seconds Meaning

noun

Zweiter, Sekunde

Something that is number two in a series.

Examples :

"At the school race, Maria won first place, and John got the seconds. "

Beim Schullauf gewann Maria den ersten Platz, und John wurde Zweiter.

number position

noun

Zweite, Nächste

Something that is next in rank, quality, precedence, position, status, or authority.

Examples :

""As the manager's seconds, Sarah and David were authorized to make decisions in her absence." "

Als die Stellvertreter der Managerin waren Sarah und David befugt, in ihrer Abwesenheit Entscheidungen zu treffen.

position quality organization

noun

Zweiter, Zweitplatzierter

The place that is next below or after first in a race or contest.

Examples :

"Maria was thrilled to finish in seconds in the school spelling bee. "

Maria war begeistert, beim Rechtschreibwettbewerb der Schule Zweite zu werden.

sport race achievement position

noun

Ausschussware, fehlerhafte Artikel

(usually in the plural) A manufactured item that, though still usable, fails to meet quality control standards.

Examples :

"They were discounted because they contained blemishes, nicks or were otherwise factory seconds."

Sie wurden reduziert, weil sie Schönheitsfehler, Kerben oder sonstige Ausschussware aufwiesen.

item quality business industry technical

noun

Nachschlag

(usually in the plural) An additional helping of food.

Examples :

"That was good barbecue. I hope I can get seconds."

Das war ein gutes Barbecue. Ich hoffe, ich bekomme Nachschlag.

food

noun

Zweite Chance, Gelegenheit

A chance or attempt to achieve what should have been done the first time, usually indicating success this time around. (See second-guess.)

Examples :

"After failing the exam the first time, he was relieved to get seconds and pass. "

Nachdem er die Prüfung beim ersten Mal nicht bestanden hatte, war er erleichtert, eine zweite Chance zu bekommen und zu bestehen.

achievement possibility outcome

noun

Sekunde

The interval between two adjacent notes in a diatonic scale (either or both of them may be raised or lowered from the basic scale via any type of accidental).

Examples :

"The melody used unsettling seconds, creating a feeling of tension that resolved beautifully in the final chord. "

Die Melodie verwendete verstörende Sekunden, wodurch ein Gefühl der Spannung erzeugt wurde, das sich im Schlussakkord wunderschön auflöste.

music

noun

Der zweite Gang

The second gear of an engine.

Examples :

"The car struggled up the hill until I shifted into seconds. "

Das Auto kämpfte den Hügel hinauf, bis ich in den zweiten Gang schaltete.

vehicle machine technical part

noun

Zweite Base

Second base.

Examples :

"The runner slid into seconds, narrowly avoiding the tag. "

Der Läufer rutschte in die zweite Base und vermied knapp das Aus.

sport position

noun

Sekundant

The agent of a party to an honour dispute whose role was to try to resolve the dispute or to make the necessary arrangements for a duel.

Examples :

"Because honor was deeply important to them, the two men chose their seconds carefully to ensure the duel would be conducted fairly. "

Da ihnen die Ehre sehr wichtig war, wählten die beiden Männer ihre Sekundanten sorgfältig aus, um sicherzustellen, dass das Duell fair ausgetragen wird.

history society war tradition culture law action event person job

noun

Sekundant

A Cub Scout appointed to assist the sixer.

Examples :

"In our Cub Scout pack, two seconds were chosen to help the Sixer keep track of the group during the hike. "

In unserer Pfadfindergruppe wurden zwei Sekundanten ausgewählt, um dem Sixer zu helfen, die Gruppe während der Wanderung im Auge zu behalten.

organization group person

verb

Unterstützen, befürworten

To agree as a second person to (a proposal), usually to reach a necessary quorum of two. (See under #Etymology 3 for translations.)

Examples :

"I second the motion."

Ich unterstütze den Antrag.

politics government organization action

verb

Nachfolgen, folgen

To follow in the next place; to succeed.

