Der Redakteur nahm mehrere Verbesserungen andem Manuskript vor, bevor esanden Drucker geschickt wurde, wodurch die Klarheit und Genauigkeit verbessert wurden.
Der Gattungsname Uramyia ist eine ungerechtfertigte Änderung von Uramya, obwohl er eine bessere Transliteration des griechischen Wortes μυῖα verwendet.