anniversaries background
BeDict Logo

anniversaries

/ˌænɪˈvɜːrsəriz/ /ˌænɪˈvɜːrsriz/

Meanings
noun

Jahrestage, Jubiläen

A day that is an exact number of years (to the day) since a given significant event occurred. Often preceded by an ordinal number indicating the number of years.

Examples :

"Today is the fiftieth anniversary of the end of the war."
Heute ist der fünfzigste Jahrestag des Kriegsendes.
time event history tradition culture family
noun

Jahrestage, Jubiläen

(loosely) A day subsequent in time to a given event by some significant period other than a year (especially as prefixed by the amount of time in question).

Examples :

"We celebrated the six-month anniversaries of our twin kittens joining the family with extra catnip toys. "
Wir feierten die sechsmonatigen Jahrestage unserer Zwillingskätzchen, die in die Familie kamen, mit extra Katzenspielzeug.
time event history tradition culture family

Related Words

Illustration preceded

preceded verb

/pɹiˈsiːdɪd/ /pɹəˈsiːdɪd/

Vorangehen, vorausgehen

"Cultural genocide precedes physical genocide."

Kultureller Völkermord geht physischem Völkermord voraus.

Illustration subsequent

subsequent adjective

/ˈsʌbsəkwənt/

Folgend, nachfolgend

"Growth was dampened by a softening of the global economy in 2001, but picked up in the subsequent years due to strong growth in China."

Das Wachstum wurde 2001 durch eine Abschwächung der Weltwirtschaft gedämpft, erholte sich aber in den Folgejahren aufgrund des starken Wachstums in China.

Illustration question

question noun

/ˈkwɛstjən/

Frage

"What is your question?"

Was ist Ihre Frage?

Illustration significant

significant noun

/sɪɡˈnɪ.fɪ.kənt/

Bedeutung, Zeichen, Symbol

"The teacher's smile was a significant of approval for my hard work. "

Das Lächeln des Lehrers war ein Zeichen der Zustimmung für meine harte Arbeit.

Illustration celebrated

celebrated verb

/ˈsɛl.ɪ.bɹeɪ.tɪd/

Feiern, ehren

"to celebrate the name of the Most High"

den Namen des Allerhöchsten ehren

Illustration especially

especially adverb

/əˈspɛʃ(ə)li/

Besonders, vor allem

"My sister is very helpful, especially when it comes to organizing things. "

Meine Schwester ist sehr hilfsbereit, besonders wenn es darum geht, Dinge zu organisieren.

Illustration fiftieth

fiftieth noun

/ˈfɪf.ti.əθ/

Der Fünfzigste

"In the school's talent show lineup, the fiftieth performer was a group of students playing the ukulele. "

In der Aufstellung der Talentshow der Schule war der fünfzigste Künstler eine Gruppe von Schülern, die Ukulele spielten.

Illustration anniversary

anniversary noun

/ˌænɪˈvɜːs(ə)ɹi/ /ˌænəˈvɝs(ə)ɹi/

Jahrestag

"Today is the fiftieth anniversary of the end of the war."

Heute ist der fünfzigste Jahrestag des Kriegsendes.

Illustration occurred

occurred verb

/əˈkɜːd/ /əˈkɝd/

Geschehen, stattfinden

"The liftoff will occur in exactly twelve seconds."

Der Start erfolgt in genau zwölf Sekunden.

Illustration prefixed

prefixed verb

/priːˈfɪkst/ /ˌpriːˈfɪkst/

Vorbestimmen, festlegen

"The teacher prefixed the rules for the class project, ensuring everyone understood the requirements before they started working. "

Der Lehrer legte die Regeln für das Klassenprojekt im Voraus fest, um sicherzustellen, dass jeder die Anforderungen verstand, bevor er mit der Arbeit begann.

Illustration indicating

indicating verb

/ˈɪndɪkeɪtɪŋ/

Anzeigen, hindeuten, deuten

"The guard blew his whistle to indicate imminent departure."

Der Wächter pfiff, um die bevorstehende Abfahrt anzuzeigen.

Illustration ordinal

ordinal noun

/ˈɔː(ɹ).dɪ.nəl/ /ˈɔːɹd.nəl/

Ordinalzahl

"The most common numerals in Latin, as in English, are the "cardinals"...and the "ordinals"... — F. M. Wheelock, Wheelock’s Latin, 6th ed. revised (2005), p97"

Die gebräuchlichsten Zahlen im Lateinischen, wie auch im Englischen, sind die „Kardinalzahlen“... und die „Ordinalzahlen“... — F. M. Wheelock, Wheelock’s Latin, 6. überarbeitete Auflage (2005), S. 97