Examples :

"After the history lesson, the science lesson succeeded it. "

Nach der Geschichtsstunde folgte die Naturkundestunde.

time action

verb

Nachsteigen

To climb after a lead climber.

Examples :

"After Maria successfully led the first pitch, David seconds, cleaning the gear as he follows her up the rock face. "

Nachdem Maria die erste Seillänge erfolgreich vorgeklettert ist, steigt David nach und räumt die Ausrüstung ab, während er ihr die Felswand hinauf folgt.

sport action

noun

Sekunde

One-sixtieth of a minute; the SI unit of time, defined as the duration of 9,192,631,770 periods of radiation corresponding to the transition between two hyperfine levels of caesium-133 in a ground state at a temperature of absolute zero and at rest.

Examples :

"It only takes a few seconds to brush your teeth. "

Es dauert nur ein paar Sekunden, um sich die Zähne zu putzen.

time physics unit science

noun

Bogensekunde

A unit of angle equal to one-sixtieth of a minute of arc or one part in 3600 of a degree.

Examples :

"The telescope adjusted to point the camera just 15 seconds away from the star's exact location. "

Das Teleskop justierte sich, um die Kamera nur 15 Bogensekunden von der genauen Position des Sterns entfernt auszurichten.

math astronomy technical space

noun

Sekunden, Augenblicke

A short, indeterminate amount of time.

Examples :

"Please wait seconds while I load the website. "

Bitte warten Sie einen Augenblick, während ich die Website lade.

time amount

noun

Sekundant, Helfer

One who supports another in a contest or combat, such as a dueller's assistant.

Examples :

"During the debate competition, each speaker was allowed to have two seconds to help them prepare and offer advice. "

Während des Debattenwettbewerbs durfte jeder Redner zwei Sekundanten haben, die ihnen bei der Vorbereitung helfen und Ratschläge geben.

person action sport aid military

noun

Unterstützer, Befürworter

One who supports or seconds a motion, or the act itself, as required in certain meetings to pass judgement etc.

Examples :

"If we want the motion to pass, we will need a second."

Wenn wir wollen, dass der Antrag angenommen wird, brauchen wir einen Unterstützer.

politics government organization law

noun

Hilfe, Beistand

Aid; assistance; help.

Examples :

"The teacher asked the students to offer seconds to their classmate who was struggling with the math problem. "

Der Lehrer bat die Schüler, ihrem Mitschüler, der mit dem Matheproblem zu kämpfen hatte, Hilfe anzubieten.

aid service action

verb

Abordnen, befristet einsetzen

To transfer temporarily to alternative employment.

Examples :

"The army officer was seconded while he held civil office."

Der Offizier wurde abgeordnet, während er ein ziviles Amt ausübte.

job business organization

verb

Unterstützen, beistehen

To assist or support; to back.

Examples :

"The coach asked Maria to seconds his request for more practice time with the team. "

Der Trainer bat Maria, seinen Wunsch nach mehr Trainingszeit mit dem Team zu unterstützen.

aid action

verb

Zustimmen, unterstützen

To agree as a second person to (a proposal), usually to reach a necessary quorum of two. (This may come from the English adjective above.)

Examples :

"I second the motion."

Ich unterstütze den Antrag.

government politics organization group action

verb

Als zweiter Sänger begleiten

To accompany by singing as the second performer.

Examples :

"Maria will sing the melody, and I will seconds her. "

Maria wird die Melodie singen, und ich werde als zweiter Sänger begleiten.

music entertainment

Meanings

Zweiter, Sekunde

Examples :

"At the school race, Maria won first place, and John got the seconds. "

Beim Schullauf gewann Maria den ersten Platz, und John wurde Zweiter.

Zweite, Nächste

Examples :

""As the manager's seconds, Sarah and David were authorized to make decisions in her absence." "

Als die Stellvertreter der Managerin waren Sarah und David befugt, in ihrer Abwesenheit Entscheidungen zu treffen.

