finicky background
BeDict Logo

finicky

/ˈfɪnɪki/

Meanings
adjective

Wählerisch, pingelig

(of a person) Fastidious and fussy; difficult to please; exacting, especially about details.

Examples :

"My editor is very finicky about punctuation. Every dot and comma has to be just right."
Mein Lektor ist sehr pingelig, was die Zeichensetzung angeht. Jeder Punkt und jedes Komma muss genau richtig sein.
character person attitude quality

Related Words

Illustration exacting

exacting verb

/ɪɡˈzæktɪŋ/ /ɛɡˈzæktɪŋ/

Fordern, verlangen

"to exact tribute, fees, or obedience from someone"

Tribut, Gebühren oder Gehorsam von jemandem fordern.

Illustration requiring

requiring verb

/ɹɪˈkwaɪ(ə)ɹɪŋ/

Verlangen, fordern

"The teacher is requiring students to submit their essays by Friday. "

Der Lehrer verlangt von den Schülern, dass sie ihre Aufsätze bis Freitag einreichen.

Illustration details

details noun

/dɪˈteɪlz/

Einzelheiten, Kleinigkeiten

"Note this fine detail in the lower left corner."

Beachten Sie diese Kleinigkeit in der unteren linken Ecke.

Illustration demanding

demanding verb

/dɪˈmɑːndɪŋ/ /dəˈmændɪŋ/

Fordern, verlangen

"I demand to see the manager."

Ich verlange, den Manager zu sprechen.

Illustration punctuation

punctuation noun

/pʌŋk.tʃuˈeɪ.ʃən/

Interpunktion, Satzzeichen

"Proper punctuation, like commas and periods, makes our writing clearer and easier to understand. "

Die richtige Interpunktion, wie Kommas und Punkte, macht unser Schreiben klarer und leichter verständlich.

Illustration please

please verb

/pliːz/ /pliz/

Erfreuen, gefallen

"Her presentation pleased the executives."

Ihre Präsentation erfreute die Führungskräfte.

Illustration especially

especially adverb

/əˈspɛʃ(ə)li/

Besonders, vor allem

"My sister is very helpful, especially when it comes to organizing things. "

Meine Schwester ist sehr hilfsbereit, besonders wenn es darum geht, Dinge zu organisieren.

Illustration person

person noun

/ˈpɜːsən/ /ˈpɝsən/

Individuum, Mensch

"Each person is unique, both mentally and physically."

Jeder Mensch ist einzigartig, sowohl geistig als auch körperlich.

Illustration weather

weather noun

/ˈwɛðə/ /ˈwɛðɚ/

Wetter

"The weather forecast for today predicts rain and strong winds, so I should bring an umbrella to school. "

Die Wettervorhersage für heute sagt Regen und starken Wind voraus, also sollte ich einen Regenschirm zur Schule mitnehmen.

Illustration fastidious

fastidious adjective

/fæˈstɪdi.əs/

Penibel, pingelig, anspruchsvoll

"My aunt is a fastidious housekeeper; everything in her home is perfectly clean and organized. "

Meine Tante ist eine penible Hausfrau; alles in ihrem Haus ist perfekt sauber und organisiert.

Illustration lawnmower

lawnmower noun

/ˈlɑn.moʊ.ɚ/ /ˈlɔːn.məʊ.ə/ /ˈlɔn.moʊ.ɚ/

Rasenmäher

"We replaced our old electric lawnmower with a new cordless one."

Wir haben unseren alten elektrischen Rasenmäher durch einen neuen Akku-Rasenmäher ersetzt.

Illustration difficult

difficult verb

/ˈdɪfɪkəlt/

Erschweren, behindern, verkomplizieren

"The complicated instructions on the new software difficult me from completing the project on time. "

Die komplizierten Anweisungen der neuen Software erschweren es mir, das Projekt rechtzeitig abzuschließen.