchet, such as that which catches the cogs of a ratchet wheel to prevent backward motion.

Examples :

"The grandfather clock's intricate click prevented the pendulum from swinging backward. "

منع المزلاج المعقد لساعة الجد البندول من التأرجح إلى الخلف.

part machine technical device

noun noun

مزلاج الباب

The latch of a door.

Examples :

"The old house had a squeaky click on the front door, so it was hard to open quietly. "

كان للمنزل القديم مزلاج باب يصرخ على الباب الأمامي، لذا كان من الصعب فتحه بهدوء.

structure part building

noun

كيلومتر

A kilometer.

Examples :

"The marathon runner covered a click and a half before taking a water break. "

قطع عداء الماراثون كيلومترًا ونصفًا قبل أن يأخذ استراحة لشرب الماء.

number unit

noun

كيلومتر في الساعة

(usually in the plural) Kilometres per hour.

Examples :

"The car's average click was 60 kilometers per hour. "

بلغ متوسط سرعة السيارة 60 كيلومترًا في الساعة.

vehicle unit

ترس، مزلاج

A detent, pawl, or ratchet, such as that which catches the cogs of a ratchet wheel to prevent backward motion.

Examples :

"The bicycle's gear shifted smoothly because the click mechanism prevented the chain from moving backwards. "

تغيرت تروس الدراجة بسلاسة لأن آلية الترس منعت السلسلة من التحرك للخلف.

part machine technical device

مزلاج الباب

The latch of a door.

Examples :

"The little wooden door had a broken click, making it hard to close properly. "

كان للباب الخشبي الصغير مزلاج مكسور، مما جعل من الصعب إغلاقه بشكل صحيح.

part architecture

verb

خطف، انتزع

To snatch.

Examples :

"The child clicked the cookie from the plate. "

خطف الطفل البسكويت من الطبق.

action communication

Meanings

نقرة

Examples :

"I turned the key, the lock gave a click and the door opened; a click of one’s fingers"

أدرت المفتاح، فأحدث القفل نقرة وانفتح الباب؛ نقرة بالأصابع.

نقرة

Examples :

"The click of the pen on the paper was a distinctive sound. "

كان صوت نقرة القلم على الورق صوتًا مميزًا.

صوت النقر

Examples :

"The dolphin made a loud click as it surfaced. "

أصدر الدولفين صوت نقر عالياً عندما ظهر على السطح.

نقرة، ضغطة

Examples :

"The click of the pen cap signaled the end of the presentation. "

أشار صوت نقرة غطاء القلم إلى نهاية العرض.

نقرة، ضغطة

Examples :

"The click of the mouse button registered the student's answer on the online quiz. "

سجلت نقرة زر الماوس إجابة الطالب في الاختبار عبر الإنترنت.

صوت نقرة

Examples :

"The old grandfather clock's intricate click mechanism made a quiet, rhythmic sound. "

أصدرت آلية صوت نقرة المعقدة لساعة الجد القديمة صوتًا هادئًا وإيقاعيًا.

ينقر، يضغط

Examples :

"I clicked the pen cap shut. "

نقرت على غطاء القلم ليغلق.

ينقر

Examples :

"To submit the assignment, I clicked the "Submit" button. "

لإرسال المهمة، نقرت على زر "إرسال".

ينقر، يختار

Examples :

"To open the document, click the "Open" button. "

لفتح المستند، انقر فوق زر "فتح".

زيارة موقع ويب

Examples :

"Visit a location, call, or click www.example.com."

قم بزيارة موقع أو اتصل أو انقر على www.example.com.

ينقر

Examples :

"From the home page, click through to the Products section."

من الصفحة الرئيسية، انقر للوصول إلى قسم المنتجات.

نقر، ضغط

Examples :

"He bent his fingers back until the joints clicked."

ثنى أصابعه إلى الخلف حتى نقرت المفاصل.

أدرك فجأة، فهم

Examples :

"Then it clicked - I had been going the wrong way all that time."

ثم أدركت - كنت أسير في الاتجاه الخاطئ طوال هذا الوقت.

انسجم، توافق

Examples :

"When we met at the party, we just clicked and we’ve been best friends ever since."

عندما التقينا في الحفلة، انسجمنا على الفور، ومنذ ذلك الحين ونحن أفضل الأصدقاء.

ينقر، يدق

Examples :

"The clock on the wall clicked loudly, signaling the start of the meeting. "

دقت الساعة على الحائط بصوت عالٍ، معلنةً بدء الاجتماع.

التقط صورة

Examples :

"The photographer clicked a picture of the family during their vacation. "

التقط المصور صورة للعائلة خلال عطلتهم.

نقرة

Examples :

"Click! The door opened."

نقرة! انفتح الباب.

نَقْرَة

Examples :

"The teacher's click of her tongue, as she corrected the student's pronunciation, helped the student understand the sound better. "

ساعدت نقرة لسان المعلمة، أثناء تصحيحها لنطق الطالب، الطالب على فهم الصوت بشكل أفضل.

نقرة

Examples :

"The dolphin made a soft click as it swam past the boat. "

أصدر الدولفين نقرة خفيفة وهو يسبح بجوار القارب.

نقرة، ضغطة

Examples :

"I clicked the pen cap shut, making a satisfying click. "