Zweiter, Zweitplatzierter

Examples :

"Maria was thrilled to finish in seconds in the school spelling bee. "

Maria war begeistert, beim Rechtschreibwettbewerb der Schule Zweite zu werden.

Ausschussware, fehlerhafte Artikel

Examples :

"They were discounted because they contained blemishes, nicks or were otherwise factory seconds."

Sie wurden reduziert, weil sie Schönheitsfehler, Kerben oder sonstige Ausschussware aufwiesen.

Nachschlag

Examples :

"That was good barbecue. I hope I can get seconds."

Das war ein gutes Barbecue. Ich hoffe, ich bekomme Nachschlag.

Zweite Chance, Gelegenheit

Examples :

"After failing the exam the first time, he was relieved to get seconds and pass. "

Nachdem er die Prüfung beim ersten Mal nicht bestanden hatte, war er erleichtert, eine zweite Chance zu bekommen und zu bestehen.

Sekunde

Examples :

"The melody used unsettling seconds, creating a feeling of tension that resolved beautifully in the final chord. "

Die Melodie verwendete verstörende Sekunden, wodurch ein Gefühl der Spannung erzeugt wurde, das sich im Schlussakkord wunderschön auflöste.

Der zweite Gang

Examples :

"The car struggled up the hill until I shifted into seconds. "

Das Auto kämpfte den Hügel hinauf, bis ich in den zweiten Gang schaltete.

Zweite Base

Examples :

"The runner slid into seconds, narrowly avoiding the tag. "

Der Läufer rutschte in die zweite Base und vermied knapp das Aus.

Sekundant

Examples :

"Because honor was deeply important to them, the two men chose their seconds carefully to ensure the duel would be conducted fairly. "

Da ihnen die Ehre sehr wichtig war, wählten die beiden Männer ihre Sekundanten sorgfältig aus, um sicherzustellen, dass das Duell fair ausgetragen wird.

Sekundant

Examples :

"In our Cub Scout pack, two seconds were chosen to help the Sixer keep track of the group during the hike. "

In unserer Pfadfindergruppe wurden zwei Sekundanten ausgewählt, um dem Sixer zu helfen, die Gruppe während der Wanderung im Auge zu behalten.

Unterstützen, befürworten

Examples :

"I second the motion."

Ich unterstütze den Antrag.

Nachfolgen, folgen

Examples :

"After the history lesson, the science lesson succeeded it. "

Nach der Geschichtsstunde folgte die Naturkundestunde.

Nachsteigen

Examples :

"After Maria successfully led the first pitch, David seconds, cleaning the gear as he follows her up the rock face. "

Nachdem Maria die erste Seillänge erfolgreich vorgeklettert ist, steigt David nach und räumt die Ausrüstung ab, während er ihr die Felswand hinauf folgt.

Sekunde

Examples :

"It only takes a few seconds to brush your teeth. "

Es dauert nur ein paar Sekunden, um sich die Zähne zu putzen.

Bogensekunde

Examples :

"The telescope adjusted to point the camera just 15 seconds away from the star's exact location. "

Das Teleskop justierte sich, um die Kamera nur 15 Bogensekunden von der genauen Position des Sterns entfernt auszurichten.

Sekunden, Augenblicke

Examples :

"Please wait seconds while I load the website. "

Bitte warten Sie einen Augenblick, während ich die Website lade.

Sekundant, Helfer

Examples :

"During the debate competition, each speaker was allowed to have two seconds to help them prepare and offer advice. "

Während des Debattenwettbewerbs durfte jeder Redner zwei Sekundanten haben, die ihnen bei der Vorbereitung helfen und Ratschläge geben.

Unterstützer, Befürworter

Examples :

"If we want the motion to pass, we will need a second."

Wenn wir wollen, dass der Antrag angenommen wird, brauchen wir einen Unterstützer.

Hilfe, Beistand

Examples :

"The teacher asked the students to offer seconds to their classmate who was struggling with the math problem. "