couverture background

couverture

/kuˈvɜːtʃər/

Illustration couverture - Image 1

noun

Schokoladenüberzug, Kuvertüre

Chocolate prepared for covering cakes and sweets; such a covering.

Examples :

"The baker dipped the strawberries in rich, melted couverture to make chocolate-covered treats. "

Der Bäcker tauchte die Erdbeeren in reichhaltige, geschmolzene Kuvertüre, um schokoladenüberzogene Leckereien herzustellen.

Illustration couverture - Image 1

noun

Rechtslehre der ehelichen Vereinigung, die im Mittelalter in England entstand, wodurch die rechtliche Existenz einer Frau bei der Heirat in die ihres Mannes überging, insbesondere in Bezug auf Eigentum und Schutz

A common law doctrine developed in England during the Middle Ages, whereby a woman's legal existence, upon marriage, was subsumed by that of her husband, particularly with regard to ownership of property and protection.

Examples :

"Under the legal doctrine of couverture, a married woman in the 18th century could not own property independently; her possessions fell under her husband's control. "

Nach der Rechtslehre der ehelichen Vereinigung konnte eine verheiratete Frau im 18. Jahrhundert kein Eigentum unabhängig besitzen; ihr Besitz fiel unter die Kontrolle ihres Mannes.

law history family society property doctrine right state

Illustration couverture - Image 1

noun

Schutz, Unterstand

Shelter, hiding place.

Examples :

"The thick bushes provided a good couverture for the rabbit, protecting it from the hawk. "

Die dichten Büsche boten dem Kaninchen einen guten Schutz und schützten es vor dem Habicht.