gatefold

/ˈɡeɪtfoʊld/

Meanings

noun

Eine überdimensionale Seite, die in ein Buch oder eine Zeitschrift gefaltet ist; ein Ausklapper

An overlarge page that is folded into a book or magazine; a foldout

Examples :

"The magazine featured a stunning gatefold of the Grand Canyon, which unfolded to reveal a breathtaking panoramic view. "

Die Zeitschrift enthielt einen atemberaubenden Ausklapper des Grand Canyon, der sich entfaltete und eine atemberaubende Panoramaansicht offenbarte.

media stationery

Related Words

breathtaking adjective

/ˈbɹɛθˌteɪ.kɪŋ/

Atemberaubend, überwältigend

"He went to the Grand Canyon and spent a week taking in the breathtaking scenery all around him."

Er ging zum Grand Canyon und verbrachte eine Woche damit, die atemberaubende Landschaft um sich herum zu genießen.

foldout noun

/ˈfoʊldaʊt/

Leporello, Ausklapper

"The map in the brochure was a helpful foldout, showing all the local hiking trails. "

Die Karte in der Broschüre war ein hilfreiches Leporello, das alle örtlichen Wanderwege zeigte.

unfolded verb

/ʌnˈfoʊldɪd/ /ʌnˈfoʊldəd/

Aufklappen, entfalten

"to unfold a map; to unfold a tablecloth; she unpacks the new dress and unfolds it carefully"

eine Karte aufklappen; eine Tischdecke entfalten; sie packt das neue Kleid aus und entfaltet es vorsichtig

panoramic noun

/ˌpænəˈræmɪk/ /ˌpænəˈrɑːmɪk/

Panorama, Rundumbild

"Here are a few options, aiming for clarity and context: * "He took a panoramic of the entire mountain range from the summit." This option is clear, concise, and demonstrates the use of "panoramic" as a noun referring to a panoramic image. "

Hier sind ein paar Optionen, die auf Klarheit und Kontext abzielen: Er machte ein Panorama des gesamten Gebirges vom Gipfel aus.

magazine noun

/mæɡəˈziːn/ /mæɡəˈzin/

Zeitschrift, Magazin

"My sister subscribes to a fashion magazine. "

Meine Schwester abonniert eine Modezeitschrift.

folded verb

/ˈfəʊldɪd/ /ˈfoʊldɪd/

Falten, zusammenlegen

"She folded the letter and put it in an envelope. "

Sie faltete den Brief und steckte ihn in einen Umschlag.

grand noun

/ɡɹænd/

Tausend

"My uncle gave me two grand for my birthday. "

Mein Onkel gab mir zum Geburtstag zweitausend Dollar.

canyon noun

/ˈkænjən/

Schlucht, Canyon

"The hikers explored the deep canyon, marveling at the towering rock walls. "

Die Wanderer erkundeten die tiefe Schlucht und bestaunten die hoch aufragenden Felswände.

featured verb

/ˈfiːtʃərd/ /ˈfiːtʃərd/

Hervorheben, betonen

"The teacher featured teamwork as the most important skill for success in the group project. "

Der Lehrer hob Teamarbeit als die wichtigste Fähigkeit für den Erfolg im Gruppenprojekt hervor.

stunning verb

/ˈstʌnɪŋ/

Betäuben, überwältigen

"Bill tried to stun the snake by striking it on the head."

Bill versuchte, die Schlange zu betäuben, indem er ihr auf den Kopf schlug.

reveal noun

/ɹəˈviːl/

Fensterleibung, Laibung

"The carpenter carefully measured the reveal of the window frame before installing the new window. "

Der Zimmermann maß sorgfältig die Fensterleibung, bevor er das neue Fenster einbaute.

overlarge adjective

/əʊvəˈlɑːdʒ/

Übergroß, zu groß

"After a couple of years without pruning, the shrub had grown overlarge and completely obscured the window."

Nach ein paar Jahren ohne Rückschnitt war der Strauch übergroß geworden und verdeckte das Fenster vollständig.